[Servicio de noticias episcopal] La siguiente Letanía para la prevención de la violencia armada está escrita por el Rt. El reverendo Stephen T. Lane, obispo episcopal de Maine, y ofreció su uso en liturgias en toda la Iglesia Episcopal el próximo domingo o en cualquier otro momento.

La letanía está disponible como insertos de boletín descargables en inglés esta página y en español esta página.

Está disponible una liturgia eucarística completa, preparada por la Iglesia Episcopal St. Mary en St. Paul, Minnesota. esta página.

Dador de vida y amor, creaste a todas las personas como una familia y nos llamaste a vivir juntos en armonía y paz. Rodéanos con tu amor mientras enfrentamos los desafíos y las tragedias de la violencia armada.

Para nuestros seres queridos, para nuestros vecinos, para extraños y extraterrestres, y para aquellos que solo conocen, Amado Dios,
Haznos instrumentos de tu paz.

Dios de justicia, le has dado a nuestros líderes, especialmente a Barack, nuestro presidente, los miembros del Congreso, los jueces de nuestros tribunales y los miembros de nuestras legislaturas, el poder y la responsabilidad de protegernos y defender nuestro derecho a la vida, la libertad y la búsqueda. de felicidad.

Para todos los que tienen esa responsabilidad, para todos los que luchan por discernir lo que está bien frente a las poderosas fuerzas políticas, Amando a Dios,
Haznos instrumentos de tu paz.

Dios de la compasión, te damos gracias por los socorristas, los policías, los bomberos y los técnicos de emergencias médicas, y todos aquellos cuyas tareas los llevan a las calles, los vestíbulos, los centros comerciales y las casas donde se produce la carnicería de la violencia armada día tras día. . Dales coraje y buen juicio en el calor del momento y concédeles compasión por las víctimas.

Para nuestros hermanos y hermanas que arriesgan sus vidas y su serenidad mientras corren en nuestra ayuda, Amando a Dios,
Haznos instrumentos de tu paz.

Dios misericordioso, venda las heridas de todos los que sufren violencia armada, los mutilados y desfigurados, los que se quedan solos y afligidos, y los que luchan por sobrevivir un día más. Bendícelos con tu presencia y ayúdalos a encontrar esperanza.

Para todos cuyas vidas están marcadas para siempre por el flagelo de la violencia armada, Amando a Dios,
Haznos instrumentos de tu paz.

Dios que recuerda, que no olvidemos a los que han muerto en la violencia armada que hemos permitido que se conviertan en rutina. Recíbalos en su corazón y consuélenos con su promesa de amor y cuidado eternos.

Por todos los que han muerto, los que mueren hoy, y los que morirán mañana, Dios amoroso,
Haznos instrumentos de tu paz.

Dios de la justicia, ayúdanos, tu iglesia, a encontrar nuestra voz. Empodéranos para cambiar este mundo roto y protestar por las muertes innecesarias causadas por la violencia armada. Danos el poder de superar nuestro miedo a que no se pueda hacer nada y concédenos la convicción de abogar por el cambio.

Por tu sueño de amor y armonía, Amando a Dios,
Haznos instrumentos de tu paz.

Todo esto oramos en nombre de Aquel que ofreció su vida para que podamos vivir, Jesús el Cristo.  Amén.