Servicio de oración establecido en el centro de detención de Texas durante la Convención General

Publicado en junio 21, 2018

[Cámara de Diputados] Respondiendo a las llamadas de los episcopales de la iglesia para actuar en nombre de las familias que buscan asilo en la frontera sur de los Estados Unidos, un equipo de líderes preocupados que se dirigen a la Convención General ha planeado un servicio de oración fuera del Centro de Detención Residencial T. Don Hutto en Taylor, Texas, alrededor del mediodía del domingo 8 de julio.

El equipo de planificación, dirigido por la suplente Megan Castellan, rectora de la Iglesia de St. John en Ithaca, Nueva York, está trabajando con Grassroots Leadership, un grupo organizador de la comunidad local en Texas que ha celebrado numerosas reuniones en el Centro Residencial Hutto. La adjunta Winnie Varghese, directora de justicia y reconciliación en Trinity Church Wall Street, está ayudando a organizar los autobuses para el evento.

“Lo que les está sucediendo a quienes están en nuestras fronteras es monstruoso”, dijo Castellan. “Mi obispo, DeDe Duncan-Probe [del centro de Nueva York] y yo estábamos discutiendo cómo nosotros, como iglesia, podríamos responder el sábado por la mañana. Por la noche, y con la ayuda de entusiastas episcopales de toda la iglesia, la idea había tomado forma y estaba avanzando ”.

El centro de detención en 1001 Welch St. en Taylor es operado para Inmigración y Control de Aduanas (ICE) por CoreCivic, anteriormente la Corporación Correccional de América, una compañía privada de prisiones, y se encuentra a unos minutos de 40 en auto del Centro de Convenciones de Austin, donde el General La convención se está celebrando.

Varghese dice que Trinity Wall Street espera proporcionar autobuses para el evento que partiría del centro de convenciones en 10: los organizadores de 45 dicen que los participantes también pueden conducir al centro de detención. El aparcamiento está disponible cerca.

El obispo presidente Michael Curry y el reverendo Gay Clark Jennings, presidente de la Cámara de Diputados, acordaron una demora de una hora en el calendario legislativo del domingo para facilitar la participación de obispos y diputados. La sesión legislativa comenzará a las 3:15 CDT.

El evento, al que asistirán Curry y Jennings, está abierto a todos los que se comprometen a rezar para que se termine con el trato inhumano de los que buscan asilo en los Estados Unidos. Se ha previsto no entrar en conflicto con el Evento de los Obispos Unidos Contra la Violencia con Armas en 9: 30 am en Brush Square Park, cerca del centro de convenciones.

Una antigua prisión de seguridad media, el centro Hutto ha sido objeto de frecuentes demandas por problemas que incluyen condiciones duras, alimentos deficientes y guardias sexualmente abusivos. Originalmente un centro de detención familiar, la instalación, desde 2009, ha albergado solo a mujeres inmigrantes y solicitantes de asilo.

El equipo de planificación, que incluye a varios clérigos y feligreses de la Diócesis de Texas y del Asociación de Diáconos Episcopales, está considerando actividades de seguimiento de incidencia.


Etiquetas


Comentarios (7)

  1. Doug Desper dice:

    Deseo que una “actividad de promoción de seguimiento” sea que los líderes activistas episcopales digan la verdad al poder; esos poderes son los gobiernos de México y todos los países centroamericanos. Es hora de que, por una vez, sean llamados a rendir cuentas por no cuidar a sus ciudadanos. La mayoría de los inmigrantes ilegales no son solicitantes de asilo. Los migrantes que se dirigen al norte pasan y no ingresan a ninguno de la media docena de consulados estadounidenses estratégicamente ubicados en México, donde pueden presentar un caso de asilo y seguridad. La mayoría de los migrantes quieren algo mejor de lo que se encuentra en sus propios países. Bueno, la gente de los Estados Unidos también quiere algo mejor para nosotros. Tenemos millones de estadounidenses desatendidos que viven al margen y que no pueden satisfacer sus necesidades básicas. Millones de inmigrantes ilegales no pueden seguir siendo absorbidos y drenando recursos de los estadounidenses nativos. Entonces, ¿cuándo se les pedirá cuentas a estos países de origen? ¿Cuándo se verá la vigilia / servicio / protesta / oración del Señor gritado frente a sus embajadas o en sus capitales? “Ama a tu prójimo” también se aplica de otros a la gente de los Estados Unidos. Los estadounidenses son generosos y comprensivos con quienes buscan asilo y con las inmigraciones basadas en el mérito. Esa no es la historia de la mayoría en las audiencias de inmigración. ¿Son estos países de origen naciones soberanas o no? ¿Debemos respetar su nacionalidad y sus culturas y, sin embargo, ser condescendientes con ellos sintiendo pena por su ineficaz autodeterminación para manejar sus propios asuntos? Conseguir autobuses de una parroquia de Nueva York donada para realizar una vigilia es fácil y la respuesta casi semanal para una cosa u otra. Pero como iglesia estadounidense, la “Iglesia Episcopal Protestante en los Estados Unidos de América” necesita, por una vez, comenzar a abogar por los Estados Unidos. La inmigración ilegal se ha convertido en una injusticia que se impone a nuestros ciudadanos, de quienes se espera cada vez más que sean el conserje, la enfermera y el empleador para limpiar los líos del mundo.

    1. Matt Ouellette dice:

      Estoy de acuerdo en que los Estados Unidos deben brindar una mejor atención a sus propios ciudadanos. Necesitamos gastar más recursos en atención médica para que sea asequible y accesible para todos los estadounidenses (una opción pública, por ejemplo), más en infraestructura, investigación, educación y bienestar. Podríamos darnos el lujo de hacer todo esto si dejáramos de otorgar beneficios fiscales masivos a los multimillonarios y corporaciones, así como dejamos de gastar tanto en un presupuesto de defensa inflado. Estas son todas las cosas que podemos hacer sin tener que preocuparnos de que los inmigrantes agoten nuestros recursos (por no mencionar que la inmigración ilegal ha disminuido recientemente de todos modos):
      http://www.politifact.com/wisconsin/statements/2017/apr/26/ron-kind/yes-experiencing-net-outflow-illegal-undocumented-/
      Creo que TEC ha hecho un buen trabajo al defender la justicia social para los ciudadanos en este país, pero siempre podemos hacerlo mejor. También deberíamos hablar en contra de los gobiernos represivos en ciertas partes del mundo que llevan a las personas a buscar refugio aquí, pero creo que las protestas en el terreno estarán mejor organizadas por las iglesias y los grupos religiosos ya presentes en esos países.

      1. Doug Desper dice:

        Matt: principalmente estamos de acuerdo. Pero quiero ver la acción de los episcopales frente a estas embajadas extranjeras en Washington para exigir que cuiden a su gente. Los embajadores deben reunirse para recibir el mensaje. Quiero escuchar a cualquier líder episcopal decirle al mundo que abusar de la buena voluntad de los estadounidenses y tomar nuestros limitados recursos nacionales es una injusticia social contra la gente de esta nación. No veo nada de eso. Vemos con razón acciones sobre los solicitantes de asilo y los perseguidos, y para los inmigrantes basados ​​en el mérito. ¡Excelente! Eso debería estar en curso. No escuchamos ni vemos nada dirigido a otras naciones por el mal uso y negligencia de su país, y su robo de recursos estadounidenses para ser los servicios sociales para las personas que deberían cuidar. Es como si estas naciones quisieran ser soberanas y culturalmente respetadas, pero también tener los beneficios de un poder colonial cuando los quieren. No puede ser en ambos sentidos, ¡dígalo en Embassy Row en DC!

        1. Matt Ouellette dice:

          Si bien TEC definitivamente debería llamar la atención sobre las prácticas inmorales de cualquier gobierno en el mundo (no solo de los EE. UU.), No estoy seguro de que las protestas en las embajadas sean la mejor manera de denunciar a los regímenes represivos y dictaduras en América Central y del Sur. Es poco probable que los que tienen autoridad respondan. Creo que, más bien, empoderar a los ciudadanos de esos países sería una forma más eficaz de lograr un cambio. Creo que una cosa que TEC podría hacer es brindar más ayuda a las iglesias (especialmente las iglesias anglicanas) y los grupos religiosos en el terreno en esos países para ayudarlos a cuidar de los ciudadanos perseguidos en esos países. Esa es una de las ventajas de ser parte de una comunión global de iglesias: todos podemos apoyarnos unos a otros cuando las naciones que habitamos se desmoronan a nuestro alrededor, al igual que las comunidades de la iglesia primitiva.

          1. Doug Desper dice:

            Mientras estás "acertado" aquí, Matt, no podemos dejar de entender la óptica de lo que los líderes de TEC eligen participar. Ejemplo: la reciente vigilia en DC con el obispo Curry que supuestamente no era partidista o "sobre Donald Trump" ... sin embargo, la vigilia terminó frente a la Casa Blanca con el grito de oraciones. Es hora de equilibrar los esfuerzos y la óptica. Entonces la gente puede creer que la Iglesia Episcopal no es simplemente otro comité de acción política. ¿Alguna palabra próxima sobre el candidato presidencial mexicano que está instando a los mexicanos a dirigirse a nuestra frontera "por una vida mejor"? Hay oportunidades como esa que no está abordando ninguna voz episcopal.

  2. Matt Ouellette dice:

    Creo que la razón por la que se enfocan en la Casa Blanca con vigilias es porque son los que están en el poder y están a cargo de hacer políticas, no porque tengan un sesgo partidista. Estoy de acuerdo en que TEC debería haber sido más activo en llamar a la administración anterior y al Congreso con mayorías demócratas para resolver estos problemas (aunque para ser justos, los demócratas intentaron aprobar la reforma migratoria y fue bloqueada por la Cámara controlada por los republicanos). Es de esperar que sigan estando más atentos cuando los demócratas recuperen el poder y se vuelvan complacientes. Además, en cuanto al candidato presidencial mexicano que dijo que (creo que AMLO, ¿no?), Su declaración en la frontera no es su único problema. Me preocupa su falta de políticas específicas para lograr todas las cosas que ha prometido a su base de votantes.

  3. Regina McVilvain dice:

    Gracias a Matt y Doug por una discusión reflexiva y respetuosa de los puntos de vista opuestos. En este momento de la historia, no debemos olvidar todos los errores del mundo, tanto del pasado como del presente, pero existe un problema acuciante que puede rectificarse si se toman medidas de inmediato. Espero que todos estemos de acuerdo en que ningún niño atrapado en la encrucijada de nuestra situación actual en la frontera es otra cosa que un legítimo solicitante de asilo.

    Podemos repartir detalles sobre adultos en nuestro tiempo libre. El trauma y los daños permanentes que se infligen a los inocentes, por parte de los Estados Unidos de América, deben ser detenidos y los niños deben reunirse con sus padres.

    Necesitamos transparencia, un registro completo de cada niño, una divulgación completa de los controles de antecedentes realizados para cada miembro de ICE y las instalaciones utilizadas bajo sus auspicios, una divulgación completa de las instalaciones utilizadas y las empresas que se benefician financieramente de las prácticas implementadas desde mayo 7. Si, como se informó, algunos niños han sido entregados a traficantes de personas, se debe iniciar una investigación exhaustiva e implacable.

    Hay males en tantos sectores de nuestro país que necesitan ser abordados. En este momento, debemos priorizar por el bien inmediato de los niños en peligro extremo.

Los comentarios están cerrados.