[Diócesis Episcopal de Pennsylvania]

Estimado Presidente Electo Trump,

Somos la gente de la Diócesis Episcopal de Pensilvania. Valoramos la herencia de nuestra mancomunidad como el lugar de nacimiento de los Estados Unidos de América, fundada en los principios de igualdad y justicia para todos. Como nuestro nuevo presidente electo, queremos que sepa que ahora estamos orando y continuaremos orando por usted. Oraremos por usted en nuestra liturgia, iglesias y hogares. Somos el Obispo, Clero y Laicado de la Diócesis. Somos republicanos, demócratas, independientes y otros partidos "políticos". Comprendemos una sección representativa de América; somos una variedad de creencias y opiniones políticas. Somos los que votaron por usted y los que no. Aunque somos diversos, compartimos una fe común inquebrantable en el poder transformador y vivificante de Jesucristo.

Como usted es un profeso seguidor de Jesucristo, el Príncipe de la Paz, creemos que tiene empatía en su corazón y desea lo mejor para nuestra nación y el pueblo de los Estados Unidos. Por lo tanto, le pedimos que condene de manera afirmativa e inequívoca cualquier caso de odio, violencia, intimidación, hostigamiento, agresión contra cualquiera de nuestros hermanos y hermanas con quienes compartimos este país. Pedimos que esto se haga a través de un pronunciamiento público.

Presidente electo Trump, queremos que condene públicamente la violencia, los actos de odio o agresión contra las mujeres, las minorías, los pobres, los discapacitados, los veteranos, los desempleados, los inmigrantes, los de diferentes religiones y creencias, los que son homosexuales, transexuales o Trabajando poco. Si bien las palabras de división utilizadas durante esta campaña causaron profunda angustia y dolor, creemos en la redención y la bondad. Por eso, buscamos tu voz. Esto no es un pronunciamiento de política ni una declaración política. Es un pacto con la gente de nuestra nación.

Somos cristianos que recitamos un convenio bautismal para orar, resistir el mal, arrepentirnos y regresar al Señor. Proclamamos con palabras y ejemplos la Buena Nueva de Jesucristo y buscamos y servimos a Cristo en todas las personas, amando a nuestro prójimo como a nosotros mismos. Nos esforzamos por la justicia y la paz entre todas las personas y respetamos la dignidad de cada ser humano. Como nuestro presidente, le pedimos que haga lo mismo.

Como seguidores de Jesucristo en la Diócesis Episcopal de Pensilvania, oraremos por usted. Oraremos para que Dios te bendiga, te proteja y te dé sabiduría, paciencia, discernimiento, salud y amor. Oraremos por cada miembro de su familia. Rezaremos por su gabinete y su administración. También necesitamos tu voz. Luchar contra el odio y la discriminación.

Esto es lo que somos como estadounidenses de los cuales usted es el Presidente electo. Cada día oraremos por ti; y si no se ha hecho la declaración que esperamos que le hayamos hecho, continuaremos orando por usted y por nuestro país. Sin embargo, buscaremos las voces de nuestros hermanos y hermanas de todas las razas, religiones y creencias para unirse a nosotros en esta solicitud. Oraremos diariamente y le escribiremos diariamente hasta que el odio o la violencia llena de odio ya no exista.

Presidente electo Trump, el momento es ahora y mientras oramos, esperamos su voz.

El Rt. Revd. Daniel GP Gutierrez
XVI Obispo de la Diócesis Episcopal de Pennsylvania

El Reverendo Canon Shawn Wamsley
Deborah Stambaugh
James Stambaugh
El reverendo diácono Karen Kamaskis
P. Ian Montgomery
Suzanne Gutierrez
El reverendo Timothy Safford
El Reverendo Michael Ruk
El Reverendo Jon Clodfelter
El Reverendo Mariclair Partee
El reverendo Samuel Murangi
El Reverendo Michael Rau
La reverenda Dean Judith Sullivan
El reverendo diácono Phil Geliebter
El Reverendo Kirk Berlenbach
La Reverendo Anne Thatcher
El Reverendo Frank Allen
El reverendo Dr. Martini Shaw
Patricia Smith
Aaron Skrypski
La reverenda Catherine D. Kerr
El reverendo diácono Ken McCaslin
El reverendo Dr. Hillary Raining
El reverendo Maryjo Melberger
El reverendo diácono Pat Rubenstein
Eric Rabe
Norma McCausland

El Rt. Rev. Daniel GP Gutierrez
XVI Obispo de la Diócesis Episcopal de Pennsylvania