Obispo presidente comienza una peregrinación de Semana Santa en Tierra Santa

Por Mary Frances Schjonberg
Publicado Mar 26, 2018
Michael Curry en la Catedral de San Jorge

"El mundo no tiene que ser así porque Dios tiene un sueño y una visión para este mundo, y nada puede detener el sueño de Dios", dice el obispo presidente Michael Curry a la congregación durante la Eucaristía del Domingo de Ramos en la Iglesia Catedral de San Anglicana. Jorge el mártir en jerusalén. Foto: Mary Frances Schjonberg / Episcopal News Service

[Servicio de Noticias Episcopal - Jerusalén] El obispo presidente Michael Curry comenzó la Semana Santa en la Ciudad Santa de Jerusalén al proclamar la buena noticia de que Jesús le ha mostrado al mundo una manera de vivir basada en el amor, no en la tiranía, y que puede conducir a la venida del reino.

Durante su sermón en la Sagrada Eucaristía en la Iglesia Catedral Anglicana de San Jorge Mártir, Curry contrastó la entrada simultánea en Jerusalén de dos hombres muy diferentes: Jesús y Poncio Pilato. Este último, dijo Curry, viajó desde el oeste en un caballo de guerra con legiones de soldados romanos y con "todo su desdén y arrogancia y poder mundano".

"Jesús entró al otro lado de la ciudad en un burro", dijo Curry, y agregó que el tiempo de Jesús no fue una coincidencia. Quería mostrar que “hay otra manera; que no tienes que vivir de esta manera El mundo no tiene que ser así porque Dios tiene un sueño y una visión para este mundo, y nada puede detener el sueño de Dios ".

La guerra, la violencia y el odio no funcionan, dijo Curry. “Pueden trabajar por un día; los tiranos pueden durar un día, pero no duran ".

Michael Curry en Jerusalén

El obispo presidente Michael Curry tiene un momento pensativo en marzo de 25 frente al Colegio de St. George en la Iglesia Catedral Anglicana de San Jorge el Mártir en Jerusalén antes de que comience el servicio del Domingo de Ramos. Foto: Mary Frances Schjonberg / Episcopal News Service

Jesús muestra un camino a la vida en el que hay espacio para todos y se conserva la creación. "Una forma que puede ayudarnos a encontrar la vida, la vida real", dijo Curry.

El obispo presidente habló a la congregación sobre la Marzo 24 marcha por todo Estados Unidos Dirigido por estudiantes que quieren acabar con la violencia armada. Comparó su entrada en Washington, DC, con la entrada de Jesús en Jerusalén.

Haciendo eco de "Toda Gloria, Laud y Honor", el tradicional canto procesional del Domingo de Ramos, Curry dijo: "Ayer, nuestros hijos hicieron sonar las hosanas de nuevo porque querían que los líderes de las naciones, los líderes de mi amado país, escuchen ese camino. de la violencia no es el camino ".

"Marcharon por la paz, hablaron de amor, pidieron a nuestros líderes que cambien las leyes para que todos puedan salvarse".

La resurrección que se produce una semana después del Domingo de Ramos, dijo Curry, fue "la manera de Dios de mostrarnos que el amor, al final, ganará". El sueño de Dios, el reino de Dios, vendrá a la tierra como en el cielo ".

El servicio matutino del Domingo de Ramos, celebrado en árabe e inglés, fue precedido por la bendición de las ramas de palmera y una procesión desde la Plaza de la Universidad de San Jorge hasta la catedral, ubicada en la calle Nablus en Jerusalén Este.

El Rt. El Reverendo Suheil Dawani, arzobispo anglicano en Jerusalén, invitó a Curry a peregrinar en la Semana Santa a través de la Tierra Santa. El viaje comenzó en Amman, Jordania, en marzo 24. Allí, Curry fue a la iglesia de San Pablo en la parte oriental de la ciudad capital para escuchar las historias de los refugiados cristianos iraquíes a quienes la iglesia ministra. Curry y su grupo recorrieron el sitio del bautismo de Jesús en el río Jordán, un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO que está dirigido por la Comisión del Sitio del Bautismo, un consejo de administración independiente designado por Su Majestad el Rey Abdullah II bin Al-Hussein.

Curry pasará la semana con Dawani explorando los ministerios del Diócesis Episcopal de Jerusalén, que se extiende por cinco países: Israel, Jordania, Líbano, Palestina y Siria. También ha comenzado a aprender acerca de las luchas de la disminución de la población cristiana en Tierra Santa y en todo el Medio Oriente.

A lo largo de la semana, el obispo presidente también se unirá a los servicios, celebraciones y celebraciones de la Semana Santa, incluido el tradicional lavado de pies del Jueves Santo y las Estaciones de la Cruz el Viernes Santo.

En los dos primeros días de su peregrinación, Curry y Dawani hablaron de continuar profundizando en lo que cada uno llamó una relación de larga data. Durante su sermón en el Domingo de Ramos Evensong, el arzobispo le dio la bienvenida a Curry en su primera visita oficial desde que se convirtió en obispo presidente de 2015. Dawani fue la primera persona en felicitar a Curry después de su instalación en la Catedral Nacional de Washington.

El arzobispo hizo de Curry un canon episcopal de la catedral de San Jorge durante Evensong. Dawani dijo que oró para que este honor ayude al obispo que preside a llevar "a esta catedral y a la gente de esta tierra en su corazón a través de su ministerio".

El Muy Reverendo Hosam Naoum, decano de St. George's, dijo al Servicio de Noticias Episcopal que es "intrínseco y esencial" tener a la Iglesia Episcopal representada en la catedral como un canon episcopal. El arzobispo de Canterbury Justin Welby y los líderes de las provincias de la Comunión Anglicana en cada continente también tienen ese estatus. Los ex obispos presidentes Ed Browning y Frank Griswold también ocuparon el cargo durante su mandato. El entonces obispo de Los Ángeles, Jon Bruno, ocupó el cargo cuando Katharine Jefferts Schori era obispo presidente, según Naoum.

"La catedral aquí se convierte en un signo de unidad en la Comunión Anglicana, a pesar de toda la diferencia que tenemos", dijo. "Ese es el mensaje que viene de Jerusalén a toda la iglesia mundial".

Se espera que los cánones oren por la catedral y el ministerio de la diócesis como una forma de "fortalecer y profundizar" las relaciones existentes. "También se convierte en una relación mutua en la que también apoyaremos su ministerio" en la Iglesia Episcopal, dijo el decano.

Esas relaciones "se convierten en un faro de cómo para el mundo entero cuando la iglesia está unida como comunidad y como familia de Cristo", dijo.

Tales comunidades cristianas unificadas son cada vez más importantes, dijo el arzobispo. Durante su sermón, Dawani dijo que la tradicional procesión del Domingo de Ramos de Jerusalén en todo el Monte de los Olivos incluye a cristianos de todas las denominaciones y expresiones. Más que 20,000 los peregrinos caminan juntos, “recordándonos que en esta tierra los cristianos hablan con una sola voz; esta es una voz que debe hablar de una manera que habla la verdad de Cristo, a veces incluso frente a grandes fuerzas ".

Aquellos que serían lo que Dawani llamó "los profetas de Cristo en el mundo" deben saber que, especialmente en el Medio Oriente, las comunidades y las personas están sufriendo porque otros "no responden con amor, sino con odio".

El arzobispo le recordó a Curry que había escuchado algunas de las historias de lo que sucede cuando las personas no responden con amor cuando se reunió con refugiados cristianos iraquíes en Jordania. Le pidió a Curry que les contara sus historias a aquellos que podrían ayudar a los refugiados a abandonar el limbo en el que se encuentran.

"Estas personas lo perdieron todo, pero no su fe", le dijo a Curry el reverendo George Al-Kopti, vicario de St. Paul's, durante su visita. "Me desafía: ¿qué debo hacer si eso me sucede?"

Curry en St. Paul's

El obispo presidente Michael Curry y el arzobispo anglicano de Jerusalén, Suheil Dawani, posan con los refugiados cristianos iraquíes fuera de la Iglesia de St. Paul en Amman, Jordania, después de su reunión de marzo en 24. Foto: Mary Frances Schjonberg / Episcopal News Service

Al-Kopti dijo que St. Paul's comenzó a trabajar con refugiados sirios, pero la mayoría de ellos han podido abandonar Jordania. Ahora, ministran a los cristianos iraquíes, quienes le dijeron a Curry que no se les permite trabajar y que se sienten mal recibidos en Jordania. Sin embargo, la persecución en Irak significa que no pueden irse a casa. Están esperando la designación oficial de las Naciones Unidas como refugiados, lo que les permitiría emigrar.

Escuchando a los cristianos iraquíes

El reverendo George Al-Kopti, vicario de la Iglesia de St. Paul en Amman, Jordania, a la izquierda, el obispo presidente Michael Curry, el arzobispo anglicano de Jerusalén Suheil Dawani y el reverendo Charles Robertson, canónigo del obispo presidente para el ministerio más allá de la Iglesia Episcopal , escuche el 24 de marzo las historias de los refugiados cristianos iraquíes en St. Paul's. Foto: Mary Frances Schjonberg / Episcopal News Service

“Soy cristiano y tengo la paz de Cristo en mi corazón. "Sé por la Biblia que los cristianos deben ser perseguidos, pero esta es una mala situación con la que vivimos en Jordania después de que conseguimos nuestros hogares y nuestro país, y nuestras vidas se nos quitan", dijo una mujer a Curry. "Estábamos esperando. No estamos haciendo nada. Estamos esperando para tener vida ".

Al-Kopti dijo que la historia de los refugiados cristianos iraquíes “no está en la televisión; No está en los medios de comunicación. "Todos guardan silencio sobre su agonía, sobre sus pérdidas".

"Nos gustaría que fueras una voz para ellos", le dijo al obispo presidente.

Curry pasó casi una hora escuchando a un grupo de hombres y mujeres cercanos a 30, algunos de los cuales vinieron con sus hijos. "Queremos que tus hermanos y hermanas en los Estados Unidos y en otros países escuchen tu historia y comprendan tu lucha", dijo Curry. "Somos hermanos y hermanas en Cristo, y tal vez una de las formas en que podemos ayudarte es asegurarnos de que tu historia se escuche en los Estados Unidos".

“Haremos todo lo posible para ayudar a que su historia sea contada. No estas solo. Seguimos a Jesús y él se levantó de entre los muertos, y como vive podemos enfrentarlo mañana ".

El obispo presidente está acompañado por el reverendo Charles Robertson, canon al obispo presidente para el ministerio más allá de la Iglesia Episcopal; la Reverenda Margaret Rose, diputada de la Iglesia Episcopal para las relaciones ecuménicas e interreligiosas; el Reverendo Robert Edmunds, oficial de la asociación Episcopal Church Middle East; y Sharon Jones, coordinadora ejecutiva de Curry.

Nota del editor: una versión anterior de esta historia informó erróneamente que la ex obispa presidenta Katharine Jefferts Schori era un canon episcopal en la catedral de San Jorge.

- La Reverenda Mary Frances Schjonberg es editora interina del Servicio de Noticias Episcopales.


Etiquetas


Comentarios (15)

  1. Tony Oberdorfer dice:

    No estoy seguro de que Jesús mismo se hubiera sentido particularmente complacido de escuchar al obispo presidente comparar su entrada a Jerusalén con la entrada de los manifestantes a Washington el sábado.

    1. David paulsen dice:

      El obispo presidente Michael Curry no fue el único que hizo esa comparación. El Papa Francisco también trazó paralelismos entre los gritos de alegría de los seguidores de Jesús y los gritos de los jóvenes que se involucran en la Jornada Mundial de la Juventud. “Depende de usted no quedarse callado. Incluso si otros se callan, si los mayores y los líderes, algunos corruptos, nos callamos, si el mundo entero se calla y pierde su alegría, yo les pregunto: ¿Llorarás? ”. https://www.washingtonpost.com/news/acts-of-faith/wp/2018/03/25/the-pope-has-always-denounced-gun-violence-this-is-what-he-said-to-fed-up-teens/

  2. Kenneth Knapp dice:

    No conozco a nadie más que Borg & Crossan que afirmen que Jesús y Pilato entraron a Jerusalén simultáneamente el Domingo de Ramos. Es revelador que Borg y Crossan no anoten ni corroboren su afirmación. Parece ser solo una afirmación sensacional de dos tipos que se ganan la vida escribiendo libros para el popular mercado del cristianismo con el fin de aumentar sus ventas de libros. He encontrado en Internet una serie de sermones del clero episcopal que hacen referencia al libro de Borg & Crossan como evidencia de este "hecho" y estoy decepcionado de que muchos de nuestros clérigos lean de manera tan acrítica.

  3. Donna hicks dice:

    Como episcopal que realizó un trabajo de monitoreo de derechos humanos, acompañamiento peligroso y reducción de la violencia en Hebron, y reconociendo que este es un peregrinaje corto, mi oración es que el Obispo Presidente Michael B. Curry tenga la oportunidad de visitar / ver / experimentar más que las instituciones de la Diócesis Episcopal de Jerusalén (que hacen un excelente trabajo).

  4. PJ Cabbiness dice:

    Jesús, Pilato, control de armas. Conexiones tenues basadas únicamente en la voluntad política. La gloria de la Pascua no se refleja en la ideología marxista o el revisionismo histórico / teológico.

  5. PJ Cabbiness dice:

    Excelente punto Tony Oberdorfer!

  6. Vicki Gray dice:

    Me alienta la visita de Michael a St. George y su intención de visitar otras instituciones de la Diócesis en otras partes de Palestina, tal vez el Hospital Ahli de Gaza; La parroquia de St. Phillip en Nablus (y tal vez el cercano campo de refugiados de Balata); St. Peters en Birzeit (y quizás la universidad cercana). Espero que él y su equipo también tengan la oportunidad de visitar lugares de peregrinación como la Iglesia de la Natividad en Belén y la Tumba de los Patriarcas en Hebrón y que, mientras estén en esas ciudades, tengan la oportunidad de experimentar, digamos, la Shuhada de Hebrón. Calle y tal vez rezar en el Muro donde lo hizo Francisco en el campo de refugiados de Aida en Belén. Oro para que, mientras caminan por Tierra Santa, lo hagan con los ojos abiertos, los oídos abiertos y el corazón abierto, guiados en cada paso por el Espíritu Santo. Estoy agradecido de que el Obispo Presidente se haya embarcado en este viaje y le deseo a él y a su equipo una Semana Santa que cambie sus vidas.

  7. Ainslie Kincross dice:

    Me alegra ver al obispo Curry haciendo esta peregrinación, y escucho su mensaje de que el Camino que Jesús nos mostró refuta la violencia, el odio y el miedo a los demás, y esa es la conexión entre la marcha de Washington DC y la entrada de Jesús en Jerusalén, no “ control de armas ”, como alguien escribió anteriormente. Los niños piden el Camino del amor.

  8. Bill Louis dice:

    Como ex gerente responsable de un presupuesto, me pregunto sobre la necesidad y el costo de este viaje, sin mencionar la seguridad requerida que seguramente está armada y presente en números. ¿No es hipócrita hacer comparaciones y declaraciones en apoyo de las marchas anti-armas cuando están rodeados de armas para protegerse?

  9. Donna hicks dice:

    Agradecería la verificación / aclaración de "la seguridad requerida que seguramente está armada y presente en números". En uno de mis momentos en Jerusalén Este, recuerdo a un pequeño grupo de turistas / peregrinos que entraban a la Iglesia Ortodoxa Siria de San Marcos en la Ciudad Vieja de Jerusalén acompañados por una persona armada con un rifle semiautomático. Yo, junto con mi compañero, estaba horrorizado. Me sentiría triste y enojado si el clero anglicano y episcopal fuera acompañado por personal de seguridad armado en sus viajes.

  10. Bill Louis dice:

    Donna, sería ingenuo creer que un líder de la iglesia cristiana quedaría desprotegido en esa área del mundo, especialmente porque viajará a diferentes lugares. El Papa viaja con seguridad armada y detrás de un vidrio a prueba de balas cuando está en público y tiene un pequeño ejército para protegerlo mientras se encuentra en el Vaticano. Me sorprendería si el Obispo Presidente no tuviera un detalle de seguridad. Pero mi punto es que todos estos líderes / celebridades / políticos apoyan un mayor control de armas que afectará a los ciudadanos respetuosos de la ley que quieren defenderse del mal mientras ellos mismos están protegidos por personas armadas con armas. Para mí eso es hipócrita.

    1. Tony Oberdorfer dice:

      Estoy de acuerdo con Bill Louis completamente. Lamentablemente, el control de armas no es la única área de nuestras vidas donde los líderes de la Iglesia Episcopal (y otras iglesias) han estado actuando de manera hipócrita.

      1. Donna hicks dice:

        Gracias, Mary Frances Schjonberg, por la aclaración. Una vez llevé a una delegación encabezada por el obispo Tom Shaw por Hebrón. Mientras caminábamos por la calle Shuhada, abierta a israelíes e internacionales pero no a palestinos, una patrulla militar israelí se acercó a nosotros y nos preguntó qué estábamos haciendo. Le respondí que estábamos caminando por la calle Shuhada, algo permitido a los internacionales. Dijeron que nos acompañarían. Le respondí: 'Bueno, tengo un problema con eso. Estás armado ". No caminaron calle arriba con nosotros.

  11. Mary Frances Schjonberg dice:

    Saludos desde Jerusalén donde estoy cubriendo la peregrinación del obispo presidente. Estos comentarios se basan en un supuesto falso. No estamos viajando con contratados, armados de seguridad.

  12. Tony Oberdorfer dice:

    Solo para aclarar: en mi propio comentario sobre la hipocresía episcopaliana en general, de ninguna manera pretendía sugerir que en este viaje en particular, el obispo Curry estaba protegido por una escolta armada. Recuerdo que en un viaje a Israel hace muchos años, decidí visitar Nablus en un autobús público desde Jerusalén. Esto fue aproximadamente en la época de la primera Intifada y, cuando regresé a Jerusalén, me dijeron que había tenido el valor de ir porque un turista alemán había sido asesinado en Nablus unas semanas antes. Para mí, la experiencia de caminar solo por Nablus con algunos lugareños que seguían por curiosidad fue algo que recordé. Especialmente recuerdo haber estado sentado en el zoco local tomando té durante un par de horas, y cuando el dueño de una carnicería al otro lado de la calle me invitó a que lo acompañara a echar un vistazo a su nuevo sistema de refrigeración. Me pregunto si podría hacer eso hoy sin preocuparme mucho más por mi seguridad personal.

Los comentarios están cerrados.