[Comunicado de prensa de la Oficina de Asuntos Públicos de la Iglesia Episcopal]  "Sigo inspirado por los cristianos que son una pequeña fracción de la población de la mayoría de las naciones de la Provincia de Jerusalén y el Medio Oriente", dice la Obispa Presidenta Katharine Jefferts Schori en la carta anual del Viernes Santo a todas las congregaciones que les pregunta Para considerar la asistencia para Jerusalén y el Medio Oriente.

"Una y otra vez en conversaciones tranquilas con líderes cristianos y en declaraciones y presentaciones públicas, presencié el dolor de la pérdida expresado con pasión y dolor por tantos a causa de las presiones políticas y sociales y los ciclos de violencia que continúan en Siria, Israel / Palestina. Y Egipto ”, escribe el Obispo Presidente. “Si bien se expresó una gran pena por la pérdida, también hubo una gran esperanza y expectativa de que la paz y la prosperidad son posibles. "

Los fondos recaudados de la Ofrenda del Viernes Santo se recolectan y distribuyen a la Provincia de Jerusalén y Medio Oriente, que incluye las Diócesis de Jerusalén y Chipre y el Golfo, todos ellos miembros de la Comunión Anglicana.

"Los aliento a ustedes y a su congregación a unirse para apoyar a nuestros hermanos anglicanos de toda la Provincia de Jerusalén y Medio Oriente a través de la Ofrenda del Viernes Santo", concluye.

Información y recursos para la Oferta de Viernes Santo están disponibles. esta página.

Para obtener más información, comuníquese con el Reverendo Canon Robert Edmunds, Oficial de la Asociación Episcopal de Oriente Medio de la Iglesia, redmunds@episcopalchurch.org.

La siguiente es la carta del Obispo Presidente:
_______________________________________________________

Epifanía, 2014

Queridos hermanos y hermanas en Cristo:

Agradezco a Dios por el testimonio del clero y la gente de la Iglesia Episcopal ya que la fe que compartimos expande la esperanza a través de los diversos ministerios de nuestras parroquias e instituciones. Mientras lees esto, espero que tomes en serio la importancia de tu papel en llevar la esperanza y la paz de Dios a aquellos cuyas vidas tocas.

Tal vez sepa que el tema de nuestra reciente reunión de la Cámara de Obispos en septiembre fue Transformar la pérdida en nuevas posibilidades. Este tema continúa dando forma a mis oraciones y pensamientos de nuestro ministerio. La Iglesia y el mundo están lidiando con muchas pérdidas en términos de confianza, esperanza y oportunidades mientras el mundo continúa polarizándose en líneas económicas, políticas y religiosas. Una cosa es sentirse cómodo en casa reflexionando sobre las nociones teóricas de transformar la pérdida en nuevas posibilidades. Otra cosa es solidarizarse con personas que conocen la pérdida en los niveles más profundos y que abrazan ese dolor y esa pérdida, pero no descienden al abismo del odio y el resentimiento.

Sigo inspirado por los cristianos, que son una pequeña fracción de la población de la mayoría de las naciones de la provincia de Jerusalén y Oriente Medio. El pasado mes de mayo tuve el privilegio de participar en una conferencia celebrada en Beirut, Líbano, patrocinada por el CMI y el Consejo de Iglesias de Oriente Medio, que se centró en los graves desafíos que enfrentan los cristianos indígenas en toda esa región.

Una y otra vez, en una conversación tranquila con líderes cristianos y en declaraciones y presentaciones públicas, fui testigo del dolor de la pérdida expresado con pasión y dolor por tantos a causa de las presiones políticas y sociales y los ciclos de violencia que continúan en Siria, Israel / Palestina. y Egipto. Si bien se expresó un gran pesar por la pérdida, también hubo una gran esperanza y expectativa de que la paz y la prosperidad son posibles.

¿Es posible? En términos humanos, algunos dudan y se preguntan. En términos divinos, me uno a nuestras hermanas y hermanos de las iglesias cristianas en el Medio Oriente y digo: "Sí, no solo es posible, sino inevitable porque es Dios quien tiene la última palabra".

Lo aliento a usted y a su congregación a unirse para apoyar a nuestra hermana y hermanos anglicanos en toda la Provincia de Jerusalén y Medio Oriente a través de la Ofrenda del Viernes Santo. Los materiales de la Oferta del Viernes Santo pronto estarán disponibles en inglés, español, chino y francés:  www.episcopalchurch.org/goodfridayoffering.

Estoy profundamente agradecido por su solidaridad con nuestros hermanos y hermanas en la Provincia de Jerusalén y el Medio Oriente.

Su apoyo a la Ofrenda del Viernes Santo ayuda a transformar lo que hoy se pierde en la posibilidad de mañana.

Me mantengo

Tu siervo en Cristo,

La Reverenda Katharine Jefferts Schori
Obispo Presidente y Primado
La iglesia episcopal
___________________________________________________________
Obispa Presidente de la Iglesia Episcopal escribe a las congregaciones sobre la ofrenda del Viernes Santo para Jerusalén y el Medio Oriente
[4 de febrero de 2014] “Sigo siendo inspirada por los cristianos que son una pequeña fracción de la población de la mayoría de las naciones a través de la Provincia de Jerusalén y el Medio Oriente”, la Obispa Presidente Katharine Jefferts Schori, escribe en la carta anual del Viernes Santo a todas las congregaciones pidiéndoles considerar la asistencia para Jerusalén y el Medio Oriente.

“Una y otra vez en una conversación tranquila con líderes cristianos, y en declaraciones públicas y presentaciones fui testigo del dolor de la pérdida expresada con pasión y dolor por tantas personas a causa de las presiones políticas y sociales, y de los ciclos de violencia que continúan en Siria, Israel / Palestina y Egipto ”, escribe la Obispa Presidente. “Mientras hubo un gran dolor expresado sobre la pérdida, también hubo una gran esperanza y la expectativa de que la paz y la prosperidad son posibles”.

Los fondos colectivos de la Ofrenda del Viernes Santo son reconocidos y distribuidos en la Provincia de Jerusalén y Medio Oriente, que incluye la diócesis de Jerusalén y Chipre y el Golfo, y todos los miembros de la Comunión Anglicana.

“Le animo a usted ya su congregación a unirse en el apoyo a nuestras hermanas y hermanos anglicanos en toda la provincia de Jerusalén y el Medio Oriente a través de la Ofrenda del Viernes Santo”, concluye.

Información y recursos para la Ofrenda del Viernes aquí

Para más información contactar en contacto con el Rdo. Canónigo Robert Edmunds, representante de la Alianza de la Iglesia Episcopal del Medio Oriente, redmunds@episcopalchurch.org.

A continuación, la carta de la Obispa Presidente:
_______________________________________________________

Epifanía, xnumx
Queridos Hermanos y Hermanas en Cristo,

Doy gracias a Dios por el testimonio del clero y el pueblo de la Iglesia Episcopal, mientras que la fe que compartimos las esperanzas a través de los diferentes ministerios de las parroquias e instituciones. Al leer esto, espero que tomen en serio la importancia de su papel en la esperanza y la paz de Dios a aquellos que usted toca sus vidas.

Usted puede ser consciente de que el tema de la reciente reunión de la Cámara de Obispos en septiembre fue Transformando la Pérdida en Nuevas Posibilidades. Este tema sigue dando forma a mis oraciones y pensamientos de nuestro ministerio. La iglesia y el mundo están luchando con muchas pérdidas en los términos de confianza, la esperanza y la oportunidad, mientras que el mundo continúa polarizando las líneas económicas, políticas y religiosas. Es una cosa sentirse cómodo en casa meditando sobre las nociones teóricas de la transformación de la pérdida en nuevas posibilidades. Y es algo diferente estar en la solidaridad con las personas que conocemos la pérdida en los niveles más profundos y que responden al dolor y la pérdida, pero aún no se ha descrito el abismo de odio y resentimiento.

Sigo inspirada por los cristianos que son una pequeña parte de la población de la mayoría de las naciones en toda la provincia de Jerusalén y el Medio Oriente. En mayo pasado tuve el privilegio de participar en una conferencia celebrada en Beirut, Líbano, patrocinado por el CMI y el Consejo de Iglesias del Medio Oriente, que se centró en los derechos de los cristianos en toda la región.

Una vez en una conversación tranquila con líderes cristianos, y en las publicaciones y en las presentaciones. en Siria, Israel / Palestina y Egipto. También hubo un gran dolor expresado sobre la pérdida, también hubo una gran esperanza y la expectativa de la paz y la prosperidad son posibles.

¿Es posible? En términos humanos, la duda y el asombro. En términos divinos, me uno a nuestras hermanas y hermanos de las iglesias cristianas en el Medio Oriente y digo: “Sí, no sólo es posible, pero inevitable, porque es Dios quien tiene la última palabra”.

Le animo a usted ya su congregación a unirse en el apoyo a nuestra hermana y hermano anglicanos en toda la provincia de Jerusalén y el Medio Oriente a través de la ofrenda del Viernes Santo. Los materiales de la Ofrenda del Viernes pronto estarán disponibles en inglés, español, chino y francés en:  www.episcopalchurch.org/goodfridayoffering.

Estoy profundamente agradecido por su solidaridad con nuestros hermanos y hermanas de la Provincia de Jerusalén y el Medio Oriente.

Su apoyo con la Ofrenda del Viernes Santo ayuda a transformar lo que hoy es pérdida
en una posibilidad del mañana.

Permanezco

Su sierva en Cristo,

Reverendísima Katharine Jefferts Schori
Obispa Presidente y Primado
La Iglesia Episcopal