“No tengas miedo de ser personas de amor. No tengas miedo de defender el nombre de Jesús. No tengas miedo de reclamar esta fe nuevamente. Y no te avergüences de ser episcopal ”, el obispo presidente Michael Curry le dice a la congregación en febrero 4 durante la Eucaristía del Día de Absalom Jones en la Iglesia de la Santa Cruz en la sección de Homewood West de Pittsburgh. Foto: Mary Frances Schjonberg / Episcopal News Service

Nota del editor: se ofrece una galería de fotos de escenas del avivamiento de Pittsburgh. esta página.

[Servicio de noticias episcopal - Pittsburgh, Pennsylvania] La vieja tradición de la iglesia del avivamiento recibió nueva vida en el Diócesis de Pittsburgh Febrero 3-5 con una sensación claramente episcopal.

Se hizo hincapié tanto en provocar la vida de fe de las personas como en el compromiso de mostrar el amor de Jesús más allá de las cuatro paredes de sus iglesias. Anclar avivamientos episcopales en las necesidades del mundo fue un tema constante del fin de semana.

“Iglesia Episcopal, necesitamos que sigas a Jesús. Necesitamos que sean el pueblo contracultural de Dios que se amarían unos a otros, que se preocuparían cuando otros no se preocuparían menos, que darían, no tomarían ”, dijo el obispo presidente Michael Curry durante su sermón de 5 en febrero. Calvario episcopal iglesia en el barrio de Shadyside de Pittsburgh.

Para aquellos que piensan que las palabras Episcopal y avivamiento no van juntas, el tamaño de las multitudes, la profundidad de sus emociones y la insistencia de Curry comenzaron a diferir.

Su oración por este y los avivamientos posteriores, dijo durante uno de sus cuatro sermones, es que serán el comienzo de "un camino de vida nueva para nosotros como esta maravillosa Iglesia Episcopal, dando testimonio del amor de Dios en Jesús en este cultura y en este momento particular en nuestra historia nacional ".

Curry Peregrinación por la reconciliación, La curación y la evangelización en el suroeste de Pensilvania es el primero de los seis avivamientos que se planean con equipos diocesanos en diferentes ciudades del país y del mundo este año y en 2018.

“Quiero sugerir esta mañana que necesitamos un avivamiento dentro y fuera de la iglesia, no solo en la Iglesia Episcopal. Porque hay mucho que busca articularse como cristianismo que no se parece en nada a Jesús ", dijo Curry en su sermón 4 de febrero durante un Absalom Jones Dia Eucaristia en el Iglesia Episcopal de la Santa Cruz. "Y si no camina, habla, se ve y huele a Jesús, no es cristiano ... y si se va a parecer a Jesús, tiene que parecer amor".

Curry dijo que el avivamiento de la iglesia, centrado en el amor de Dios, no se trata de una iglesia rejuvenecida por sí misma. El avivamiento de la iglesia debe derramar el amor de Dios en el mundo "hasta que la justicia fluya como una poderosa corriente", dijo, haciéndose eco de Micah.

Marianne Novy, en primer plano, y John Welch rezan juntos en febrero 3 en la Capilla Hicks del Seminario Teológico de Pittsburgh después de un sermón en el que el Obispo Presidente Michael Curry llamó a los episcopales para ayudar a sanar las divisiones del mundo. Foto: Mary Frances Schjonberg / Episcopal News Service

Para hacer eso, un avivamiento debe canalizar las emociones del momento hacia algo más grande y duradero, dijo Curry durante una conferencia de prensa. “Se trata de reclamar una vida nueva, auténtica y genuina. Eso es cierto para nuestra nación, cierto para nuestro mundo. Debemos encontrar mejores formas de vivir juntos, cuidarnos unos a otros, cuidar nuestra sociedad y cuidar nuestras comunidades globales ”, dijo.

“Los que somos seguidores de Jesús creemos que el camino del amor y el camino de Jesús es la clave para hacerlo. Pero unimos nuestras manos con personas de otras religiones y personas de buena voluntad, cualquiera que quiera ayudarnos a terminar lo que tan a menudo es una pesadilla de pobreza e injusticia, fanatismo, maldad y violencia, y realizar el sueño de Dios de verdadera armonía, paz y justicia. para todos."

Los seis avivamientos variarán en diseño, de acuerdo con un reciente comunicado de prensa, pero la mayoría serán eventos de varios días que contarán con adoración y predicación dinámicas, ofrendas de artistas y músicos locales, testimonio personal y narración de cuentos, oradores, invitaciones a la acción social local, compromiso con líderes jóvenes y alcance intencional con personas que no están activas en Una comunidad de fe. Se animó a los episcopales de Pittsburgh a traer vecinos que no formaran parte de una comunidad de fe.

Los próximos cinco avivamientos son:
Mayo 5-7: Diócesis de West Missouri
Sept. 17-18: Diócesis de Georgia
Nov. 17-19: Diócesis de San Joaquin (California)
Abril 6-8, 2018: Diócesis de Honduras
Julio 2018: Misión de evangelización conjunta con la Iglesia de Inglaterra

La reverenda Stephanie Spellers, canon del obispo presidente de evangelismo, reconciliación y creación, está organizando esos esfuerzos, junto con un equipo que incluye a la evangelista consultora para los avivamientos Carrie Headington y la asociada de evangelismo Emily Gallagher. La planificación para cada uno comienza preguntando a los miembros diocesanos cómo son las buenas nuevas de Jesús en sus comunidades. Los episcopales de Pittsburgh discernieron que las buenas noticias los ayudarían a cruzar las divisiones de su área, construir relaciones con vecinos de diferentes tradiciones y comenzar a reconciliarse entre sí, dijo Spellers durante la conferencia de prensa. Por lo tanto, ese fue el tema de la reunión de Pittsburgh.

Ella y otros regresarán a las diócesis después de los avivamientos para trabajar con los episcopales para cultivar un grupo de líderes que tengan nuevas habilidades, nuevas relaciones y un nuevo propósito común para representar aún más el amor de Jesús en sus comunidades.

“Con suerte, Pittsburgh, no solo la diócesis, sino la ciudad y las comunidades circundantes, se verá diferente. Y sentirán que hubo una iglesia que se presentó, no solo para hablar de buenas noticias, sino para ser buenas noticias ”, dijo, describiendo el resultado esperado. Los episcopales comprenderán que se han convertido en nuevos líderes del Movimiento de Jesús, agregó.

El llamado de Curry para la reconciliación y la curación sonó por primera vez en febrero 3 durante el evento de apertura, un servicio ecuménico de arrepentimiento y reconciliación en Seminario teológico de PittsburghLa Capilla de Hicks.

"Estoy cada vez más convencido de que Jesús vino entre nosotros para mostrarnos cómo llegar a ser más que simplemente la raza humana", dijo Curry. “Vino para mostrarnos cómo convertirnos en la familia humana de Dios. Y, mis hermanos y hermanas, en eso está nuestra esperanza y en ese es nuestro llamado ".

El obispo presidente Michael Curry predica en febrero 3 en el Seminario Teológico de Pittsburgh. Foto: Mary Frances Schjonberg / Episcopal News Service

Curry dijo que Dios está llamando a los cristianos a un sentido profundo y radical de arrepentimiento. El mundo necesita tal manifestación del cristianismo, sostuvo, porque conducirá a una reconciliación desesperadamente necesaria entre una letanía de grupos étnicos e incluso entre "gente roja y gente azul", refiriéndose a las divisiones políticas de la nación. Encontrar formas para que los republicanos y los demócratas descubran puntos en común se hizo eco a través de los sermones de Curry.

La congregación saludó las palabras de Curry en el seminario con murmullos de asentimiento, gritos de acuerdo y, pronto, tambores y riffs de teclado del coro de la Iglesia Bautista Misionera Rodman Street, cuyos miembros también cantaron durante el servicio. Esa participación de la audiencia fue el sello distintivo de los cuatro sermones de Curry durante el fin de semana e incluyó al obispo presidente que dirigía cada congregación en la canción.

Curry parecía un tema que resonaría durante todo el fin de semana: los cristianos deben ser personas de compasión, personas de buena voluntad, personas que se atreven a vivir el Sermón de la Montaña y las palabras de Jesús en el Mateo 25:31-46. Por ejemplo, dijo, las personas que establecen políticas sociales o promulgan leyes deben medirlas por el valor cristiano central de "ama a tu prójimo como a ti mismo".

Doce líderes y pastores principales de iglesias locales católicas, ortodoxas, protestantes y afroamericanas se reunieron con líderes electos y cívicos y miembros de la Diócesis de Pittsburgh para el servicio que muchos llamaron un compromiso histórico con la conversación ecuménica. El avivamiento comenzó con un avivamiento del compromiso del clero con su ministerio. El obispo católico romano de Pittsburgh, David Zubik, comenzó una confesión de 10 basada en el Desafío Ministerial de 1671 de la Iglesia de Escocia, lamentando la atención del clero hacia los negocios y los elogios del mundo. “Hemos sido infieles a nuestras propias almas y a nuestras hermanas y hermanos; infiel en el púlpito, en compañerismo, en disciplina, en la Iglesia ”, dijo Zubik.

El obispo presidente Michael Curry recorre el sótano de la Iglesia de la Santa Cruz durante una reunión de desayuno 4 en febrero con jóvenes de la Diócesis de Pittsburgh. Foto: Mary Frances Schjonberg / Episcopal News Service

Curry se reunió a la mañana siguiente con algunos de los jóvenes de la diócesis en Holy Cross en el luchando Homewood West barrio de Pittsburgh. Al decirles que estaban creciendo en una época de cambios complejos, dijo que el progreso tecnológico es importante pero que "el progreso como una forma de amor, el progreso en la vida, el progreso en aprender a vivir juntos en todas nuestras diferencias y variedades puede ser progreso final que marcará la diferencia para todos nosotros ".

Después del desayuno, Curry subió a la eucaristía del Día Absalom Jones en la nave repleta. Durante su sermón, el obispo presidente continuó su llamado a los cristianos a actuar por amor desinteresado, ejemplificado por Jesús en la cruz, en lugar de "interés propio no iluminado".

Al decir que el "camino del amor puede salvarnos a todos", Curry le pidió a la congregación que imaginara cómo las legislaturas, las salas de juntas corporativas, las escuelas y la atención médica en Estados Unidos serían diferentes si se abordaran "no por lo que puedo obtener de él, sino cómo sirve al bien común ".

"Estamos hablando de una revolución de valores", dijo, después de haber abandonado el púlpito para predicar desde el pasillo central. “Avivamiento significa dar vida; Es resurrección. Imagina nuestro país, imagina lo que le diríamos a los inmigrantes y refugiados, imagina lo que los estadounidenses dirían al resto del mundo, imagina lo que el resto del mundo nos diría si esa forma de amor se convirtiera en nuestro camino ".

Absalom Jones, el primer afroamericano ordenado sacerdote en la Iglesia Episcopal, mira hacia abajo sobre un Jesús negro en un mural pintado en la pared de la capilla lateral de la Iglesia de la Santa Cruz en la sección Homewood West de Pittsburgh. Foto: Mary Frances Schjonberg / Episcopal News Service

Dirigiéndose al final de su sermón, Curry le dijo a la congregación: “No tengan miedo de ser personas de amor. No tengas miedo de defender el nombre de Jesús. No tengas miedo de reclamar esta fe nuevamente. Y no te avergüences de ser episcopal.

Como una especie de llamado al altar episcopal, Curry invitó a la gente a cantar "Hay un bálsamo en Galaad" en el que se les dice a los cristianos que no importa si no son buenos predicando o rezando. En cambio, simplemente deberían contarle a alguien más sobre el amor de Jesús. "Mientras cantamos, a su manera los invito a que se comprometan de nuevo, o se comprometan, a seguir el camino de Jesús, a ser parte de su movimiento en este mundo", dijo el obispo presidente.

El video de toda la Eucaristía está aquí. El sermón del obispo presidente comienza en la marca de 22-minuto, 6-segundo.

Curry regresó al Seminario Teológico de Pittsburgh esa tarde para dar la bienvenida a los episcopales y otras personas de toda la diócesis para una conversación que se denominó "Cómo unir divisiones y comunidades sanadoras" y tenía como objetivo comenzar a formar relaciones entre individuos e iglesias con la esperanza de que puedan trabajar juntos para abordar la desesperanza. , pobreza y adicción en las comunidades locales.

Kim Karashin, el canon de la misión de Pittsburgh, le dijo al Servicio Episcopal de Noticias antes de que comenzaran las conversaciones que el "mejor escenario" para la reunión sería que las personas acordaran reunirse nuevamente para hablar sobre estos temas, pero que esta reunión se trataba de conocerse mutuamente . "No vamos a mover la aguja sin construir relaciones", dijo.

El obispo presidente Michael Curry escucha el 4 de febrero cuando el alcalde de Pittsburgh, Bill Peduto, elogia los esfuerzos de la Iglesia Episcopal para construir puentes en los vecindarios divididos de la ciudad. El alcalde habló en el Seminario Teológico de Pittsburgh antes de una conversación dirigida a formar relaciones entre individuos e iglesias con la esperanza de que puedan trabajar juntos para abordar la desesperanza, la pobreza y la adicción en las comunidades locales. Foto: Mary Frances Schjonberg / Episcopal News Service

El alcalde de Pittsburgh, Bill Peduto, quien se unió para dar la bienvenida a las personas a la conversación, dijo más tarde durante la conferencia de prensa que Pittsburgh es una comunidad dividida que necesita este tipo de capacitación en la conversación para cultivar líderes que puedan intervenir durante las emergencias y tratar de llevar a las personas a formas productivas de actuar.

"Unir una comunidad solo sucede con cosas como esta", dijo. “Tienes que ser proactivo; No puedes esperar hasta que algo suceda. Tomar estas acciones ayudará a construir los puentes de los que hablamos ”.

El último día del avivamiento de Pittsburgh contó con dos eucaristas: el primero en la Iglesia Episcopal del Calvario, y el segundo 40 minutos en Iglesia episcopal de San Esteban, McKeesport, en el Valle del río Monongahela con dificultades económicas al sur de Pittsburgh. Representantes de casi tres docenas de congregaciones episcopales se reunieron en St. Stephen's para apoyar "The Mon Valley Mission", que es un nuevo esfuerzo para revivir la fe y el bienestar de las comunidades fluviales.

Curry usó la historia del evangelio de la mañana de Jesús y la mujer samaritana en el pozo para decirle a la congregación de McKeesport que Dios empuja a las personas a construir puentes entre las personas que la sociedad dice que son enemigas. En sus conversaciones en el pozo, dijo Curry, tanto Jesús como la mujer samaritana aprenden algo el uno del otro y de sí mismos. Además, la mujer descubrió en su interior la imagen de Dios y experimentó el amor de Dios como activo en su vida, dijo.

Entonces, dijo Curry, se convirtió en "la primera evangelista en el Nuevo Testamento" cuando le contó a sus vecinos lo que sucedió en el pozo con Jesús.

Cada persona en San Esteban recibió una pequeña concha de vieira con una cruz roja pintada, un antiguo símbolo de peregrinos, para simbolizar su peregrinación para llevar las buenas nuevas de Jesús al mundo. El servicio terminó con Curry comisionando a todas las personas 320 presentes para que fueran discípulos y compartieran las buenas nuevas de Jesús.

- La Reverenda Mary Frances Schjonberg es editora y reportera del Servicio de Noticias Episcopales.

Nota del editor: esta historia se actualizó el 22 de mayo de 2017 para reflejar un cambio de fechas para el avivamiento de la Diócesis de Georgia.