'TODOS LOS DERECHOS PARA TODOS, SIN FRONTERAS'

Grupo interreligioso de eruditos de la religión se unen para hablar en contra de la política de inmigración de los Estados Unidos

Como académicos y maestros de religión, nos regocijamos de que la presión pública condujo a los pasos iniciales para terminar con la separación familiar. Sin embargo, seguimos profundamente preocupados por el intento de la administración Trump de sustituir la detención masiva de familias como una "solución" para la separación familiar. Estas prácticas siguen arraigadas en una política inhumana de "tolerancia cero" que es moral, ética y espiritualmente reprensible, y exhortamos a todas las personas de fe, y todas las personas de buena voluntad, a rechazar y resistir este enfoque inmoral.

Nuestras políticas de inmigración actuales basadas en los principios de disuasión violan los compromisos básicos de nuestras diferentes tradiciones de fe, que 1) enfatizan la dignidad sagrada de todos los humanos; 2) ve a la humanidad como perteneciente a una familia, por lo tanto, nadie es un extraño; 3) exige que la sociedad y los individuos cuiden de los necesitados y extraños entre nosotros; 4) exige la verdad, en lugar de las mentiras utilizadas por esta Administración actual con respecto al carácter y la personalidad de las personas marrones para justificar políticas draconianas y crueles; y 5) llaman a los fieles a luchar por una sociedad justa, libre del abuso y la opresión de los demás.

Incluso con el cambio parcial de la política del presidente Trump, nos preocupa que la deshumanización y criminalización subyacentes de los refugiados y solicitantes de asilo en la frontera continúen en su lugar. Estas políticas violan tanto el derecho nacional como el internacional. Además, tales prácticas inhumanas continúan el pecado original de este país: el racismo se define al atacar y atormentar a las personas de color en nombre de la supuesta defensa propia como estado de derecho. Que muchos niños y familias refugiados encuentren el abuso a manos de nuestro gobierno en lugar de favorecerlo es simplemente el último ejemplo del racismo que infecta el alma de nuestro país.

Aborrecemos tanto la separación de familias como el hecho de que las familias que buscan el estatus de refugiado están siendo encarceladas en lugar de recibir ayuda. Reconocemos que algunas de las personas empleadas para cumplir órdenes injustas desprecian las directivas que la administración Trump les ha dado. Así que nos llamamos unos a otros para declarar, inequívocamente, la humanidad igual y plena de todos los que se encuentran en nuestras fronteras, independientemente de su estado de documentación, ya que todos somos miembros de la Creación de Dios.

Fomentamos la plena participación en acciones que resistan estas políticas injustas. Recordamos a esta administración la inmensa red que representamos y que nuestra base está preparada para utilizar sus recursos teológicos, políticos y legales para garantizar la seguridad y el bienestar de estos niños y sus familias. Nuestras diversas tradiciones de fe hablan con una sola voz y nos llaman a abrazar a los refugiados y asegurar su protección. De hecho, negamos nuestra fe, ética y humanidad cuando permanecemos en silencio o cómplices de la muerte y deshumanización de los demás. Nuestras convicciones nos exigen que todos estemos en solidaridad con los oprimidos en esta lucha por la liberación.

'TODOS LOS DERECHOS PARA TODAS Y TODOS, SIN FRONTERAS'

Como estudios y maestros de la teología y la religión, hemos dicho que los primeros pasos para terminar con la separación familiar. Sin embargo, seguimos profundamente preocupados por el intento de la administración de Trump de imponer the stop masiva de familias como una "solución" para la separación familiar. Estas prácticas se basan en una política que se basa en “tolerancia cero” que rechazamos moral, ética y espíritu, y exhortamos a todas las personas de fe, ya todas las personas de buena voluntad, a rechazar y resistir este paradigma excluyente.

Nuestras políticas migratorias se basan en los principios de la disuasión, los principios básicos de las diferentes tradiciones de la fe, que se enfatizan la dignidad inherente y la sagrada de todas las personas; 1) no es un extraño o una extraña; 2) exigir que la sociedad y las personas se interpelan / as y comprometido / as con los extraño / as entre nosotros; 3) exigen la verdad y la justicia, en el lugar de las mentes utilizadas para esta administración actual con respecto al carácter y la dignidad de las personas y las comunidades de color para justificar políticas crueles e injustas; y 4) llaman a los fieles y personas de conciencia a luchar por una sociedad libre de abuso y la opresión de los demás.

Incluso con el logro parcial de la política de separación de las familias impuesta por el presidente Trump, nos preocupa también la deshumanización y la criminalización de los derechos y solicitantes de asilo en la frontera siga vigente. Estas políticas violan el derecho nacional e internacional. Además, cuentos prácticas inhumanas le dan continuidad a, y profundizan en el pecado original de este país: el racismo por la explotación y la victimización de las personas de color en el nombre de una supuesta defensa del estado de derecho. Que muchas niñas y niñas y familias de solicitantes de asilo y refugio sufran el abuso a las manos de nuestro gobierno en el lugar de la protección a la que tienen derecho, es simplemente la última instancia del racismo que infecta el alma de nuestro país.

Aborrecemos tanto la separación de las familias como el hecho de que las familias que buscan el estatuto de refugiado son encarceladas y penalizadas en el lugar de recibir la ayuda que merecen. Reconocer que algunas de las personas empleadas para cumplir y cumplir con las órdenes se eliminan las directrices que la administración Trump les ha impuesto. Llamamos a todas y todos a proclamar, proteger y defender, inequívocamente, la humanidad igual y plena de todas las personas que se encuentran en nuestras fronteras, independientemente de su estado migratorio, ya todas y todos somos miembros de la comunidad mundial de la creación de dios

Alentamos la participación plena en acciones efectivas que resistan estas políticas injustas. Recordamos a esta administración. La red de protección que representa nuestra base está preparada para usar y movilizar sus recursos, medios, políticos, sociales, culturales y jurídicos para garantizar la seguridad y el bienestar de estas niñas y niños y sus familias. Nuestras diferentes tradiciones de fe con una sola voz, llamándonos y abrazamos y le damos la bienvenida a las personas que solicitan asilo y refugio y migran en la búsqueda de una vida mejor, y asegurar su protección. De hecho, negamos nuestra fe, nuestra ética y nuestra humanidad cuando permanecemos en silencio o somos cómplices de la muerte y la deshumanización de los demás. Nuestras convicciones exigen que todas y todos nos solidarizamos con los oprimidos en esta lucha por la liberación.

Signatarios (a partir de junio 21^st):

1. Dr. Danielle Tumminio, Seminario del Suroeste
2. Dr. Miguel A. De La Torre, Escuela de Teología Iliff
3. Obispo Minerva G. Carcaño, San Francisco Área de la Iglesia Metodista Unida
4. Dr. Peter Heltzel, Seminario Teológico de Nueva York
5. Dra. Pamela R. Lightsey, Meadville Lombard School of Theological School
6. Dr. Shannon Craigo-Snell, Seminario Teológico Presbiteriano de Louisville
7. Dr. J. Kameron Carter, Duke Divinity School / Indiana University, Bloomington
8. Keisha E. McKenzie, Seminario Auburn
9. Dr. David E. Wilhite, Seminario Teológico de Truett de la Universidad de Baylor
10. Traci Blackmon, Iglesia de Cristo Unida
11. Dr. Gene L. Green, NAIITS: una comunidad de aprendizaje indígena y Wheaton College
12. Laura Rambikur, Boston University School of Theology
13. Dr. Tommy Givens, Seminario Fuller
14. Dr. Amos Yong, Seminario Fuller
15. Brian Bantum, Universidad de Seattle Pacific
16. Dr. Eric Barreto, Seminario Teológico de Princeton
17. Shelly Rambo, Escuela de Teología de la Universidad de Boston
18. Dra. Katharine Rhodes Henderson, Seminario Auburn
19. Dra. Serene Jones, Union Theological Seminary
20. Dra. Emilie M. Townes, Vanderbilt Divinity School
21. Cornel West, Universidad de Harvard
22. Dr. Miroslav Volf, Yale Divinity School
23. Dr. Stephen G. Ray Jr. Seminario Teológico de Chicago
24. Dr. Lee Barker, Escuela Teológica Lombard Meadville
25. Dra. Deanna Thompson, Universidad de Hamline
26. Dr. W. Anne Joh, Seminario Teológico Evangélico Garrett / Universidad Northwestern
27. Chris Boesel, Drew Theological School
28. Dr. Randy Woodley, Seminario de Portland
29. Michelle Gonzalez Maldonado, Universidad de Miami
30. Kaji Dousa, Iglesia Cristiana de Park Avenue
31. Luis-Alfredo Cartegena Zayas, Iglesia Cristiana Park Avenue
32. Damarius Whitaker, Iglesia Colegiata de Fort Washington
33. Dr. Susan Brooks Thistlethwaite, Seminario Teológico de Chicago
34. Mary Fulkerson, Duke Divinity School
35. Brian D. McLaren, autor
36. Dra. Jennifer M. McBride, Seminario Teológico McCormick
37. Dr. Reggie Williams, Seminario Teológico McCormick
38. Dra. Sharon Welch, Escuela Teológica Lombard Meadville
39. Dr. John R. Franke, Segunda Iglesia Presbiteriana, Indianápolis
40. John J. Thatamanil, Seminario Teológico de la Unión
41. Teri Merrick, Universidad Azusa Pacific
42. Russ Jennings, presentador / productor, podcast de Love in a Dangerous Time
43. Dr. Andrew Sung Park, Seminario Teológico Unido en Ohio
44. Fred Davie, Seminario Teológico de la Unión
45. Benjamin Perry, Seminario Teológico de la Unión
46. Jonathan Soto, Seminario Teológico De La Unión
47. Dr. Gary Burge, Iglesia Presbiteriana de EE.UU.
48. Dr. Valerie Bridgeman, Seminario Teológico Metodista en Ohio
49. Ann Craig, Afirmación LGBTQ Metodistas Unidos
50. Dra. Elizabeth D. Rios, El Centro de la Pasión | VP, Planta 4 Cosecha
51. Krista E. Hughes, Newberry College (Carolina del Sur)
52. Dra. Traci C. West, Drew Theological School
53. John White, Seminario Teológico Truett, Universidad de Baylor
54. Gerald Shenk, Seminario Bíblico Anabaptista Menonita
55. Dra. Mónica A Coleman, Claremont School of Theology
56. Dr. Christian T. Collins Winn, Universidad de Bethel
57. David W. Congdon, University Press de Kansas
58. Día de Keri, Seminario Teológico de Princeton
59. Dr. Willie James Jennings, Escuela de Divinidad de Yale
60. Dr. Kah-Jin Jeffrey Kuan, Escuela de Teología de Claremont
61. Dr. Drew GI Hart, Messiah College
62. El Reverendo Dr. James Farwell, Seminario Teológico de Virginia
63. Dr. L. Daniel Hawk, Seminario Teológico Ashland
64. Dr. Sathianathan Clarke, Seminario Teológico Wesley
65. Erica M. Ramirez, Seminario Auburn
66. Stephen Roach Knight, transformar la red
67. Dr. John Flett, Pilgrim Theological College (Australia)
68. Debbie Almontaser, Red de la comunidad musulmana
69. Phillis I. Sheppard, Vanderbilt Divinity School
70. Melinda Weekes-Laidlow. Esq., Fundador, Beautiful Ventures
71. Prof. Dr. Dr. hc Dietrich Werner, Referat Theologische Grundsatzfragen; Evangelisches Werk für Diakonie und Entwicklung eV
72. Noel Castellanos, Asociación de Desarrollo de la Comunidad Cristiana
73. Michael-Ray Mathews, La fundición profética y la fe en acción
74. Sarah Azaransky, Seminario Teológico de la Unión
75. Dra. Grace Ji-Sun Kim, Escuela de Religión de Earlham
76. Darby K. Ray, Bates College
77. Dr. Eboni Marshall Turman, Escuela de Divinidad de Yale
78. Dra. Elaine A. Heath, Duke Divinity School
79. Dr. Patrick T. Smith, Duke Divinity School
80. Catherine Keller, Escuela Teológica Drew
81. Elias Ortega-Aponte, Escuela Teológica Drew
82. Kate Ott, Escuela Teológica Drew
83. Kyle Roberts, Seminario Teológico Unido de las Ciudades Gemelas
84. Dra. Linda E. Thomas, Escuela Luterana de Teología en Chicago
85. Megan K. DeFranza, Escuela de Teología de la Universidad de Boston
86. José Humphreys, Iglesia Metro Hope Covenant
87. Laurel C. Schneider, Universidad de Vanderbilt
88. Dr. Emmett G. Price III, Seminario Teológico Gordon-Conwell
89. Angel Kyodo Williams, nueva comunidad de Dharma
90. Jessica Wong, Universidad Azusa Pacific
91. Stephen Fowl, Universidad Loyola Maryland
92. Joy Ann McDougall, Escuela de Teología Candler, Universidad de Emory
93. Kay Higuera Smith, Universidad Azusa Pacific
94. Justin Marc Smith, Universidad Azusa Pacific
95. Robert Mullins, Universidad Azusa Pacific
96. Dr. Kirsten S. Oh, Universidad Azusa Pacific
97. Joseph Strife, Universidad de Fordham
98. Dr. Javier A. Viera, Escuela Teológica de la Universidad Drew
99. Dra. Melanie Johnson-Debaufre, Escuela Teológica de la Universidad Drew
100. Erik Leafblad, Universidad de Bethel
101. Rob Muthiah, Universidad Azusa Pacific
102. Andrew C. Wright, Seminario Fuller; Comité Central Menonita, Estados Centrales
103. Dr. Brian Lugioyo, Universidad Azusa Pacific
104. Dr. Boyung Lee, Escuela de Teología de Iliff
105. Dr. Justo L. Gonzalez, AETH
106. Dr. Jared E. Alcántara, Seminario Teológico de Truett de la Universidad de Baylor
107. Emily MD Scott, Desarrollador de la Misión, Sínodo de Delaware-Maryland, ELCA
108. Dr. Efrain Agosto, Seminario Teológico De Nueva York
109. Dr. Humberto Alfaro, Seminario Teológico de Nueva York
110. Dra. Eleanor Moody Shepherd, Seminario Teológico de Nueva York
111. Dr. Wanda Lundy, Seminario Teológico de Nueva York
112. Dra. Nancy Fields, Seminario Teológico de Nueva York
113. Dr. C. Vernon Mason, Seminario Teológico de Nueva York
114. Dr. Jill Schaeffer, Seminario Teológico de Nueva York
115. Dr. Wesley J. WIldman, Escuela de Teología de la Universidad de Boston
116. Anthony Baker, Seminario del Suroeste
117. Dra. Doris Gracia Rivera, Seminario Evangélico de Puerto Rico
118. Camilo Pérez-Bustillo, JD, Instituto Hope Border / Instituto Fronterizo Esperanza, El Paso TX
119. Teresa "Terri" Hord Owens, Iglesia Cristiana (Discípulos de Cristo)
120. Michelle Gonzalez Maldonado, Universidad de Miami
121. Steven Bishop, Seminario del Suroeste
122. Dra. Amy Laura Hall, Duke University Divinity School
123. Dr. Daniel Joslyn-Siemiatkoski, Seminario del Suroeste
124. Muy Reverendo Dr. Cynthia Briggs Kittredge, Seminario del Suroeste
125. Steven Tomlinson, Seminario del Suroeste
126. Awa Jangha, Seminario del Suroeste
127. Thorn Coyle, Templo de la Cruz Solar
128. Dr. Laurie Pound Feille, primer cristiano (DOC), Minneapolis, MN
129. Stephanie Ramirez, Seminario del Suroeste
130. El Reverendo John G. Lewis, D.Phil., Seminario del Suroeste
131. El Reverendo Dave Scheider, D.Min., Seminario del Suroeste

Se puede encontrar una petición en línea que continúa recogiendo firmas. esta página.