Campamento de refugiados de Yida desde el aire. Foto / Robin Denney

[Servicio de noticias episcopal] Yida, el campo de refugiados más grande del sur de Sudán, se extiende por millas. Es el hogar de más de 64,000 de los refugiados 206,000 de la República de Sudán que huyeron de los bombardeos y ataques violentos contra civiles por parte del gobierno de Jartum desde junio 2011. El campamento de Yida fue bombardeado Nov. 10, 2011, matando a refugiados 12.

A solo 20 kilómetros de la frontera volátil entre Sudán y Sudán del Sur, el campamento de Yida ve una corriente constante de casi 200 nuevos refugiados al día, procedente de la región de las montañas Nuba (estado de Kordofan del Sur) en Sudán. Los grupos rebeldes en los estados de Darfur, Kordofán del Sur y el Nilo Azul se han unido contra el ejército del gobierno de Jartum, las Fuerzas Armadas Sudanesas (SAF), que ataca indiscriminadamente a rebeldes y civiles en esas áreas.

“Matan a todos, cristianos y musulmanes. Queman casas, iglesias y escuelas. Matan gente. Arrojan bombas. Hace solo dos días, los soldados llegaron a mi área [en las montañas Nuba] y mataron a una persona e incendiaron casas ”, dijo la reverenda Ameka Yousif, una pastora que vive en el campamento de Yida desde febrero. “[En las montañas Nuba] cuando la gente ve los aviones, corren y se esconden. Los bombardeos ocurren casi todos los días ".

Los niños se reúnen en una iglesia de la Iglesia Episcopal de Sudán en el campamento de refugiados de Yida. Foto / Robin Denney

El campamento de Yida continúa creciendo, ya que los ataques a las montañas Nuba por parte de las SAF han aumentó en intensidad durante el último mes. La ONU espera que tantas personas como 90,000 ocupen el campamento para fin de año.

En enero 2011, se celebró un referéndum en el que los ciudadanos de lo que entonces era el sur de Sudán decidieron abrumadoramente separarse del norte y convertirse en una nación independiente. Seis meses después, en julio 9, 2011, nació la República de Sudán del Sur. El referéndum se especificó en un Acuerdo de Paz Integral (CPA), firmado en 2005 entre el Gobierno de Sudán del norte de Jartum y el Movimiento de Liberación del Pueblo de Sudán del sur, que puso fin a una guerra civil de décadas que mató a más de 2 millones de personas y desplazó un estimado de 7 millones más.

Aunque las condiciones en el terreno han mejorado en gran parte de Sudán del Sur desde el referéndum, la lucha a lo largo de la frontera, especialmente en áreas en disputa, se ha intensificado.

Desde algunos pueblos de las montañas Nuba, comunidades enteras se han mudado a Yida, explicó Yousif. "Pero algunas personas se niegan a irse, dicen 'este es mi lugar, moriré aquí'".

Cuatro mil miembros de la Iglesia Episcopal de la Diócesis de Kadugli en Sudán ahora residen en el campamento de Yida. Tienen cuatro iglesias organizadas en diferentes partes del campo y siete sacerdotes. Las iglesias de ECS están formadas por muchas tribus que adoran juntas. Se apoyan mutuamente en la oración y ayudan a los más vulnerables entre ellos, especialmente a las viudas y los huérfanos.

"La iglesia está creciendo, bauticé a 40 nuevos creyentes el mes pasado", dijo el reverendo Ali Haroun, pastor principal de ECS en Yida. Cuando se le preguntó por qué la gente acudía en masa a la iglesia en este lugar desesperado, Haroun dijo: "Ellos ven cómo nos cuidamos unos a otros".

Las condiciones en el campamento son desesperadas. En julio, la tasa de mortalidad diaria fue de tres muertes por cada niño 10,000 menor de cinco años, y una muerte por cada adulto 10,000. En agosto, la tasa se redujo a una muerte por niño 10,000 por día, aún en el umbral de emergencia, según Datos de la ONU.

"La ración de comida, cuatro latas de sorgo por persona por mes, no es suficiente", dijo Yousif. “La gente cambia parte de su sorgo por sal y jabón, y luego su ración termina antes del mes. La molienda también es costosa, por lo que muchas personas solo están masticando los granos ”.

Hay varias estaciones médicas en Yida donde las personas pueden recibir atención, pero las filas son largas.

“A veces las personas pueden pararse todo el día y pedirles que regresen al día siguiente. El día siguiente puede ser demasiado tarde para ellos ”, dijo Kukuri Mathias, una enfermera y miembro de ECS.

La clínica de salud gratuita dirigida por la Iglesia Episcopal del Sudán en el campamento de refugiados de Yida. Foto / Robin Denney

Hay siete enfermeras certificadas y seis auxiliares de enfermería que son miembros de ECS en Yida. En respuesta a la desesperada necesidad de atención médica, dirigen una clínica gratuita. Establecieron una estructura de césped simple con dos camas donde pueden admitir personas. Con donaciones de los refugiados, enviaron a alguien que viajaba durante tres días a pie a través del territorio inundado para llegar a Pariang, la ciudad más cercana a Yida, para comprar medicamentos. Estas medicinas ya han terminado.

La Agencia Sudanesa de Desarrollo y Ayuda (SUDRA), con la ayuda de Episcopal Relief & Development y Hope International, está tratando de obtener más apoyo para los refugiados en Yida. Algunos medicamentos de SUDRA se encuentran actualmente en tránsito a Yida. Episcopal Relief & Development pronto enviará apoyo adicional para el trabajo de SUDRA allí. Pero se necesita más.

Debido a que Yida está clasificada como un campamento transitorio, la agencia de refugiados de las Naciones Unidas ACNUR no brinda asistencia para la agricultura o la educación. Desesperados por más comida, los refugiados en Yida han plantado en sus hogares semillas que trajeron de las montañas Nuba, pero las herramientas disponibles para ellos son pocas y distantes. Desesperados por la educación, los refugiados han organizado escuelas comunitarias, con maestros voluntarios. La mayoría de los maestros no han recibido capacitación, y los suministros son tan pocos que más de cien personas se amontonan en una pequeña pizarra. Estas escuelas improvisadas solo prestan servicio a una pequeña fracción de quienes desean educación.

Una escuela organizada por la comunidad brinda educación en el campamento de refugiados de Yida. Foto / Robin Denney

"Mi primera prioridad es la educación, y la segunda es la agricultura", informó el obispo Andudu Adam Elnail, obispo de la diócesis de Kadugli, que incluye las montañas Nuba, después de su reciente visita al campamento de Yida. La mayoría de las personas de la diócesis de Kadugli han sido desplazadas al campamento o a las montañas.

La guerra civil en Sudán se extiende más allá de las montañas Nuba, incluyendo Darfur y el estado del Nilo Azul. Aproximadamente 655,000 sudaneses han sido desplazados de los estados del Nilo Azul y Kordofán del Sur.

El ex coordinador de la ONU para Sudán, Mukesh Kapila, dijo que el El conflicto actual en Kordofán del Sur es aún peor que el famoso genocidio de Darfur que comenzó en 2003. Una grabación en video encontrado por los rebeldes y liberado por Al Jazeera muestra a los soldados del gobierno que reciben instrucciones de no dejar a nadie con vida. La evidencia de fosas comunes también ha sido recogida por el Suficiente proyecto. Debido a que el gobierno de Jartum ha prohibido el acceso a las organizaciones humanitarias y de la ONU del área, no hay un número sólido de víctimas, muchos miles han muerto. Pero está claro que se necesita una acción urgente de la comunidad internacional para reducir la violencia y garantizar la asistencia humanitaria.

- Robin Denney de la Diócesis de El Camino Real fue misionero de la Iglesia Episcopal en Sudán de 2009 a 2011 y se desempeñó como consultor agrícola de la Iglesia Episcopal de Sudán. Recientemente regresó a Sudán del Sur para visitar algunos de los proyectos agrícolas de la iglesia y el campo de refugiados de Yida.

Acción sugerida:

• Ore por la diócesis de Kadugli, el obispo Andudu, y por todos los desplazados por el conflicto en Sudán.
• Dé a Alivio y Desarrollo Episcopal para apoyar el esfuerzo de ayuda en el campo de Yida y otros campos de refugiados en el sur de Sudán.
• Manténgase informado buscando noticias en línea o uniéndose a la explosión electrónica semanal de American Friends of the Episcopal Church of Sudan. AFRECS_E-Blasts@afrecs.org