Robin Denney, un seminarista en el Seminario Teológico de Virginia, marchó en una solidaridad pacífica y legal entre miles de personas. El 15 de la Oficina del Cuerpo de Ingenieros del Ejército a la Casa Blanca en Washington, DC #NoDAPL se llevaron a cabo en todo el país. Foto: Facebook

[Servicio de noticias episcopal] En noviembre 15, los manifestantes salieron a las calles para pedirle al presidente Obama que detuviera la construcción del controvertido oleoducto de Dakota del Norte. El mismo día, socios de transferencia de energía archivado una demanda que solicita la intervención de un tribunal federal para finalizar el proyecto del oleoducto.

El #NoDAPL Día de acción llegó un día después de que el gobierno federal dijera que la aprobación final para un permiso federal que permitiría que la construcción continúe en el Dakota Access Pipeline se mantiene en espera hasta que se realicen más análisis y conversaciones sobre el posible impacto del proyecto en la calidad del agua y el daño a los sitios tribales sagrados cerca del Stand Reserva de la Nación Rock Sioux en Dakota del Norte.

En un ambiental publicado en noviembre en 14 en el sitio web del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU., el Ejército dijo que había completado la revisión que lanzó en septiembre 9, cuando solicitó una parada de construcción en el 1,172-milla 30-pulgada de diámetro industrial listo para transportar 570,000 galones de petróleo por día desde el campo petrolero de Bakken en el noroeste de Dakota del Norte, a través de Dakota del Sur y Iowa, hasta Illinois, donde se enviará a las refinerías.

"El Ejército ha determinado que la discusión y el análisis adicionales están justificados a la luz de la historia de los despojos de tierras de la Gran Nación Sioux, la importancia del Lago Oahe para la tribu, nuestra relación de gobierno a gobierno y el estatuto que rige las servidumbres a través del gobierno. propiedad ", dijo el Ejército en su declaración.

En septiembre, funcionarios federales. construcción detenida del oleoducto en tierras limítrofes y debajo del lago Oahe que pertenece al Cuerpo de Ingenieros, la agencia federal responsable de los permisos en tierras públicas y vías fluviales.

La acción de ayer "refuerza ese lenguaje anterior y parece que están tratando de trabajar con el consejo tribal y su presidente para encontrar una manera de decir que ahora estamos satisfechos con el proyecto y sus salvaguardas ... para dar mayor seguridad de que nada catastrófico podría ocurrir". ", Dijo el reverendo John Floberg, sacerdote supervisor de las iglesias episcopales en el lado de Dakota del Norte de Standing Rock, en una entrevista con Episcopal News Service.

En una declaración, el presidente de Standing Rock Sioux Tribal, Dave Archambault II dijo La decisión no alcanzó lo que esperaba, pero indicó que Obama estaba escuchando.

“Nos alienta y sabemos que la oración pacífica y la manifestación en Standing Rock han sacado a la luz poderosamente la narrativa injusta que sufren las naciones tribales y los nativos americanos en todo el país”, dijo Archambault. “No todas nuestras oraciones fueron respondidas, pero esta vez fueron escuchadas”.

Durante meses, los "protectores de agua" nativos y no nativos, los opositores del oleoducto, han estado acampados en terrenos federales cerca del sitio de construcción propuesto. En noviembre, 3, más de 500 personas, clérigos y laicos que representan las tradiciones religiosas de 20 viajaron a stand en paz, oración y solidaridad y testimonio con Standing Rock Sioux y sus aliados.

Standing Rock Sioux argumentó que el gasoducto cruzaría las tierras del tratado, perturbaría áreas sagradas y amenazaría con agua potable para los miembros de 8,000 que viven en la reserva de casi un millón de acres de la tribu, ubicada al sur de donde el oleoducto se cruzaría bajo el río Missouri en el lago Oahe . El lago es la fuente de agua potable de la reserva. Los sitios sagrados quedan fuera de los límites de la reserva, pero la tribu argumenta que formaban parte de un tratado sobre la tierra de 2.3.

Siguiendo la solicitud del gobierno federal para detener la construcción en septiembre, Energy Partners, con sede en Texas, la compañía que construye el gasoducto, compró terrenos privados cerca de la ruta propuesta y continúa la construcción en el gasoducto. Algunos dicen que la tierra comprada pertenece a la Nación Sioux.

- Lynette Wilson es reportera / editora de Episcopal News Service.