Las ciudades de York y Nueva York celebran un siglo de amistad transatlántica:

100 años de hermanamiento

Las ciudades históricas de York, Inglaterra, y Nueva York, EE.UU., celebrarán un siglo como ciudades gemelas la próxima semana (5 de mayo de 2024), con un mensaje de Su Majestad el Rey Carlos III marcando la ocasión, y dignatarios de ambos lados del el Océano Atlántico se reúnen para una ceremonia histórica.

Cuatro días de actividad en la ciudad de Nueva York, celebrando los valores compartidos de las dos ciudades, culminarán en una servicio especial en la Iglesia de Saint Thomas, Nueva York, el domingo 5 de mayo a las 4 p.m., cuando se dará a conocer un libro mayor diseñado y tallado en la Catedral de York en Inglaterra.  La piedra del libro mayor se ha colocado en la iglesia de Santo Tomás, ya que comparte una estrecha relación con la Catedral de York a través de su liturgia y música.

Marcando la ocasión especial en la Quinta Avenida estarán el Reverendo y Muy Honorable Stephen Cottrell, el Arzobispo de York, el Reverendo Canónigo Carl Turner, y la Cónsul General Británica en Nueva York, Hannah Young, quienes leerán un mensaje de Su Majestad el Rey Carlos. III.

El reverendo canónigo Carl Turner, rector de Saint Thomas, dijo:

“En el año de su bicentenario, la Iglesia de Santo Tomás se complace en celebrar la relación histórica entre la vieja York y Nueva York, por así decirlo, y enaltecer nuestra herencia anglicana de la que extraemos tanta tradición y fuerza. Nos sentimos privilegiados de albergar este histórico libro de contabilidad en nuestra nave y esperamos dar la bienvenida a las delegaciones de York y la Embajada Británica”.

La relación de larga data entre la ciudad de Nueva York y York se remonta a 1924, cuando los ciudadanos de Nueva York entregaron a York una placa conmemorativa durante un servicio en Inglaterra, junto con un mensaje del entonces presidente de los Estados Unidos.

Durante el último siglo, las dos ciudades han ido viento en popa, forjando asociaciones en los ámbitos de la educación, las artes, los negocios y el turismo. El reverendo canónigo Carl Turner, rector de Saint Thomas, estará acompañado por el arzobispo de York, Stephen Cottrell, para el servicio y la inauguración.

El arzobispo de York, Stephen Cottrell, dijo:

“Estoy encantado de ser parte de este momento en el que York y Nueva York renuevan su conexión. En un mundo donde hay mucha división, llegar a diferentes culturas fomenta la buena voluntad y la comprensión, derriba barreras y reconoce que todos somos parte de una sola humanidad”.

Hannah Young, cónsul general británica en Nueva York, dijo:

“Durante 100 años, York y Nueva York han compartido un vínculo especial y, como Cónsul General en Nueva York, he visto de primera mano cómo nuestros países han aprendido unos de las ricas historias de los demás, nuestros valores compartidos para promover el turismo y fomentar las conexiones comerciales. que beneficien a ambas ciudades”.

El Reverendísimo Dominic Barrington, Decano de York, dijo:

“Estamos muy entusiasmados de haber alcanzado el siguiente paso en el programa de celebración que marca el centenario de este momento histórico mientras buscamos desarrollar aún más las conexiones entre las dos ciudades. Llega en un momento en el que el trabajo en nuestro Centro de Excelencia está en marcha, un proyecto que establecerá el recinto de la Catedral de York como un campus de clase mundial para las habilidades artesanales patrimoniales, por lo que estamos encantados de poder mostrar el talento de nuestros canteros y el proyecto a escala internacional a través de esta donación”.

Para consultas de los medios de comunicación:

Para la Iglesia de Santo Tomás, comuníquese con: Blake Martin, Director de Comunicaciones, Iglesia de Santo Tomás en bmartin@saintthomaschurch.org.

Para el arzobispo Stephen Cottrell, comuníquese con Elizabeth Addy al correo electrónico:

Elizabeth.addy@archbishopofyork.org y para York Minster, Joseph Priestly en el correo electrónico: josephp@YorkMinster.org.

Para el Consulado Británico en Nueva York, comuníquese con Toby Usnik al correo electrónico: Toby.Usnik@fcdo.gov.uk.

Enlace de transmisión en vivo del servicio Evensong: https://www.saintthomaschurch.org/events/festal-evensong-2024-05-05/

El mensaje de Su Majestad el Rey Carlos III estará disponible íntegramente en la Orden de Servicio y en www.SaintThomasChurch.org.