Resumen de noticias COVID-19 de la iglesia
[Servicio de noticias episcopal] Además de su cobertura continua de noticias sobre los principales desarrollos en la respuesta de la Iglesia Episcopal a la pandemia de COVID-19 y los esfuerzos para contener el virus, el Servicio de Noticias Episcopal está compilando varias actualizaciones de las congregaciones y ministerios en toda la iglesia. Si tiene una noticia, envíela por correo electrónico a lwilson@episcopalchurch.org. Las actualizaciones se agregarán en la parte superior de esta página. Cobertura completa de ENS de la respuesta de la iglesia al nuevo coronavirus se puede encontrar aquí.
Martes, mayo 26
New York Times destaca la respuesta COVID-19 del hospital Episcopal
Hospital Episcopal de San Juan en el barrio Far Rockaway de Queens en la ciudad de Nueva York es el tema de un documental del New York Times titulado "'Lord Have Mercy': Inside One of New York's Deadliest ZIP Codes". St. John's es uno de los últimos hospitales que quedan en los Estados Unidos supervisado por una diócesis episcopal (la Diócesis de Long Island), y ha estado en el epicentro del brote de COVID-19 de Nueva York, con el primer caso registrado del virus en Queens. Dentro de un mes, había tratado y dado de alta con éxito a más de 120 pacientes con COVID-19, aunque muchos otros no lo lograron.
La instalación de arte de la iglesia de Brooklyn honra a los trabajadores de primera línea
En el lejano y no tan distante En el pasado, los campanarios de las iglesias se han utilizado para marcar ocasiones memorables y enviar mensajes tocando sus campanas. Una iglesia de la ciudad de Nueva York está llevando a cabo esa tradición de una manera diferente, utilizando luces LED en lugar de campanas. El campanario de la iglesia de Brooklyn que alberga Iglesia de la santa cruz y Abadía de Bushwick (ambas congregaciones de la Diócesis de Long Island) ha sido transformada en una instalación de arte por Jonathan Sparks llamada “Luces sobre bushwick."
El campanario moderno de mediados de siglo tiene un patrón de tablero de ajedrez inusual de cuadrados metálicos y cuadrados abiertos, en el que Sparks instaló paneles LED que pueden brillar en diferentes colores y patrones alternos, controlados por una aplicación de teléfono inteligente. Han sido configurados para brillar en azul y recorrer una secuencia de animación todos los días a las 7 pm como parte de la #luzazul campaña, un homenaje a los trabajadores esenciales.
Ver esta publicación en Instagram
"Este proyecto resucita y reinventa el campanario como un faro para la interacción comunitaria en nuestro mundo pluralista posmoderno", dijo Sparks.
Viernes, Mayo 22
El paciente COVID-19 agradece al sacerdote de Fort Worth cuya donación de sangre pudo haberle salvado la vida
Un sacerdote de Fort Worth, Texas, que fue el primer caso documentado de COVID-19 en su condado conoció a otro paciente de COVID-19 cuya vida pudo haber salvado al donar su sangre.
El reverendo Robert Pace, rector de la Iglesia Episcopal Trinity, pasó tres días en el hospital y dos semanas en cuarentena en casa en marzo. Después de recuperarse del virus, donó su plasma sanguíneo, que contiene anticuerpos que pueden combatir el COVID-19. La Administración de Drogas y Alimentos está aprobando (caso por caso) el uso de plasma sanguíneo de personas que se han recuperado del virus como tratamiento para pacientes que actualmente lo padecen.
Pace fue uno de los primeros donantes de plasma COVID-19 en Texas, KDFW-TV informó, y su plasma se utilizó para tratar a José Martínez, un sano de 42 años que se había enfermado gravemente después de contraer el virus. Según KDFW, Martínez había estado en el hospital durante 21 días, y con un ventilador durante 11, cuando los médicos le administraron el tratamiento con plasma, que mejoró drásticamente su condición. Martínez fue dado de alta del hospital una semana después.
El 20 de mayo, Martínez y su familia se reunieron y agradecieron a Pace en el jardín de la capilla del hospital, presentándole una estatua de San Miguel Arcángel.
“Me siento muy honrado y encantado de conocer a José y verlo parado aquí y conocer a su familia”, dijo Pace, y agregó que continúa donando plasma y animando a cualquiera que se haya recuperado del COVID-19 a hacer lo mismo.
"Puede salvar una vida simplemente sentándose y dando su plasma", dijo Pace a KDFW.
Miércoles, Mayo 20
El obispo presidente felicita a los graduados del Seminario del Suroeste en una ceremonia en línea
Las graduaciones han continuado durante la pandemia de coronavirus, pero no de la manera tradicional. El Seminario del Suroeste en Austin, Texas, celebró su graduación el 20 de mayo a través de una transmisión en vivo, que incluyó comentarios en video del Obispo Presidente Michael Curry.
“Estás comenzando o continuando el ministerio siguiendo los pasos de Jesús de Nazaret en un mundo como este, en un momento como este”, dijo Curry, hablando durante unos cinco minutos. “Quiero felicitarlos por tener el coraje de hacerlo. Quiero agradecerles por tener la fe para hacerlo ".
El Obispo de Texas Andrew Doyle también apareció en la transmisión en vivo para felicitar a los nuevos graduados, y el Obispo Suffragan Kathryn Ryan recibió un título honorario en el seminario episcopal. La Muy Reverenda Migelina Howell, decana de la Christ Church Cathedral en Hartford, Connecticut, fue la oradora principal.
“Este seminario lo ha entrenado precisamente para prosperar en un mundo que cambia rápidamente y para ser adaptable y ágil, por eso hoy celebramos”, dijo Howell.
solicite mira la ceremonia completa aquí.
Viernes, Mayo 15
Sacerdote de Georgia dona plasma para ayudar a otros después de recuperarse de COVID-19
Contraer el coronavirus ha permitido al reverendo Erwin Veale ayudar a otros pacientes con COVID-19 como él. Después de recuperarse de su infección, Veale, un capellán del hospital en Augusta, Georgia, se ofreció como voluntario para donar plasma para ser utilizado en los tratamientos.
"Si hay algo que pueda hacer que pueda ayudar, quiero hacer eso", Veale dijo a la crónica de Augusta, que lo atrapó el 13 de mayo mientras donaba plasma en el Centro de Sangre de la Comunidad Shepheard.
Además de su trabajo de capellán en el Hospital Universitario, Veale también se desempeña como sacerdote asociado en la Iglesia Episcopal de St. Paul, según la Diócesis de Georgia.
Miércoles, Mayo 13
La Catedral de Grace será la sede del monumento conmemorativo de los fallecidos recientemente
Catedral de la gracia. Foto: Wikipedia Commons
Grace Cathedral en San Francisco, California, celebrar un servicio conmemorativo de transmisión en vivo incluso el 17 de mayo para todos los que murieron desde el inicio de la pandemia COVID-19. El servicio se llevará a cabo el Facebook En Vivo a las 4 pm hora del Pacífico.
“Si bien la pandemia limita nuestra capacidad para realizar funerales, este servicio abrirá un espacio para el dolor y la pérdida, así como para la esperanza cristiana de una nueva vida”, escribió la catedral.
Martes, mayo 12
Sacerdote imagina el Evangelio de Juan si las palabras de Jesús fueran 'en vivo y por Internet'
¿Está harto de usar Zoom para la mayor parte de su interacción humana cara a cara? Jesús está de acuerdo contigo. Al menos esa es la opinión del Jesús en el Evangelio de Juan. actualizado para la pandemia de coronavirus por la Rev. Julie Hoplamazian, rectora adjunta de la Iglesia Episcopal de St. Michael en Manhattan, Nueva York.
"Estaba golpeándome la cabeza contra la pared tratando de dar un mensaje positivo e inspirador para la congregación", dijo Hoplamazian a ENS. Cuando el leccionario le ofreció "lugares de residencia", ella comenzó a pensar en "salas de zoom". El resultado fue un video corto que sirvió no solo como una pieza efectiva de la procrastinación administrativa, sino también como una lección de etiqueta humorística para reunirse en línea.
“Lo escribí todo de una vez. Tal vez la cuarentena me esté afectando ”, dijo.
Lunes, 11 de Mayo
Convocatoria organiza seminario web con ex funcionario de salud inglés
La Convocatoria de Iglesias Episcopales en Europa. llevará a cabo un evento informativo sobre COVID-19 con un enfoque europeo llamado "COVID, Comunidad y una Iglesia Cambiada: Una Conversación con la Rev. Profesora Gina Radford".
Radford es el ex subdirector médico jefe de Inglaterra. Lideró los esfuerzos del Reino Unido para tratar el ébola y ayudó a establecer el Instituto Nacional de Excelencia en Salud y Atención del Reino Unido. Ella renunció a este cargo en 2019, después de haber sido ordenada sacerdote en 2016. Ahora sirve en dos pequeñas parroquias en la Diócesis de Exeter.
La convocatoria será sede un foro basado en Zoom con ella el 13 de mayo a la 1:00 pm hora del este. Irá por una hora. El obispo Mark Edington le preguntará sobre
- su camino en el ministerio bivocacional
- sus puntos de vista sobre cómo las iglesias deberían abordar la reapertura, y cómo serían las mejores prácticas
- su sentido de lo que significará este momento para el futuro del llamado de Dios a la iglesia en misión
Miércoles, Mayo 6
Los episcopales están invitados a asistir a un servicio nacional interreligioso de oración en línea
La alianza interreligiosa Religions For Peace USA, de la cual es miembro la Iglesia Episcopal, tiene un Servicio nacional interreligioso de oración por la curación y la esperanza a través de Zoom y Facebook Live el 7 de mayo, y todos están invitados a participar.
El servicio incluirá oraciones por todos los afectados por COVID-19 y lecturas de textos sagrados, incluido uno de Rushad Thomas de la Iglesia Episcopal. Oficina de relaciones gubernamentales. Comenzará a las 2 pm hora del este.
Lunes, 4 de Mayo
Organista de la Catedral Nacional celebra el Día de Star Wars con una actuación especial
Durante la última década, el 4 de mayo se ha convertido en un día festivo no oficial que celebra todas las cosas de "Star Wars" (como en "Que el XNUMX esté contigo"). La Catedral Nacional de Washington ya tiene una conexión con la serie "Star Wars" en forma de Gárgola de Darth Vader, pero este año, uno de sus organistas celebró el Día de Star Wars con la presentación de un tema de la película original de 1977.
George Fergus, organista asistente y director asociado de música, interpretó a John Williams "Salón del Trono" tema (arreglado por Jason Sherlock) en el órgano de 10,000 tubos de la catedral como parte de su programa de música en línea.
“Incluso hasta el día de hoy, cuando veo una película de 'Star Wars', me sorprende la música de John Williams que acompaña a estas épicas y vastas secuencias espaciales”, dijo Fergus.
Viernes, Mayo 1
La iglesia de Virginia acoge una exposición de arte y poesía en línea con temática pandémica
Iglesia Episcopal de San Miguel en Arlington, Virginia, invitó a docenas de artistas y poetas reclutados para crear nuevas obras sobre el tema de la pandemia para una exposición en línea en el sitio web de la iglesia. Los participantes recibieron selecciones de una lista de 17 palabras, como "belleza", "bloqueo", "renovación", "espíritu" y "toque", y se les pidió que crearan obras de arte o poemas utilizando las palabras como inspiración.
"Esta exposición en línea tiene la intención de hacernos pensar y discutir las historias que contamos a través de nuestro arte visual y poesía, no solo las paradojas y ambigüedades de nuestras vidas en este momento, sino también de qué maneras y cómo podríamos remodelar nuestro futuro ”, dijo la iglesia en un introducción en línea a la exposición.
Puede acceder al obras recogidas en la exposición aquí.
Jueves, abril 30
¿Tienes el blues pandémico? Los videos humorísticos de Bishop son un alivio imprescindible
Permítannos dejar constancia de que la pandemia de COVID-19 es una grave crisis de salud global, algo que pocos de nosotros hemos visto. Con más de 3 millones de casos confirmados en todo el mundo, al menos 200,000 han muerto.
Al mismo tiempo, algunas risas de vez en cuando podrían hacernos un poco más fácil vivir esta crisis y las interrupciones en la vida normal que ha causado. Para eso, el obispo de Carolina del Norte occidental, José McLoughlin, está a la altura.
Presentamos “Cuarentena con el obispo José”.
Episodio tres de la serie de videos aterrizó en la página de YouTube de la diócesis el 26 de abril, y ha sido visto más de 3,000 veces en su primera semana. McLoughlin protagoniza solo el video, debido al distanciamiento social. A lo largo del video de tres minutos, muestra su sentido del humor en escenas que van desde conversaciones afirmativas como era de esperar con los cabezones en su escritorio hasta un número de baile de Billy Idol que detiene el espectáculo. (Solo tienes que verlo para creerlo).
Miércoles, abril 29
Aplicando el Camino del Amor a un mundo devastado por una pandemia
La Iglesia Episcopal ha lanzado materiales complementarios junto con la Palabra a la Iglesia del 29 de abril del obispo presidente Michael Curry, destacando cómo el Camino del amor puede proporcionar orientación durante la pandemia de COVID-19.
Los nuevos materiales incluyen una mirada al Camino del Amor a través de la lente de COVID-19 y una selección de oraciones por las diversas circunstancias en las que los episcopales pueden encontrarse durante este tiempo.
“En momentos como este, necesitamos a Dios más que nunca”, dijo la Rev. Stephanie Spellers, canónica del obispo presidente de evangelismo, reconciliación y cuidado de la creación. "Y en el Camino del Amor, tenemos un camino claro para hacer crecer nuestra relación con Dios y con los demás".
Jueves, abril 23
Iglesia de Michigan organiza seminario web con teniente gobernador, representante estatal y obispo
¿Cómo serán nuestras comunidades después de la pandemia y cómo pueden prepararse las iglesias para eso? Esas fueron algunas de las preguntas abordadas en un seminario web organizado por Iglesia de Cristo Cranbrook en Bloomfield Hills, Michigan, el 22 de abril. Además del reverendo William Danaher Jr., rector de la iglesia, el grupo de discusión incluyó al vicegobernador de Michigan Garlin Gilchrist, la representante estatal Mari Manoogian, la obispo Bonnie Perry de la Diócesis de Michigan, y el reverendo Charles Christian Adams, pastor de la Iglesia Bautista Hartford Memorial en Detroit.
La discusión también se refirió a cómo las iglesias y los gobiernos pueden responder a las disparidades raciales que han surgido en la pandemia; datos recopilados hasta ahora indica que los afroamericanos están siendo desproporcionadamente afectados por el virus.
“Estoy extraordinariamente agradecido con el Representante Manoogian y el Vicegobernador Gilchrist por participar en este importante seminario web”, dijo Danaher en un comunicado de prensa. "También estoy agradecido de que el reverendo Adams y el obispo Perry puedan unirse a nosotros para que podamos explorar las formas en que los líderes religiosos y gubernamentales pueden trabajar juntos para responder al virus COVID-19 no solo aquí en Metro Detroit, sino en toda nuestra nación".
Martes, abril 21
La escuela episcopal en Hawai fabrica equipos de protección con impresoras 3-D
Mientras que las clases han sido canceladas a las 'Escuela Iolani en Honolulu, Hawaii, la escuela episcopal más grande de los Estados Unidos, todavía hay una ráfaga de actividad en el estudio de impresoras 3-D de la escuela. A pedido de Hawaii Pacific Health, la escuela K-12 ha producido miles de protectores faciales para médicos, enfermeras y otros trabajadores esenciales. Las máscaras ya están siendo utilizadas por hospitales, departamentos de bomberos. y departamentos de policía en Hawaii.
“Tenemos este increíble equipo de diseño y cortadores láser. Tenemos impresoras 3-D ”, dijo Taylor Wong, maestra de tecnología en la escuela. "Cuando tenemos los recursos y podemos hacer cosas como esta, es nuestra responsabilidad".
Viernes, Abril 17
El video de rap viral de Priest recuerda a los habitantes de Rhode Island que deben practicar el distanciamiento físico
¿Cómo mantiene a su congregación conectada, entretenida e informada durante la pandemia de COVID-19? El reverendo Meaghan Brower tiene una respuesta poco convencional: parodias de canciones con temas de cuarentena.
Brower, el director ejecutivo de la Centro de conferencias episcopales y el sacerdote de la Iglesia contigua del Amado en Pascoag, Rhode Island, ha estado tratando de conectarse con sus congregantes todos los días. Pero, le dijo al Providence Journal, "Hay tantas cosas espiritualmente profundas que puedes decir día tras día". Así que ha estado haciendo parodias que “se centran en seguir las directrices de los CDC” sobre el distanciamiento físico.
Su cuarta en la serie, una parodia de "Bust a Move" de Young MC, ha despegado en las redes sociales. Brower convirtió el éxito del rap de 1989 en un tributo a la gobernadora de Rhode Island, Gina Raimondo, a quien Brower considera "la mejor madre de Rhode Island cuando se trata de decirle a la gente lo que debemos hacer para estar a salvo", y un recordatorio para seguir sus instrucciones.
Jueves, abril 16
La sociedad de mujeres con raíces episcopales fabrica máscaras para los trabajadores agrícolas
La Sociedad de los Compañeros de la Santa Cruz, un grupo ecuménico de más de 800 mujeres cristianas, hace un llamado a sus miembros para que hagan máscaras faciales para donar y ayudar a prevenir la propagación de COVID-19 entre los trabajadores agrícolas.
La sociedad, fundada por mujeres episcopales en 1884, envió un mensaje a sus miembros esta semana en nombre de dos capítulos que están reuniendo apoyo para unos 25,000 residentes y trabajadores agrícolas en Immokalee, Florida, una comunidad del interior al sureste de Fort Myers.
“Están en grave peligro de contactarse con el coronavirus. No tienen protección ni instalaciones médicas ”, decía el mensaje, según Ann Smith, miembro de la sociedad y ex directora de la oficina del ministerio de mujeres de la Iglesia Episcopal.
Los Centros federales para el Control y la Prevención de Enfermedades han recomendado a los estadounidenses cubrirse la nariz y la boca con cobertores faciales En situaciones donde el distanciamiento social es difícil, para prevenir la propagación del coronavirus. La amenaza de transmisión es de particular preocupación entre las comunidades agrícolas, donde los trabajadores empobrecidos a menudo viven juntos en habitaciones grupales y con poca defensa contra el virus, según un artículo de opinión de Greg Asbed, fundador de la Coalición de Trabajadores de Immokalee.
“Las dos medidas más prometedoras para protegernos del virus y prevenir su propagación, el distanciamiento social y el autoaislamiento, son efectivamente imposibles en las comunidades de trabajadores agrícolas”, dijo Asbed. 3 de abril en The New York Times.
Los jóvenes episcopales 'se apoderan' de la página de Facebook de la diócesis para dirigir la adoración
La Diócesis de Pensilvania ofrece servicios de adoración diarios en su página de Facebook, lo que al principio no parecería inusual en este momento en que las iglesias han cambiado en línea porque la adoración en persona está suspendida.
La diferencia esta semana es que Pennsylvania ha permitido que los jóvenes de la diócesis "Hacerse cargo" de la página y dirigir la oración de la mañana, la oración del mediodía, la oración de la tarde y la línea completa.
Eso significa que los seguidores de la página de Facebook de la diócesis pudieron rezar Oración de la mañana con Kellina, de Grace Episcopal Church and the Encarnation in Philadelphia, Oración del mediodía con Kojo, de la Iglesia Episcopal de San Miguel en Yeadon, y Completar con Diahna, de la Iglesia Episcopal de San Andrés y Santa Mónica en Filadelfia.
Kojo incluso tocó una canción durante su video, "My God Is Awesome".
Miércoles, abril 15
El obispo de New Hampshire ofrece un mensaje serio con un paseo en monociclo 'tonto'
La pandemia de COVID-19 ha hecho que muchas actividades ordinarias sean imposibles, pero si querías ver a un obispo andar en monociclo, este era tu día.
La enfermedad no fue una barrera. De hecho, fue la razón por la que el obispo de New Hampshire Rob Hirschfeld se subió a una rueda con su mitra, junto con una mascarilla de tela y guantes de plástico, y pedaleó por las calles de Concord y los pasillos fuera de la Casa del Estado durante cuatro minutos. Su mensaje serio: está bien parecer "tonto" cuando se toman las precauciones de salud adecuadas en público.
"Ponte la máscara", dijo Hirschfeld en un video publicado en Facebook. "No tienes que usar ese sombrero".
Los Centros federales para el Control y la Prevención de Enfermedades han recomendado a los estadounidenses cubrirse la nariz y la boca con cobertores faciales cuando salga a hacer diligencias esenciales, para evitar la propagación del coronavirus. (El CDC no emitió ninguna recomendación sobre los sombreros de los obispos).
“Estamos escuchando a algunas personas que se sienten muy cohibidas por el uso de máscaras, y no deberían serlo”, dijo Hirschfeld. También promovió su paseo en monociclo como un evento para recaudar fondos, alentando a sus seguidores a donar a la Fundación Caritativa de New Hampshire. Fondo Comunitario de Acción para Crisis, que está respondiendo a la pandemia.
Hirschfeld también invocó una referencia bíblica a la "necedad", en 1 Corintios 1:18, cuando anunció el viaje: "Porque la palabra de la cruz es necedad para los que perecen, pero para nosotros que somos salvos es el poder de Dios".
Martes, abril 14
Vea al coro virtual de la Iglesia Episcopal interpretar un himno de Pascua
En marzo, la Iglesia Episcopal pidió a cantantes y músicos de toda la iglesia que ayudaran a crear un coro virtual: un grupo de personas (a veces docenas, cientos o incluso miles) interpretando la misma pieza musical, grabando sus partes de forma remota desde donde se encuentren. Las partes vocales e instrumentales para el himno elegido, el clásico de Pascua “The Strife is O'er”, se publicaron en línea, los participantes se filmaron a sí mismos actuando y un grupo de editores e ingenieros lo juntaron todo en un arreglo perfecto.
El producto final, compuesto por casi 800 presentaciones de más de 600 personas en todo el mundo, se estrenó el domingo de Pascua:
Después de la recuperación del coronavirus, el rector saluda a la congregación por video en Pascua
El domingo de Pascua marcó cinco semanas desde que el reverendo Timothy Cole, rector de Christ Church Georgetown en Washington, DC, informó a su congregación el 8 de marzo que tenía resultado positivo para COVID-19. Fue el primer caso confirmado de coronavirus en la capital del país.
Con la ciudad ahora acercándose a 2,000 casos, incluidas 50 muertes, Cole habló durante unos cinco minutos el 12 de abril al comienzo de el servicio de Pascua en línea de la congregación, agradeciendo a los feligreses por sus oraciones y apoyo.
El reverendo Timothy Cole, rector de Christ Church Georgetown. Foto: Christ Church, a través de YouTube
Cole dijo que mientras estaba siendo tratado en un hospital, "pasó tres semanas en una habitación blanca con una ventana que no mostraba nada vivo fuera".
“Ha sido un largo camino para mí”, dijo, de pie frente a la iglesia. "Creo que estaba un poco más enfermo de lo que pensaba, pero por lo tanto estoy mucho más agradecido por estar en casa aquí con mi familia y aquí contigo esta mañana, aunque en este sentido virtual".
Christ Church Georgetown, justo al este del campus de la Universidad de Georgetown, es una de las congregaciones más grandes de la Iglesia Episcopal, con una asistencia dominical promedio de poco menos de 450. A fines del 8 de marzo, los cientos de feligreses que habían visitado o asistido a los servicios de la iglesia el 24 de febrero o entre el 28 de febrero y el 3 de marzo fueron instado por los funcionarios de salud de la ciudad ponerse en cuarentena durante 14 días debido a una posible exposición al coronavirus. El organista de la iglesia, Tom Smith, también se enfermó con la enfermedad.
Cole fue una de al menos ocho personas que dieron positivo para el coronavirus después de asistir a la conferencia de mediados de febrero de la Red CEEP en Louisville, Kentucky.
En su introducción al servicio de Pascua de Christ Church, Cole dijo que este es un momento de “gran temor” ya que el COVID-19, la enfermedad causada por el coronavirus, amenaza la vida y el sustento de las personas. Es más fácil enfrentar ese miedo sabiendo que Dios nos acompañará, dijo, y es difícil tener miedo cuando se cuenta con el apoyo de amigos y familiares amorosos. También elogió a su congregación por encontrar formas, a menudo en línea, de continuar el trabajo de la iglesia mientras se mantienen las precauciones de distanciamiento social.
“Vamos a salir de esta comunidad más fuerte de lo que entramos. Y ya éramos una comunidad fuerte ”, dijo. “Mi oración por todas nuestras iglesias y todas nuestras comunidades en este país y por el país mismo es que eso sea cierto para esas comunidades y también para este país, para que salgamos de esto más fuertes de lo que entramos”.
- David Paulsen
La reflexión de Pascua del obispo presidente presentada en Washington Post
El obispo presidente Michael Curry fue uno de los nueve líderes religiosos, incluido el reverendo Timothy Cole (ver arriba) cuyos pensamientos sobre la celebración de la Pascua en medio de la pandemia de COVID-19 fueron aparece en la sección de opinión de The Washington Post el 10 de abril.
Curry señaló que, si bien este año, la Pascua puede no verse ni sentirse como la Pascua, la fiesta de celebración que conocemos y amamos, tampoco la primera Pascua, que estuvo marcada por la confusión y la decepción.
"No se puede cambiar el hecho de la muerte", escribió Curry. "Pero puedes amar a través de él".
Sacerdote de Florida aparece en la ciudad de PSA
La reverenda Adrienne Hymes, misionera de la extensión de la iglesia para la Diócesis del suroeste de Florida, prestó su voz a un anuncio de servicio público de la ciudad de Tampa con líderes religiosos que alientan a los ciudadanos a adorar desde sus hogares. La campaña #HappyAtHomeTPA de la ciudad tiene como objetivo mantener a las personas conectadas durante la implementación del distanciamiento físico.
“Nuestra fe es más grande que este virus”, dijo Hymes, con un altar y una bandera episcopal de fondo. "Estamos todos juntos en esto."
Jueves, abril 9
Las iglesias del sur de Virginia hacen sonar las campanas en agradecimiento
La Diócesis de Virginia del Sur está invitando a sus congregaciones a tocar sus campanas como señal de gratitud a los trabajadores de la salud y los primeros en responder que están trabajando incansablemente para tratar a los pacientes con COVID-19. Se alienta a las iglesias a tocar sus campanas durante tres minutos al mediodía todos los jueves hasta que la crisis disminuya, si pueden hacerlo sin dejar de observar las restricciones del estado.
"Nuestras iglesias han hecho sonar campanas en tiempos de dolor y en tiempos de alegría; ahora podemos hacerlo para que los trabajadores de la salud y los socorristas sepan que estamos orando por ellos y apreciamos sus esfuerzos por cuidar de nuestras comunidades". la diócesis escribió.
Las oraciones y expresiones de agradecimiento también se pueden compartir en las redes sociales utilizando el hashtag #SoVaGrateful para que "los primeros en responder se sientan animados por nuestras publicaciones y se sientan cómodos al saber que se valora su servicio y compromiso".
Obispos Unidos advierte sobre los riesgos de violencia armada durante la pandemia
Obispos unidos contra la violencia armada, una red de más de 100 obispos episcopales, compartió un artículo de opinión con Religion News Service esta semana que argumenta que la pandemia de COVID-19 solo ha aumentado la necesidad de responder a la lucha en curso de Estados Unidos con la violencia armada y la seguridad de las armas.
“En medio de una plaga, estamos sembrando las semillas de otra”, dicen los obispos, señalando un aumento repentino en las ventas de armas en el último mes, posiblemente impulsado por el temor a un colapso en el orden social.
“Como obispos de la Iglesia Episcopal, nos preocupa que la proliferación de armas en nuestra sociedad no resulte en una mayor seguridad, sino en una mayor violencia”, dicen. El suicidio es motivo de especial preocupación, en un momento en que se aconseja a los estadounidenses que pasen la mayor parte del tiempo aislados en sus hogares para frenar la propagación del coronavirus.
“Así como se cuida de protegerse contra la infección en medio de la pandemia de COVID-19, le instamos a que se proteja a sí mismo y a sus seres queridos de las circunstancias en las que es probable que ocurra la violencia con armas de fuego”.
Puedes leer el artículo completo aquí.
- David Paulsen
La misionera del campus de la Diócesis de Atlanta viaja a Nueva York para ayudar a los hospitales como enfermera
El 8 de abril, la Diócesis de Atlanta compartió una historia en primera persona de un misionero del campus que está capacitado como enfermera titulada y eligió viajar a Nueva York para ayudar con la respuesta al coronavirus en el epicentro de la propagación del virus en los Estados Unidos.
Rebecca Land Segrest es una misionera asignada al Northwest Georgia Canterbury Club, que incluye Berry College, Shorter College y Georgia Highlands. Se está preparando para partir el 12 de abril para pasar ocho semanas ayudando en hospitales superpoblados en Nueva York.
"Realmente no sé qué esperar cuando llegue allí, pero estoy seguro de que lo descubriré rápidamente", dice Segrest. en una publicación en el sitio web de la diócesis. “He estado en numerosas situaciones en las que no sabes en qué te estás metiendo cuando respondes, pero vas, porque alguien necesita tu ayuda, rezando para que tu entrenamiento sea suficiente”.
El estado de Nueva York ha registrado alrededor de 150,000 casos de coronavirus al 9 de abril, incluidos más de 80,000 en la ciudad de Nueva York, según datos compilados por The New York Times. Más de 6,000 personas han muerto en el estado.
Sacerdote de Missouri proporciona experiencia médica de su experiencia como doctora
Agregue a la Reverenda Maria Evans a la breve lista de clérigos episcopales que comparten su experiencia médica con las diócesis durante la pandemia de COVID-19. Evans, que se desempeña como rector interino de Christ Church en Rolla, Missouri, también es un patólogo y director médico de laboratorio que tiene más de 30 años de experiencia asesorando a hospitales en el control de infecciones.
Evans ha comenzado a responder preguntas en el sitio web de la Diócesis de Missouri en una función llamada "Pregúntele al reverendo doctor María". En una publicación del 7 de abril, responde a preguntas sobre la inmunidad al COVID-19 y la disponibilidad de las pruebas.
solicite lee sus respuestas aquí.
La Diócesis de Maine también tiene un sacerdote que también se desempeña como médico. La reverenda Suzanne Roberts, asociada de la Catedral de San Lucas en Portland, habló sobre el virus el 21 de marzo en un video que la diócesis publicó en YouTube.
- David Paulsen
Lunes, abril 6
El coro virtual canta 'Ride on, King Jesus' durante el servicio del Domingo de Ramos de la iglesia de Suiza
A medida que más y más iglesias mueven sus servicios dominicales en línea, también surgen coros virtuales. Durante su servicio de transmisión en vivo del Domingo de Ramos el 5 de abril, Iglesia Episcopal EmmanuelEl coro virtual de "Ride on, King Jesus". Avance rápido hasta las 17:30 para mirar y escuchar.
Emmanuel es una iglesia episcopal en Ginebra, Suiza, y parte de la Convocatoria de Iglesias Episcopales en Europa.
Viernes, Abril 3
El obispo presidente comparte un mensaje de esperanza en el programa 'Today' de NBC
El obispo presidente Michael Curry hizo otra aparición en las noticias de la cadena el 3 de abril, esta vez en el programa "Today" de NBC. Curry y el rabino Shai Held, presidente del Instituto Hadar, se unieron a los anfitriones Hoda Kotb y Savannah Guthrie para hablar sobre cómo mantener viva la esperanza en medio de la crisis del COVID-19.
“Podemos navegar a través de tiempos difíciles y difíciles agarrándonos de la mano de Dios y tomándonos de las manos unos a otros, a una distancia social respetuosa”, dijo Curry.
Jueves, abril 2
Los sacerdotes de Massachusetts entretienen a los feligreses con un desafío de baile
Tal vez hayas visto algunos de los desafíos de baile que se están extendiendo en las redes sociales a medida que las personas encuentran formas de entretenerse encerradas. ¿Pero has visto a un sacerdote hacerlo con sotana?
Eso es lo que hizo el reverendo Tim Schenck, rector de la parroquia episcopal de San Juan Evangelista en Hingham, Massachusetts. El reverendo Jack Clark, rector adjunto de St. John's, se filmó a sí misma bailando “Me Too” de Meghan Trainor y desafió a las familias de la parroquia a hacer lo mismo. Si 10 familias lo hicieran, Schenck haría lo mismo.
En solo unos días, lo hicieron. El resultado incluso hizo las noticias locales.
Miércoles, abril 1
La reverenda Janet Broderick comparte su experiencia cercana a la muerte de COVID-19
La Reverenda Janet Broderick, el rector de la Iglesia Episcopal de Todos los Santos en Beverly Hills, California, compartió su experiencia cercana a la muerte de COVID-19 con New York Magazine el 31 de marzo.
“Estaba cerca de la muerte. Como que me había caído por el precipicio, mis pulmones tenían que tomar una decisión. Tenía neumonía y agua en los pulmones. Recuerdo haber pensado Cálmate y ve a dormir. Hablé con Jesús, planeé mi funeral. Hice FaceTimed con mis hijos. Dicen cómo me veía y sonaba como Darth Vader. Estaba jadeando por aire ”, dijo sobre su primera noche en la UCI.
Broderick fue uno de al menos seis personas que asistieron la conferencia de la red CEEP a mediados de febrero en Kentucky para contraer el nuevo coronavirus. Anteriormente se desempeñó como rectora de la histórica Iglesia de gracia Van Vorst en Jersey City, Nueva Jersey. Ella es la hermana del actor Matthew Broderick.
Lunes 30 de Marzo
Washington Post describe al rector que tuvo el primer caso de COVID-19 en DC
El reverendo Timothy Cole
El reverendo Timothy Cole, el rector de una iglesia de Washington DC que tuvo el primer caso confirmado de COVID-19 en la ciudad, es objeto de un artículo detallado del Washington Post eso cuenta la historia de su infección, hospitalización y recuperación.
Cole, de 59 años, es el rector de Christ Church Georgetown, una de las parroquias más grandes de la Iglesia Episcopal. El organista de la parroquia, Thomas Smith, y cuatro feligreses también dieron positivo.
"Por muy difícil que sea el costo, sabemos que llegará un punto en el que podremos ver el final, y sabemos que llegará un punto en el que estaremos al final y podremos empezar de nuevo", dijo Cole al Post.
Sermón del domingo en una pandemia: el obispo presidente Michael Curry y Jim Wallis en conversación
En este primer episodio del Sermón del Domingo en una serie de Pandemia, el Obispo Presidente Michael Curry y el Reverendo Jim Wallis discuten hacer conexiones con la fe y la adoración, la espiritualidad y la justicia, en la era de las redes sociales y digitales. Hacer clic esta página escuchar.
Bishop Bishop habla sobre mantener la fe en ABC News
El obispo presidente Michael Curry apareció en ABC News el 27 de marzo para hablar sobre cómo las personas de fe pueden mantener la salud espiritual en tiempos de crisis. La conversación de Curry con la presentadora Amy Robach se refirió a las formas en que las iglesias están moviendo la adoración comunitaria en línea y las formas en que las personas aún pueden ayudar a sus comunidades manteniendo la distancia.
Viernes, Marzo 27
El sacerdote de Texas que se recupera de COVID-19 regresa para dirigir la adoración
El reverendo Robert Pace
El reverendo Robert Pace, uno de los primeros rectores episcopales en dar positivo para COVID-19, se ha recuperado lo suficiente como para dirigir nuevamente los servicios de adoración en vivo de su iglesia. El rector de 53 años de la Iglesia Episcopal Trinity en Fort Worth, Texas, fue hospitalizado brevemente, pero fue liberado de la cuarentena después de que dos pruebas negativas confirmaron que ya no tiene el virus, según la Diócesis de Fort Worth.
“Me siento mucho mejor”, dijo Pace en un anuncio diocesano. “Todavía tengo que descansar más de lo 'normal', pero estoy mucho mejor. Mi voz finalmente está regresando, y planeo dirigir la oración de la mañana y predicar desde la Trinidad este domingo ".
Pace dirigirá la oración de la mañana, que está disponible por Zoom y Facebook Live, a las 9:30 de la mañana del 29 de marzo. Será el primer servicio de adoración que dirija desde el Miércoles de Ceniza (26 de febrero).
Centro de recursos de la Alianza Anglicana COVID-19
Anglican Alliance ha publicado un nuevo centro de recursos para resaltar las áreas clave de las respuestas de la iglesia a COVID-19 y proporcionar enlaces a pautas útiles. El centro fue desarrollado por la alianza luego de que su equipo global se conectó con las iglesias de cada región para conocer su experiencia y reunir ejemplos de respuestas efectivas.
La alianza celebró una serie de consultas regionales y mundiales para aprender de las respuestas en todas las provincias y también está colaborando con la Organización Mundial de la Salud y con otras agencias cristianas y seculares para aprender de su experiencia.
Se pueden encontrar más detalles esta página.
Jueves, Marzo 26
Los médicos y enfermeras que tratan a pacientes con COVID-19 enfrentan el desafío adicional de un escasez de máscaras y otro equipo de protección. Los tejedores de los Estados Unidos, como Cathy Racine de Charlton, Massachusetts, están respondiendo haciendo máscaras caseras que, aunque no son ideales, pueden brindar cierta protección temporal hasta que lleguen las máscaras adecuadas.
Racine y otros voluntarios reunieron kits para hacer cientos de máscaras para hospitales cercanos y los distribuyó en la Iglesia Episcopal de Cristo en Rochdale, Massachusetts, a una red más grande de voluntarios, informó Worcester Telegram & Gazette.
“Con la gente que permanece separada, nadie sabe cómo amar, y este fue un verdadero acto de amor”, dijo la reverenda Aileen DiBenedetto, rectora de la iglesia.
Como COVID-19 limita muchos ministerios de la iglesia pero presenta oportunidades para los nuevos, el Obispo DeDe Duncan-Probe invita a todos los clérigos y laicos de la Diócesis del centro de Nueva York a renuevan sus votos bautismales y de ordenación juntos a través de Zoom. La ceremonia virtual tendrá lugar desde el mediodía hasta la 1 pm el 31 de marzo y se puede acceder como una videoconferencia o una llamada de audio desde cualquier teléfono.
La Iglesia Episcopal está pidiendo a personas con inclinaciones musicales de toda la iglesia que ayuden a crear un coro virtual: un grupo de personas (a veces docenas, cientos o incluso miles) interpretando la misma pieza musical, grabando sus partes de forma remota desde donde se encuentren. Un equipo de ingenieros de video y audio editará los envíos y los sincronizará. El resultado se dará a conocer el domingo de Pascua y se ha elegido un himno clásico de Pascua: "The Strife is O'er".
"Si eres un miembro del coro sin coro, un músico sin orquesta o simplemente alguien a quien le encanta cantar y ser parte del grupo, ¡eres a quien necesitamos!" escribió la iglesia.
- Egan Millard
Miércoles, Marzo 25
El Obispo Presidente Michael Curry se unió al Papa Francisco y al Arzobispo de Canterbury, Justin Welby, para pedir a todos los cristianos que orar por sanidad en medio de la pandemia de COVID-19 al mediodía del 25 de marzo. Curry ofreció la oración “En tiempos de gran enfermedad y mortalidad” del Libro de Oración Común de 1928, seguida de la Oración del Señor.
Martes, Marzo 24
La Diócesis de Maine se basa en la experiencia de un sacerdote para informar a los episcopales sobre el COVID-19. Pero la reverenda Suzanne Roberts, asociada de la catedral de St. Luke en Portland, no es un sacerdote cualquiera. También es médica de atención primaria.
"Les estoy hablando desde mis dos roles", dijo Roberts en un video que la diócesis publicó en YouTube el 21 de marzo para responder preguntas sobre la pandemia de coronavirus. En el video, ella usa su collar de clero blanco, y "tendrás que imaginar la bata blanca, porque yo no suelo usarlos al mismo tiempo", dice.
Lunes 23 de Marzo
A medida que los episcopales ajustan su vida cotidiana para frenar la propagación del nuevo coronavirus al practicar el distanciamiento social, el obispo presidente Michael Curry ha invitado que se unieran a él de lunes a mayo para dedicar un momento a cultivar un "hábito de gracia".
Viernes, Marzo 20
Iglesia 'Drive-in' en McAllen, Texas
Iglesia Episcopal de San Juan en McAllen, Texas, está planificando un servicio de "autocinema" a las 10:30 am los domingos a partir del 22 de marzo.
La idea es similar a una película de autocine, con congregantes que estacionan sus autos en el estacionamiento de la iglesia y sintonizan sus radios a la frecuencia (97.3 FM) en la que se transmitirá el servicio de oración de la mañana. Esta "nueva forma de adorar juntos" se establece al menos durante los próximos tres domingos.
"Lo invitamos a cantar, rezar y participar junto con nosotros desde la comodidad y seguridad de sus propios automóviles", dijo la congregación en un Facebook anuncio.
Otras iglesias están considerando o avanzando con arreglos de adoración similares, incluida la Iglesia Episcopal Africana de Santo Tomás en Filadelfia, Pensilvania, que ofreció el servicio de tránsito Comunión en marzo de 15.
- David Paulsen
El ministerio de alimentos de denominación cruzada continúa en Albertville, Alabama
Iglesia episcopal cristo en Albertville, Alabama, participó en un ministerio de alimentos de distintas denominaciones el 18 de marzo, reuniéndose en la Primera Iglesia Bautista para cargar automóviles con comida en bolsas y luego distribuir la comida a las familias de la ciudad.
"Fue una bendición poder ayudar a nuestros compañeros albertianos durante este tiempo de necesidad y riesgo", dijo el reverendo Omar Reyes al Servicio Episcopal de Noticias en un correo electrónico.
- David Paulsen
Rector de Texas se recupera del virus
El reverendo Robert Pace, uno de los primeros rectores episcopales en dar positivo para COVID-19, ha sido liberado de la cuarentena después de que dos pruebas negativas confirmaron que eliminó el virus, aunque todavía se está recuperando de la neumonía que causó.
El reverendo Robert Pace.
Pace, el rector de 53 años de la Iglesia Episcopal Trinity en Fort Worth, Texas, fue hospitalizado con el primer caso documentado del virus en su condado el 9 de marzo. Fue dado de alta del hospital el 17 de marzo y está en casa con su esposa, que no dio positivo pero aún está en cuarentena, la Diócesis de Fort Worth dijo. Pace fue una de al menos seis personas que asistió a la conferencia CEEP en febrero que dieron positivo para COVID-19.
“Mi salud ha mejorado significativamente, pero todavía estoy débil”, dijo Pace en la declaración diocesana. “Una de las cosas difíciles de este coronavirus es la neumonía y la dificultad para respirar. Aunque estoy mucho mejor, sigue siendo un proceso. … Estamos llamados a ser la iglesia de nuevas formas. Amamos como Dios ama en esta época en particular al evitar que este virus se propague. Minimizamos nuestro contacto físico con los demás. Pero eso no significa que limitemos las formas en que nos acercamos unos a otros ".
- Egan Millard
Suenan las campanas de boda en Filadelfia, Pensilvania
Las iglesias de todas partes están tomando precauciones en su manejo bodas y funerales, incluso en muchos casos posponiéndolos si es posible a menos que puedan limitarse a grupos pequeños.
Allia Dhody y su prometido, Michael Mountjoy, decidieron que no podían esperar para casarse, por lo que el 18 de marzo pasaron la tarde con el reverendo Jarrett Kerbel, rector del Iglesia de San Martín en los campos en Filadelfia, Pensilvania, para una boda de estilo pandémico en el jardín frente a la iglesia.
"Se casaron con estos dos en la terraza soleada durante una pandemia", dijo Kerbel en una publicación de Facebook. “Su sobrino de abajo tenía un bastón de plaga para mantenernos a los dos metros de distancia (excepto la novia y el novio) y una máscara de plaga. Su madre trabaja en el Museo Mudder, así que ... "
Los únicos que asistieron: la madre, la hermana y el cuñado de Dhody, según un informe de Philadelphia Inquirer. Los padres de Mountjoy "asistieron" a través de Facetime. No hubo recepción.
"Lo hicimos porque tenemos una licencia de matrimonio que va a caducar y los tribunales están cerrados y no sabíamos qué hacer", dijo Dhody al Investigador. "Mucho ha cambiado tan rápido desde que obtuvimos la licencia".
- David Paulsen
CARAVAN lanza una convocatoria abierta de obras de arte en reparando el quebrantamiento de nuestra familia global
Reconociendo la interconexión del mundo actual, las muchas dolencias que asedian a la humanidad (injusticia, explotación, conflicto, abuso) y en respuesta a la propagación y el impacto del coronavirus en todo el mundo, CARAVAN está haciendo un llamado abierto a artistas de todo el mundo para que envíen trabajos en dos y tres dimensiones para una expedición en línea.
La fecha límite para las presentaciones es el 16 de mayo. Haga clic en esta página para obtener más información.
No puedo tocar esto – es la Sagrada Eucaristía en St. James '
Y una actualización final para el viernes: Presente esto en "Clérigo con sentido del humor".
Iglesia Episcopal de Santiago en Jackson, Mississippi, está practicando el distanciamiento social literalmente en este video falso. Nos golpea tan fuerte que nos hace decir: "¡Oh, mi señor!"
Jueves, Marzo 19
En Wisconsin, llamadas telefónicas a feligreses y un congelador lleno de comida
Con los servicios de adoración cancelados en Iglesia Episcopal de la Trinidad en Oshkosh, el Reverendo Chris Arnold, el rector, está supervisando un equipo de feligreses que han organizado un ministerio de comida congelada para los miembros de la iglesia que pueden o desean abandonar su hogar. A partir del 18 de marzo, la congregación está lanzando un ministerio semanal de llamadas telefónicas para verificar a cada familia en el directorio de la iglesia.
"Estamos tratando de encontrar formas de no depender del correo electrónico, porque algunos de nuestros miembros no tienen una computadora", dijo Arnold. En una ciudad de aproximadamente 66,000 habitantes, Trinity es la única congregación episcopal, y su asistencia dominical típica de poco más de 50 años es mucho mayor que la población general, dijo.
Arnold atribuye el trabajo de un grupo de aproximadamente media docena de mujeres en la congregación que previamente habían querido traer de vuelta un ministerio de preparación de comidas para familias en duelo después de los funerales. En cambio, ahora están llenando el congelador de la iglesia con sopas y guisos (Arnold contribuyó con su sopa de lentejas) para que las comidas preparadas se puedan distribuir a los hogares identificados como necesarios durante las rondas de llamadas telefónicas.
Arnold también está considerando formas de ofrecer a los feligreses experiencias devocionales en la iglesia, como invitándolos a la iglesia en una tarde de lunes a viernes para orar individualmente, ya que no podrán reunirse allí como grupo.
“Tengo la esperanza de que realmente terminemos aprendiendo a cuidarnos mejor como comunidad”, dijo. "Puede que estemos patas arriba por un tiempo, pero eso no va a hacer temblar las promesas eternas del Evangelio".
- David Paulsen
El obispo de Nueva Jersey celebra reuniones virtuales en el ayuntamiento con líderes laicos
El obispo Chip Stokes de Nueva Jersey mantiene a los líderes laicos de su diócesis al tanto de una reunión semanal de Zoom.
"Mientras todos continuamos lidiando con nuestras respuestas a la pandemia del coronavirus COVID-19, el obispo Stokes está llevando a cabo reuniones semanales en el ayuntamiento con líderes laicos", Diócesis de Nueva Jersey escribe. “Es una oportunidad para hacer preguntas, compartir información o incluso simplemente para desahogarse y orar en comunidad con otros líderes laicos”.
Las reuniones se llevarán a cabo en Zoom todos los jueves a las 7 pm hasta nuevo aviso, a partir del 19 de marzo, y los líderes laicos pueden unirse aquí.
- Egan Millard
Dos ukeleles, tres Durfees y el Camino del Amor.
A medida que el coronavirus domina los titulares y las redes sociales, Iglesia Episcopal de Santa María en Napa, California, compartieron este video de su feligrés de ukelele Stephen Durfee y sus hijos, con un mensaje optimista: The Way of Love.
Menú social