La iniciativa de reconciliación racial de la Diócesis del Norte de Michigan, “Caminando juntos: encontrando puntos en común”, se centra en una exposición itinerante que muestra historias de sobrevivientes de internados indígenas en Michigan. Incluye una grabación del obispo Rayford Ray, del norte de Michigan, disculpándose formalmente por la participación de la Iglesia Episcopal “en la trata de personas de niños para colocarlos en orfanatos, internados, adopción forzada y hogares de acogida como un intento de eliminar la cultura, el idioma y la identidad indígenas”. , soberanía y creencias”. Foto: Exposición itinerante Caminando juntos: Buscando puntos en común/Facebook

[Servicio de noticias episcopal] El Diócesis del norte de Michigan ha lanzado una iniciativa de reconciliación racial, “Caminando juntos: encontrando puntos en común”, centrada en una exposición itinerante que muestra historias de supervivientes de internados indígenas en Michigan. 

La diócesis se extiende por la Península Superior del estado y tiene su sede en Marquette, la patria ancestral y actual del pueblo Anishinaabe. Las iglesias episcopales de la diócesis están participando en esfuerzos de reconciliación con los pueblos indígenas a nivel local y en todo el estado, muchos de los cuales viven con un trauma intergeneracional que se remonta a los intentos históricos de los Estados Unidos de borrar su cultura a través del sistema de internados.

La exhibición itinerante documenta cómo el legado de los internados indígenas continúa impactando a los nativos americanos en la actualidad. Los supervivientes conocidos figuran en un panel de exposición. Al visitar la exposición, los participantes pueden escanear un código QR con sus teléfonos inteligentes para escuchar a los supervivientes del internado contar sus historias. Parte de la exhibición presenta información preexistente que se presentó en una exhibición de 2021 en Northern Michigan University en Marquette titulado “El séptimo fuego: una experiencia descolonizadora."

Robert Hazen, un anciano de la Lac Vieux Desert Band, asistió a la Iglesia Católica y Escuela India de la Santa Infancia de Jesús en Harbor Springs. Es uno de los varios supervivientes que compartieron sus historias para el Exposición itinerante “Caminando juntos: encontrando puntos en común”:

"Es parte de una curación que es muy necesaria en términos de nuestro trabajo con el pueblo indígena Anishinaabe aquí", dijo el obispo Rayford Ray, del norte de Michigan, al Servicio Episcopal de Noticias. "Siempre buscamos la reconciliación y primero tenemos que sanar".

Se estima que al menos cientos (posiblemente decenas de miles) de jóvenes indígenas murieron durante los siglos XIX y XX mientras asistían a internados, que fueron diseñados para asimilar a los nativos americanos a la cultura blanca dominante y borrar las lenguas y culturas indígenas. Muchos de esos internados estaban gestionados por iglesias cristianas, incluyendo la Iglesia Episcopal, aunque la investigación de la Diócesis del Norte de Michigan no encontró ningún vínculo local entre la iglesia y las escuelas.

De la 12 reconocido federalmente Tribus nativas americanas con sede en Michigan, Digital XNUMXk se encuentran en la península superior escasamente poblada del estado. La exhibición de la diócesis incluye paneles educativos que explican la historia precolonial de la Península Superior. También incluye videos que muestran diferentes perspectivas sobre la descolonización y la cultura Anishinaabe, incluidas las costumbres alimentarias, la educación, la soberanía y los problemas que enfrentan los pueblos indígenas al vivir en un mundo colonizado. 

"La exposición itinerante es sólo un gran aspecto para volverse culturalmente competente a través del aprendizaje de la historia auténtica (esas entrevistas individuales), eso es enorme". Leora Tadgerson, dijo a ENS el director de reparaciones y justicia de la diócesis. "Hay tantas diócesis diferentes que aún no se encuentran en esa fase que estamos discutiendo con nuestros colegas".

La exposición se inauguró formalmente en enero en la Centro Niiwin Akeaa en Baraga coincidiendo pero separado de la comunidad india de Keweenaw Bay reunión de invierno. Lo visitaron unas 200 personas, la mayoría de las cuales eran indígenas. A continuación, la exposición se exhibió durante una semana en el Centro para personas mayores Ojibwa en Baraga.

"Nuestra esperanza con la exposición itinerante es aprender la cultura, las tradiciones y también el dolor y el sufrimiento que la gente ha tenido que soportar, y el genocidio", dijo Ray.

En 2018, la diócesis recibió una subvención de $30,000 de Ofrenda de agradecimiento unida de la Iglesia Episcopal para trabajar en la exposición itinerante, que se desarrolló en colaboración con el Centro de paz de los Grandes Lagos, una organización sin fines de lucro con sede en Rapid River comprometida con la promoción de la construcción de la paz. La diócesis recibió una subvención UTO adicional de $28,500 en 2022. Luego, una fundación familiar otorgó a la diócesis una subvención adicional de $100,000 que se distribuirá en el transcurso de cinco años. Más reciente, Iglesia Episcopal de San Juan en Midland existentes Diócesis del este de Michigan otorgó a la Diócesis del Norte de Michigan una subvención adicional de $20,000 para continuar apoyando la exhibición. La diócesis también acepta donaciones a través de su sitio web para continuar financiando la exposición. El dinero se utiliza para pagar los recursos de investigación y el equipo necesarios para montar físicamente la exposición.

El legado de los internados indígenas fue noticia internacional en 2021 con el descubrimiento de una fosa común que contenía los restos de 215 niños en un antiguo internado en Ubicación: Canadá. Tras el descubrimiento, el Departamento del Interior de EE. UU. anunció que estaba lanzando un exhaustivo una estrategia SEO para aparecer en las búsquedas de Google. de las políticas de internados estadounidenses que datan de 1819. En 2022, un informe federal reveló que más de 500 niños murieron en el transcurso de 150 años en internados indígenas, aunque los estudiosos nativos americanos estiman que el número se acerca a los 40,000.

La National Native American Boarding School Healing Coalition, una organización sin fines de lucro con sede en Minneapolis, Minnesota, ha identificado al menos 523 escuelas que formaban parte del sistema de internados indígenas, incluidos no menos de ocho en Michigan. Cuatro de ellos estaban en la Península Superior y uno en la Isla Mackinac entre las penínsulas Superior e Inferior. A nivel nacional, según el recuento de la coalición, se pensaba que al menos nueve escuelas tenían conexiones con la Iglesia Episcopal, aunque la falta de registros de toda la iglesia ha hecho difícil dar cuenta plenamente del papel de la iglesia en las escuelas. La mayoría de los internados habían cerrado por el mediados del siglo xxxx o fueron tomados por tribus nativas americanas.

La exhibición itinerante del norte de Michigan incluye una grabación de Ray disculpándose formalmente ante las tribus indígenas de Michigan en nombre de la Iglesia Episcopal y la iglesia cristiana en general. En la disculpa, Ray condena la participación de la Iglesia Episcopal “en la trata de personas de niños para colocarlos en orfanatos, internados, adopción forzada y hogares de acogida como un intento de eliminar la cultura, el idioma, la identidad, la soberanía y las creencias indígenas”. Ray también expresa su apoyo al repudiar la Doctrina del Descubrimiento, una doctrina teológica y política centenaria utilizada para justificar la colonización y la opresión de los pueblos indígenas. La Convención General aprobó una resolución repudiando oficialmente la doctrina en 2009. Ray dijo a ENS que el Departamento del Interior está al tanto de su disculpa y de la exhibición.

Escuche la disculpa de Ray esta página.

“Para mí, como episcopal, lo que Jesús nos llama a hacer es desmantelar el racismo y la supremacía blanca que es una parte tan importante de nuestra forma de vida aquí”, dijo Ray. "Necesitamos seguir realizando cambios sistémicos".

Tadgerson, miembro de la La comunidad india de Bay Mills y la Wiikwemkoong First Nation, se ha desempeñado como director de diversidad, equidad e inclusión de la Diócesis del Norte de Michigan desde 2022. 

“Lo que me encanta desde la perspectiva del puesto de directora es cómo la diócesis continúa, incluso antes de que yo estuviera allí, volviéndose culturalmente competente viviendo en un área indígena”, dijo a ENS.

La 80ª Convención General creó una comisión de investigación de hechos para investigar el papel histórico de la Iglesia Episcopal en los internados, y el Consejo Ejecutivo tiene un Comité para la Defensa y los Internados Indígenas. La comisión de investigación y el comité de defensa se reunieron por última vez en enero en el Centro de Conferencias de Mustang Island en Port Aransas, Texas, y planean reunirse al menos una vez más antes de la 81a Convención General se llevará a cabo del 23 al 28 de junio en Louisville, Kentucky. Hasta entonces, la comisión de investigación está redactando un plan estratégico para abordar todos los puntos de la Convención General. Resolución de internado indígena. En el reunión de enero, Tadgerson fue seleccionado para servir como presidente del comité de defensa.

"Hay una aspecto comunitario, que la iglesia está tan dedicada a construir puentes y a la justicia racial y la equidad racial”, dijo Tadgerson. "Estamos haciendo el mismo trabajo a través de diferentes vías y, cuando nos unimos, tenemos un impacto mucho mayor".

Ray dijo que la exposición "Caminando juntos: encontrando puntos en común" también está programada para exhibirse en el Reunión de la Provincia V Del 25 al 27 de abril en South Bend, Indiana. La exposición itinerante eventualmente viajará por todo el estado de Michigan. La diócesis también acepta invitaciones locales para exhibir la exhibición.

“Este trabajo es parte de ser el Amada Comunidad”, dijo Ray. “La Iglesia Episcopal ha sido llamada a hacer del apoyo a las comunidades indígenas una parte importante de su vida y trabajo misional en torno a la sanación y la reconciliación. Y de eso se trata el papel de Jesús: de sanación y reconciliación”.

Además de Ray y Tadgerson, el personal de la exhibición itinerante incluye a Kathy Vanden Boogaard, coordinadora del proyecto; Ariel Gougeon, diseñador gráfico; Mitch Bolo, camarógrafo; Dan Druckey, director y curador de la Universidad del Norte de Michigan. Centro del patrimonio de la península superior de Beaumiery Lainie Scott, quien trabajó como pasante en investigación de archivos mientras era estudiante de pregrado en historia y estudios nativos americanos en la Universidad del Norte de Michigan.

Las cinco tribus nativas americanas reconocidas a nivel federal en la Península Superior son Lac Vieux Desert Band de indios chippewa del lago Superior; Comunidad india de la bahía de Keweenaw de los indios chippewa del lago Superior; Comunidad India de Indios Potawatomi de Hannahville; Comunidad india de indios anishinaabe de Bay Mills; y Sault Ste. Tribu Marie de Indios Chippewa. En total, más de 240,000 Los pueblos indígenas viven en Michigan.

-Shireen Korkzan es reportera y editora asistente del Episcopal News Service con sede en el norte de Indiana. Puede comunicarse con ella en skorkzan@episcopalchurch.org.