[Servicio de noticias episcopal] El obispo presidente Michael Curry y el presidente de la Cámara de Diputados, el reverendo Gay Clark Jennings, expresaron su agradecimiento a Ago 16 por la derrota de un "proyecto de ley de baño" en Texas y dijeron que la Convención General se reunirá en 2018 en Austin como estaba previsto.

"Agradecemos a todos los episcopales texanos, funcionarios electos, líderes empresariales y defensores que alzaron sus voces públicamente en contra de esta ley propuesta y el daño físico, espiritual y emocional que amenazó con hacer a las personas transgénero", escribieron los dos funcionarios presidentes. . "Ahora que podemos estar más seguros de que los diputados, expositores, defensores e invitados transgénero pueden viajar a Texas de manera segura y con dignidad, no tenemos planes de preguntar Concejo ejecutivo reconsiderar la ubicación de la Convención General de 2018 ”.

La Convención General de la Iglesia Episcopal se reunirá en julio 5-13, 2018, en Austin.

Sin embargo, Curry y Jennings advirtieron que ellos, los obispos de Texas y otros episcopales todavía están preocupados por Senado de Texas Bill 4, que entrará en vigor el 1 de septiembre de este año. El proyecto de ley amenaza a los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley con severas sanciones si no cooperan con las autoridades federales de inmigración, y prohíbe que los municipios se conviertan en ciudades santuario. El proyecto de ley también permite a los oficiales de policía interrogar a las personas sobre su estado migratorio durante los arrestos o las paradas de tráfico.

"Entre ahora y el próximo verano, planeamos seguir de cerca el progreso de los desafíos legales para el Senado Bill 4 y explorar formas de prestar el apoyo de la Iglesia Episcopal a los tejanos que se oponen a esta ley discriminatoria y antiinmigrante", dijeron.

Al decir que la violencia reciente en Charlottesville, Virginia, muestra que "hay oscuridad en nuestra tierra", Curry y Jennings pidieron a los episcopales que "se unan a nosotros para continuar orando y hablar por todos los hijos de Dios que tienen motivos para tener miedo en estos tiempos aterradores. Querido pueblo de Dios, ¡que brille la luz!

Si bien el Senado de Texas aprobó la última versión del llamado proyecto de ley de baño, SB 3, anteriormente en la sesión especial, el proyecto de ley fracasó cuando la Cámara del Estado se negó incluso a celebrar una audiencia al respecto. La oposición bien financiada y visible de los principales empleadores de Texas, incluidas las compañías de energía, también ayudó a derrotar el proyecto de ley.

El proyecto de ley decía que cualquier persona que use un baño público de ocupación múltiple, una ducha o vestuarios en Texas, incluso en escuelas públicas y autónomas, debe usar la instalación etiquetada con el género que coincida con el sexo indicado en el certificado de nacimiento de la persona, licencia de conducir, personal certificado de identificación o licencia estatal para portar una pistola. También habría anulado las políticas de los distritos escolares locales e individuales sobre el uso del baño.

El presidente de la Cámara de Representantes de Texas, Joe Straus, se ha opuesto firmemente al proyecto de ley, y Curry y Jennings lo han apoyado en esa postura. Le escribieron en Julio antes de la sesión especial convocada para dar seguimiento a una carta que le enviaron Febrero.

Le recordaron que la Convención General se mudó de Houston a Honolulu en 1955 porque la ciudad de Texas no pudo ofrecer garantías suficientes de viviendas no segregadas para sus delegados.

En marzo, Curry y Jennings fueron los principales firmantes de un breve informe. archivado por el clero de 1,800 y líderes religiosos en un caso de la Corte Suprema de los EE. UU. que involucra políticas de uso de personas transgénero en el baño.

Sigue el texto de su carta de agosto de 16.

Dejando que nuestra luz brille en Texas:

Una carta del obispo presidente y presidente de la Cámara de Diputados

16 de agosto de 2017

Querido pueblo de Dios en la Iglesia Episcopal:

Ayer, la legislatura de Texas suspendió su sesión especial sin aprobar un llamado "proyecto de ley de baño", que amenazaba con escribir discriminación contra las personas transgénero en la ley estatal. Agradecemos a todos los episcopales tejanos, funcionarios electos, líderes empresariales y defensores que alzaron sus voces públicamente en contra de esta ley propuesta y el daño físico, espiritual y emocional que amenazó con hacer a las personas transgénero.

Ahora que podemos estar más seguros de que los diputados, expositores, defensores e invitados transgénero pueden viajar a Texas de manera segura y con dignidad, no tenemos planes de pedirle al Consejo Ejecutivo que reconsidere la ubicación de la Convención General de 2018. Estamos encantados y aliviados de asegurarles a los episcopales de Texas que esperamos estar con ustedes en Austin el próximo verano.

Junto con los obispos de Texas y muchos otros episcopales, seguimos preocupados por el Proyecto de Ley del Senado 4, una ley de Texas programada para entrar en vigencia el 1 de septiembre que requiere que la policía local coopere con las autoridades federales de inmigración y prohíbe a los municipios locales adoptar estatutos de ciudades santuario. Entre ahora y el próximo verano, planeamos seguir de cerca el progreso de los desafíos legales al Proyecto de Ley del Senado 4 y explorar formas de brindar el apoyo de la Iglesia Episcopal a los tejanos que se oponen a esta ley discriminatoria y antiinmigrante.

Hay oscuridad en nuestra tierra, como lo demostró el motín de supremacistas blancos en Charlottesville el fin de semana pasado con una claridad enfermiza y mortal. Pero seguimos a Jesús, sobre cuya venida el Evangelio de Juan dice: "la luz brilla en las tinieblas, y las tinieblas no pueden vencerla". ¡Y no puede! Entonces, cuando el maligno nos separa unos de otros a través de las tinieblas del racismo, el fanatismo y la intolerancia, debemos testificar aún más firmemente de la luz, el poder de Cristo resucitado para vencer el odio, cesar la división y unirnos a todos aún más estrechamente a unos y otros.

Aun cuando agradecemos que haya prevalecido la justicia para las personas transgénero en Texas, les pedimos que se unan a nosotros para continuar orando y hablar por todos los hijos de Dios que tienen razones para tener miedo en estos tiempos aterradores. Querido pueblo de Dios, ¡que brille la luz!

Fielmente,

El Rt. Rev. Michael B. Curry, Obispo Presidente

El reverendo Gay Clark Jennings, Presidente de la Cámara de Diputados