[Oficina de Asuntos Públicos de la Iglesia Episcopal] La iglesia episcopal Comisión Permanente de Liturgia y Música (SCLM) ha emitido la siguiente declaración sobre inconsistencias entre el Leccionario Común Revisado y las Liturgias de Semana Santa del Libro de Oración Común.

La declaración se preparó durante la reunión de SCLM en marzo 2011 en Atlanta, Georgia.

Los miembros de SCLM y sus diócesis son: la Reverenda Dra. Ruth Meyers, presidenta, Chicago; la Reverenda Dra. Jennifer Phillips, vicepresidenta de Rio Grande; John Repulski, secretario, Michigan; Martha Baker, Misuri; Dent Davidson, Chicago; El obispo Thomas Ely, Vermont; Br. Christopher Hamlett, OP, Virginia del Sur; Sandra Montes, Texas; Jeannine Otis, Nueva York; El obispo John McKee Sloan, Alabama; el reverendo Dr. Louis Weil, California; y el obispo Pierre Whalon, Convocatoria de Iglesias Episcopales en Europa.

__________________________________

La Convención General de 2006 resolvió que "el Leccionario común revisado será el Leccionario de esta Iglesia, que modificará el Leccionario en las páginas 889-921 del Libro de oración común", pero no trató las inconsistencias resultantes de las páginas dentro del Libro de La oración común en sí.

Anticipándose a la Semana Santa 2012, el segundo año en que se requiere el uso del Leccionario Común Revisado (RCL) en la Iglesia Episcopal, la Comisión Permanente de Liturgia y Música recomienda que las congregaciones usen las secciones RCL durante la Semana Santa 2012. En nuestro informe a la 77th Convención General, el SCLM propondrá formalmente una resolución para eliminar las inconsistencias entre el RCL y el BCP.

Las secciones de RCL para la Semana Santa 2012, Año B, siguen:

p.271: Domingo de Ramos, Liturgia de las Palmas
Marque 11: 1-11, o John 12: 12-16

pag. 272: Domingo de Ramos, en la Eucaristía
Antiguo Testamento: Isaías 50: 4-9a
Salmos 31: 9-16
Epístola: Filipenses 2: 5-11
Evangelio: Marca 14: 1 – 15: 47, o 15: 1-39 (40-47)

pag. 274: Jueves Santo
Old Testament: Exodus 12:1-4(5-10)11-14
Salmo 116: 1,10-17 (omita Hallelujah en el verso 17)
Epístola: 1 Corintios 11: 23-26
Evangelio: Juan 13: 1-17,31b-35

pag. 276: Viernes Santo
Antiguo Testamento: Isaiah 52: 13 – 53: 12
Salmo: 22
Epístola: Hebreos 10: 16-25, o 4: 14-16; 5: 7-9
Evangelio: Juan 18: 1 – 19: 42

pag. 283: Sábado Santo
Antiguo Testamento: Trabajo 14: 1-14, o Lamentaciones 3: 1-9,19-24
Salmo: 31: 1-4,15-16
Epístola: I Pedro 4: 1-8
Evangelio: Mateo 27: 57-66, o Juan 19: 38-42

pp. 288-295: La Gran Vigilia de la Pascua:

pag. 288: La historia de la creación - Génesis 1: 1–2: 4a
Salmo 136: 1-9,23-26

pag. 288: El Diluvio - Génesis 7: 1-5, 11-18; 8: 6-18; 9: 8-13
Salmo 46

pag. 289: El sacrificio de Isaac por Abraham - Génesis 22: 1-18
Salmo 16

pag. 289: La liberación de Israel en el Mar Rojo - Éxodo 14: 10-31; 15: 20-21
Cántico 8, La canción de Moisés

pag. 290: La salvación se ofrece gratuitamente a todos - Isaías 55: 1-11
Cántico 9, la primera canción de Isaías

pag. 290: La Sabiduría de Dios llama a un Israel renovado - Baruc 3: 9-15,32–4: 4,
or Proverbs 8:1-8,19-21;9:4b-6
Salmo 19

pag. 290: Un corazón nuevo y un espíritu nuevo - Ezequiel 36: 24-28
Salmos 42 y 43

pag. 291: El valle de los huesos secos - Ezequiel 37: 1-14
Salmo 143

pag. 291: El recogimiento del pueblo de Dios - Sofonías 3: 14-20
Salmo 98

pag. 295: En la Eucaristía
Marcos 16: 1-8