Forward Movement has updated its popular Forward Day by Day app and Daily Prayer website with a Spanish language setting, as well as a fourth daily podcast.

App users and website visitors may now select English or Spanish in their preferences, changing the scripture, prayers, and devotions, as well as navigation and system settings. Ongoing improvements to scripture translations will continue to improve the reading experience in Spanish in the coming months.

The upgrade also unveils Scripture Day by Day, a new daily office podcast following the readings listed in Forward Day by Day, with lectionary readings for Sundays and Major Feasts following the Revised Common Lectionary.

Created by the Rev. Canon Wiley Ammons of Jacksonville, Florida, Scripture Day by Day joins three podcasts already available for playback within the app and website: the Forward Day by Day Podcast, A Morning at the Office, and An Evening at Prayer. All are available across major podcast platforms and on the Forward Movement website.

The latest improvements are thanks to the work of the Rev. Greg Johnston of Cambridge, Massachusetts, who overhauled the app and website in the summer of 2021. Johnston is also the creator of the popular Venite app, which Forward Movement began sponsoring in 2020.

“These upgrades have a tangible impact on people’s journey with Jesus, especially as we navigate a busy and distracting world,” said the Rev. Canon Scott Gunn, Forward Movement executive director. “We’re honored to work with a dedicated community of partners and donors to improve this free offering for the church.”

Visitors to the website (prayer.forwardmovement.org) will see the new options immediately, though a browser refresh may be needed. Users of the Forward Day by Day app should automatically receive the update, depending on their device and settings.

The donor-supported app is available free of charge on the Apple App Store and Google Play Store.

About Forward Movement

Forward Movement inspires disciples and empowers evangelists. We offer devotions, Bible studies, formation courses, and other resources to equip and support people in their walk with Jesus Christ. Visit www.forwardmovement.org or www.venadelante.org to learn more.

La aplicación “Forward Day by Day” ahora está disponible en español, y con más funciones

Forward Movement ha actualizado la aplicación “Forward Day by Day” y el sitio web de oración diaria, que ahora ofrece el texto en español y un cuarto podcast diario.

Quienes usan la aplicación o visitan el sitio web podrán ahora seleccionar español o inglés, cambiando el idioma de las escrituras, oraciones y devociones, así como las configuraciones de navegación y sistema. En los próximos meses se harán mejoras adicionales.

La aplicación incluye además “Scripture Day by Day”, un nuevo podcast del oficio diario que sigue las lecturas indicadas en Adelante día a día, con las lecturas del leccionario para los domingos y las fiestas mayores tal como aparecen en el Leccionario Común Revisado.

“Scripture Day by Day” fue creado por el Rev. Canónigo Wiley Ammons de Jacksonville, Florida, y se suma a los tres podcasts que ya están disponibles en la aplicación y el sitio web: El podcast de Forward Day by Day, A Morning at the Office y An Evening at Prayer. Todos están disponibles en las plataformas de podcasts y en el sitio web de Forward Movement.

Las mejoras más recientes las realizó el Rev. Greg Johnston de Cambridge, Massachusetts, que en el verano de 2021 renovó la aplicación y el sitio web. Johnston es también el creador de la aplicación Venite, que Forward Movement viene patrocinando desde 2020,

El Rev. Canónigo Scott Gunn, director ejecutivo de Forward Movement, dijo que “estas mejoras impactan de manera tangible nuestro caminar con Jesús, especialmente con los muchos trajines y distracciones de nuestro mundo. Nos honra poder trabajar con una comunidad de socios y donantes para mejorar este recurso que le ofrecemos gratuitamente a la iglesia”.

Las mejoras ya pueden verse en el sitio Prayer.ForwardMovement.org. Quienes ya usan la aplicación Forward Day by Day recibirán una actualización automática según el dispositivo y las configuraciones que usen.

La aplicación, que es gratuita y se logró con el apoyo de donantes, se puede descargar en las tiendas digitales de Apple y de Google Play.

Forward Movement

En Forward Movement inspiramos discípulos y empoderamos evangelistas. Ofrecemos devociones, estudios bíblicos, cursos de formación y otros recursos para equipar y apoyar nuestro discipulado con Jesucristo. Para averiguar más, visítanos en www.ForwardMovement.org o www.VenAdelante.org.