Arzobispo de Canterbury entronizado en antiguo esplendor

Por Matthew Davies
Publicado Mar 21, 2013

[Servicio Episcopal de Noticias - Canterbury, Inglaterra] El ex ejecutivo de petróleo y ex obispo de Durham, Justin Welby, fue entronizado formalmente (dos veces) como el arzobispo 105 de Canterbury en marzo 21 durante una ceremonia de dos horas que combinó una antigua liturgia con algunos giros modernos.

Con la entronización de Welby, se une a una sucesión que abarca más de 1,400 años, desde 597 AD cuando San Agustín se convirtió en el primer arzobispo de Canterbury.

La comunión anglicana y los líderes ecuménicos, miembros de la familia real británica, incluidos Su Alteza Real el Príncipe de Gales y Su Alteza Real la Duquesa de Cornualles, y altos representantes del gobierno del Reino Unido, incluido el Primer Ministro David Cameron, estuvieron entre los invitados invitados de 2,000. asistiendo al servicio en Catedral de Canterbury en el condado de Kent, en el sureste de Inglaterra.

La Iglesia Episcopal con sede en EE. UU. Estuvo representada por la obispo presidente Katharine Jefferts Schori, como uno de los 38 primates de la Comunión Anglicana, y su canon, el reverendo Chuck Robertson. Los obispos Shannon Johnston de Virginia, Ian Douglas de Connecticut y Andy Doyle de Texas también participaron en la entronización o inauguración. Jefferts Schori señaló durante una entrevista ENS que Welby había asistido a la Convención General de la Iglesia Episcopal en 2009 y a la reunión de la Cámara de Obispos en marzo de 2012 y que las personas que hablaron con él apreciaron su buen humor y profundidad de espíritu.

Rob Radtke asistió al servicio como presidente de Alivio y Desarrollo Episcopal, al igual que los jefes de otras agencias de ayuda de la Comunión Anglicana.

El servicio comenzó a las 3 pm hora local (11 am EST) cuando el Muy Reverendo Robert Willis, decano de la Catedral de Canterbury, leyó una carta de Su Majestad la Reina Isabel II, gobernadora suprema de la Iglesia de Inglaterra, autorizando al decano y la catedral. representantes para ir a la puerta oeste de la iglesia para saludar al arzobispo.

En una tradición famosa, el arzobispo golpeó la puerta oeste tres veces con su personal pastoral, y el decano abrió la puerta para darle la bienvenida.

El arzobispo fue recibido por Evangeline Kanagasooriam, un joven miembro de la Comunión Anglicana y estudiante de La escuela del rey en Canterbury, quien le hizo preguntas a Welby sobre su propósito para solicitar la admisión a la catedral.

El Arzobispo de York John Sentamu presentó la Declaración de Asentimiento, utilizada al comienzo de cada nuevo ministerio ordenado en la Iglesia de Inglaterra, durante la cual Welby afirmó su creencia en la fe “que se revela en las Sagradas Escrituras y se establece en los credos católicos. …”

En uno de los toques innovadores del servicio, Welby firmó un pacto ecuménico con dos de los cinco copresidentes de Iglesias juntas en Inglaterra: Su Eminencia Arzobispo Gregorios de Thyateira y Gran Bretaña y el Reverendo Michael Heaney, moderador del Grupo de Iglesias Libres.

Welby, 57, hizo un juramento de fidelidad sobre los históricos Evangelios de Canterbury (se cree que fue escrito en Italia en el siglo 5th o 6th y presentado por el Papa Gregory the Great a San Agustín en 597 AD) e hizo un acto de compromiso con luchar por la unidad visible de la Iglesia de Cristo.

El arzobispo fue entronizado en dos asientos: el Trono Diocesano y la Cátedra de San Agustín. Las dos entronizaciones formalizaron el papel multifacético de Welby como obispo de la Diócesis de Canterbury, Primado de toda Inglaterra y líder espiritual de la Comunión Anglicana. El decano de la catedral lo instaló como Primado de toda Inglaterra pero, quizás lo más importante, el Ven. Sheila Anne Watson, archidiácono de Canterbury, se convirtió en la primera mujer en instalar un arzobispo como obispo de la Sede de Canterbury.

El arzobispo Bernard Ntahoturi de Burundi bendijo al recién instalado arzobispo de Canterbury en francés y Welby respondió con un acto de compromiso con la comunión anglicana.

Tras el saludo de paz, una canción de Ghana, Gbeh Kpa Kpa Ba (Un nuevo comienzo), se realizó cuando los bailarines africanos llevaron al arzobispo al púlpito de la Nave para leer el Evangelio de Mateo 14: 22-3, en el que Cristo le dice a Peter que abandone su barco sacudido por la tormenta y se cruce con el agua hacia él. antes de volver a predicar desde la Cátedra de San Agustín.

El arzobispo de Canterbury, Justin Welby, se dirige a la catedral de Canterbury para su inauguración. Foto de ENS / Matthew Davies

“[L] a iglesia transforma la sociedad cuando se arriesga a renovarse en la oración, a la reconciliación. Y de declaración segura de las buenas nuevas de Jesucristo ”, dijo durante su sermón. “Hay todas las razones posibles para el optimismo sobre el futuro de la fe cristiana en nuestro mundo y en este país. El optimismo no viene de nosotros, sino porque a nosotros ya todas las personas Jesús viene y dice 'Anímense, soy yo, no tengan miedo' ”.

“Estamos llamados a salir de la comodidad de nuestras propias tradiciones y lugares, e ir a las olas, buscando la mano de Cristo. Procuremos mutuamente que prestemos atención al llamado de Cristo, que seamos claros en nuestra declaración de Cristo, comprometidos en la oración a Cristo, y veremos un mundo transformado ”.

El texto completo de este sermón es esta página.

Jefferts Schori describió el sermón de Welby como conmovedor.

“El arzobispo predicó sobre la base cristiana de la sociedad ... También habló sobre la reconciliación ... De eso se trataba Jesús: su encarnación, ministerio de vida, muerte y resurrección se trata de reconciliación”, le dijo a ENS después del servicio. “Es algo que el mundo sigue teniendo una gran necesidad. Es realmente lo que todas las personas de fe están llamadas a ser y hacer en este mundo ”.

Otra innovación en la antigua ceremonia siguió al sermón cuando cinco anglicanos colocaron cada uno en el Altar Mayor un símbolo que representaba diferentes regiones de la comunión. El obispo anglicano en Jerusalén Suheil Dawani trajo una cruz hecha de madera de olivo en Jerusalén. Adele Finney, directora ejecutiva de la Iglesia Anglicana de Canadá. Fondo Mundial de Ayuda y Desarrollo de Primate, trajo agua bendita de varias partes de América que mezcló en el altar como símbolo de unidad. Real Kewasis, fideicomisario de Mother's Union International de Kenia, trajo vasijas tradicionales para pan y agua o leche. El reverendo Peter Koon, secretario provincial de la Hong Kong Sheng Kung Hui, colocó una libra de arroz en el altar. El reverendo Desiré Mukanirwa, del Iglesia Anglicana En la República Democrática del Congo, trajeron una talla de madera que muestra un volcán y personas que trabajan para representar el deseo de paz.

“El sentido de la amplitud, profundidad y diversidad de la Comunión Anglicana estuvo presente durante todo el servicio: en su música, el baile, los saludos traídos de los rincones del mundo. Fue en gran medida un servicio de comunión ”, dijo Douglas, miembro de la Comité Permanente de la Comunión Anglicana y el representante episcopal de la Iglesia Episcopal en el Consejo Consultivo Anglicano.

“Los compromisos clave del arzobispo Justin estuvieron muy bien representados en el servicio, específicamente en el énfasis en la reconciliación, y el hecho de que en Jesús todos podemos reconciliarnos, y que el don de la diversidad que todos encarnamos en las diferentes razas y tradiciones y culturas de las que venimos como el cuerpo de Cristo es un regalo que podemos dar al mundo ".

Doyle, quien es miembro de la junta directiva de la Compass Rose Society, una asociación que apoya los programas y ministerios del arzobispo de Canterbury, estuvo de acuerdo. “Realmente fue un servicio de comunión”, dijo. “Estaba muy claro que él tiene un ojo puesto en la iglesia más grande y su misión y ministerio y la esperanza de salud y vitalidad”.

Robertson dijo que "hoy fue un día de esperanza, de ayudarnos unos a otros", y agregó que Welby "hizo un hermoso trabajo al ayudarnos a pensar en lo que podemos hacer juntos ... y eso me da una gran esperanza para el futuro".

Para Radtke de Episcopal Relief & Development, lo que más le impresionó del servicio "fue lo personal que era para el arzobispo Justin".

Radtke dijo que su invitación a la entronización, junto con sus contrapartes de ayuda y desarrollo en Australia y Canadá, “muestra el compromiso que el arzobispo y el Palacio de Lambeth tienen para… aliviar la pobreza global, que será un enfoque de importancia crítica para todos nuestras agencias ".

El recién inaugurado Arzobispo de Canterbury, Justin Welby, ofrece a la congregación la paz de Cristo. Foto / ACNS cortesía de la Asociación de la Prensa

El recién inaugurado arzobispo de Canterbury, Justin Welby, ofrece a la congregación la paz de Cristo. Foto / ACNS cortesía de la Asociación de la Prensa

El coro de la catedral interpretó a Benjamin Britten Te Deum en C, y una nueva composición, Escucha, escucha, hija mía, por el compositor contemporáneo Michael Berkeley, encargado por el servicio de la madre y el padrastro del arzobispo.

La composición de Berkeley se ajusta a las palabras iniciales de la Regla de San Benito, elegida por el significado del santo en este día elegido (marzo 21 es el día de la fiesta de San Benito), por la catedral (hace mil años, era un Monasterio benedictino), y para Welby (que es un oblato de la Orden de Benedicto).

Dean Willis, en su bienvenida impresa en la Orden de Servicio, dijo: “Nuestro culto nunca deja de reflejar esta temporada de Passiontide, pero también es un acto de enorme celebración cuando podemos rodear a Justin, nuestro Arzobispo y también a su familia con oración. , aliento y afecto ".

Gran parte de la música para el servicio fue elegida por Welby, dijo Willis.

Durante la procesión antes del servicio, el coro de la catedral realizó varios himnos y motetes. Ellos incluyeron Salvator Mundi, por el compositor inglés del siglo 16 Thomas Tallis, quien fue vicario coral en el coro de la Catedral de Canterbury antes de la Reforma; Justorum Animaepor Sir Charles Villiers Stanford; Ave Jesu Christepor Peter Philips; Deep Riverpor Sir Michael Tippett; Ponme como un sello sobre tu corazónpor Sir William Walton; Vox Deipor Philip Wilby; y Os Justi, por Anton Bruckner.

El compositor barroco luterano alemán Johann Sebastian Bach apareció prominentemente en el repertorio procesional de órganos, con organistas de la catedral interpretando Preludio en mi bemol (BWV 552), Trío sonata en g (BWV 530) y Preludio y fuga en C (BWV 545). Música de órgano al final del servicio incluido Marzo (de Symphonie III), de Charles-Marie Widor; Fantasie sur le Te Deum et Guirlandes Alleluiatiquespor Charles Tournemire; y Gran diálogo en C, por Louis Marchand.

Himnos durante el servicio incluido Baja, oh amor divino; Grande es tu fidelidad; Oh dios mi padre; Soy la luz cuyo brillo brilla; Ven, Espíritu Santo, nuestras almas inspiran; La única fundación de la Iglesia; y En Cristo solo se encuentra mi esperanza.

El Rt. La reverenda Jana Jeruma Grinberga, Iglesia Luterana de Gran Bretaña, leyó la lección del Antiguo Testamento (Ruth 2: 1-2 y 15-20) y el arzobispo católico romano de Westminster Vincent Nichols, lea la lección del Nuevo Testamento (2 Corintios 5: 16- 21). Tanto Jeruma Grinberga como Nichols se encuentran entre los cinco copresidentes de Iglesias Juntas en Inglaterra. El arzobispo de Canterbury es el quinto.

Se ofrecieron oraciones en recuerdo de los aniversarios de la muerte de San Benito y del arzobispo de Canterbury del siglo XNUM Thomas Cranmer, cuyo Libro de Oración Común dio forma a la adoración de la Iglesia de Inglaterra. El calendario de la Iglesia Episcopal conmemora a Cranmer en marzo 16.

Hace veintiún años, Juliet Hemmingray diseñó las vestimentas que el arzobispo de Canterbury, Justin Welby, usó para su inauguración en marzo de 21. Foto de ENS / Matthew Davies

Hace veintiún años, Juliet Hemingray diseñó las vestimentas que el arzobispo de Canterbury, Justin Welby, usó para su inauguración en marzo de 21.

Las vestimentas que usó Welby durante el servicio fueron originalmente diseñadas y hechas hace 21 hace años por Juliet Hemingray para el difunto obispo de Peterborough Ian Cundy. Los estudiantes y el personal de Cranmer Hall, Durham, donde Welby era estudiante, los compraron como regalo para Cundy.

“El arzobispo Justin los usa en agradecimiento a un maestro y obispo que tuvo un impacto formativo en su ministerio”, según un comunicado de prensa del Lambeth Palace.

El diseño se basa en el primer milagro de Jesús en la boda en Cana. "Los azules y púrpuras representan el agua que se convierte en vino, así como las aguas bautismales", dijo el comunicado. "Los tres peces sugieren la Santísima Trinidad, mientras sirven como un recordatorio a los cristianos para ser socios en la misión como pescadores de hombres".

En el período previo a su entronización, Welby se embarcó en una peregrinación de oración de seis días a varias ciudades bajo su jurisdicción en la región central y el sur de Inglaterra. (El arzobispo de las diócesis de la Iglesia de Inglaterra en el extranjero de York en el norte).

En una entrevista reciente para la revista Anglican World, Welby dijo que en su nuevo cargo, él, con el resto de la Comunión Anglicana, se enfrenta a "un desafío para la imaginación".

"¿Qué queremos decir con la Comunión Anglicana, y cómo contribuye como una bendición al mundo en que vivimos en sus circunstancias actuales?", Preguntó. "Ese desafío a la imaginación es algo que se renueva constantemente y necesitamos ser muy reactivos y no permitirnos atascarnos en mirar hacia adentro".

El recién inaugurado Arzobispo de Canterbury, Justin Welby, saluda al Príncipe de Gales y a la Duquesa de Cornualles. Foto de ENS / Matthew Davies

Después de meses de anticipación y especulación mediática, Downing Street confirmó en noviembre 9, 2012 que la Reina tenía aprobado La nominación de Welby como 105 arzobispo de Canterbury.

Los obispos de la Iglesia de Inglaterra son nombrados en lugar de elegidos, con una Comisión de Nominaciones de la Corona miembro de 16 que presenta dos nombres, un candidato preferido y un segundo candidato, a Downing Street. El primer ministro del Reino Unido luego busca la aprobación del monarca británico.

Antes de su ordenación al sacerdocio en 1992, Welby estudió derecho e historia en la Universidad de Cambridge y luego pasó años 11 como ejecutivo en la industria petrolera. Después de una década en el ministerio parroquial, fue nombrado residente canónico, y más tarde subdecano, de la Catedral de Coventry. Sirvió como decano de la Catedral de Liverpool de 2007-2011.

Como obispo de Durham, el cuarto puesto más importante en la Iglesia de Inglaterra al que fue consagrado en octubre 2011, Welby obtuvo automáticamente un asiento en la Cámara de los Lores.

Welby sucede al Reverendísimo Rowan Williams, quien renunció al final de 2012 después de servir como arzobispo 104 de Canterbury desde febrero de 2003. Williams ahora es maestro de Magdalene College, Cambridge.

Welby está casado con Caroline y tienen cinco hijos, que van desde mediados de la adolescencia hasta 20 tardíos.

- Matthew Davies es editor / reportero del Servicio de Noticias Episcopales.


Etiquetas


Comentarios (15)

  1. Malcolm j azul dice:

    Maravillosa y minuciosa presentación de detalles del evento y fotografías. Gracias ENS.

  2. Br. William Jones, BSG dice:

    Debido a otros compromisos, algunos de nosotros no pudimos ver el video en vivo de la BBC. ¿Existe una cinta de video procesional a recesional disponible en línea con el comentario de la BBC?

    1. Laurie Eiserloh dice:

      Estoy buscando un DVD también. Le envié un correo electrónico a la Catedral de Canterbury. Dijeron que no tenían planes de tener un DVD. Avísame si encuentras uno.

    2. Whit Johnstone dice:

      No es el servicio completo, pero los aspectos más destacados están en youtube.

  3. Laura Gregg dice:

    ¡Gracias por compartir las fotos de esta ocasión!

  4. Thomas Hofer dice:

    Las imágenes del servicio fueron hermosas, y acabo de leer el programa de ceremonia de instalación. Me gustaría sugerir respetuosamente que en el futuro, la Eucaristía también se sirva en esa ocasión.

  5. Lise cujar dice:

    Al leer el sermón de nuestro arzobispo recién entronizado, me inquieta el énfasis en hacer del mundo actual un lugar mejor. Sí, nuestro Señor ciertamente nos llama a hacer todo lo posible para aliviar el sufrimiento que nos rodea, pero me sorprende la falta de mención del mayor desafío de la Iglesia, que es salvar almas para Cristo. Nuestras vidas en la tierra son solo un momento, la eternidad con nuestro Dios amoroso es para siempre. Mi oración es que nuestro nuevo arzobispo acepte su comisión diciéndole al mundo el lugar al que Jesús fue a prepararnos y, al creer solo en Él, compartiremos Su resurrección a la vida eterna.

  6. Robert MacAlpin dice:

    Quiero aprovechar esta oportunidad para felicitar al Obispo Welby, soy episcopal de NE PA y estoy feliz de ser parte de una iglesia tan buena.

  7. Gracias por la buena cobertura de la inauguración del arzobispo.

  8. Christopher Lo dice:

    ¿Alguien más encontró una irónica coincidencia que el arzobispo Welby fuera entronizado en el 457 aniversario del martirio de uno de sus predecesores, el arzobispo Thomas Cranmer?

  9. Phoebe Levi dice:

    Estoy muy contento de ver estas maravillosas imágenes de entronización, incluido nuestro arzobispo Dr. Daniel Deng Bul Yak, de la Iglesia Episcopal del Sudán. Dios los bendiga a todos.

    Phoebe Levi
    Provincia de ECS,
    Juba Sudán del Sur.

  10. Jim Rosenthal dice:

    Este informe es espléndido, ya que captura aún más de lo que nosotros, que estábamos al lado del servicio experimentado. Bien hecho y gracias. Este es el mundo episcopal anglicano en su mejor momento

    P. Jim

    1. Christopher Lo dice:

      Extraño mucho los días en que eras el editor de "Anglican World". ¡Eso sí, fue una “era dorada” del periodismo anglicano con excelentes fotografías!

  11. Felicity Hallanan y Evelyn Rule dice:

    Gracias por esta cobertura integral. Qué pena que no haya sido compartida en los EE. UU. Por las principales redes y otros medios que han sido tan concienzudos y abrumadores en su cobertura de los recientes acontecimientos en Roma. La instalación y entronización del Arzobispo de Canterbury es tan importante en todo el mundo. ¡Estamos orgullosos de ser episcopales!

  12. Will David dice:

    Debería ser AD 597. De lo contrario, un buen informe. Todas las bendiciones para el nuevo Canterbury.

Los comentarios están cerrados.