[Red de políticas públicas episcopales] La temporada de Cuaresma desafía a los cristianos al arrepentimiento - un reordenamiento radical de la vida - para que podamos encontrarnos más plenamente con Dios a través de la adoración y la oración; proclamación de las buenas nuevas; y la búsqueda de la justicia, la paz y el amor hacia nuestro prójimo. Parte de este proceso de arrepentimiento implica reconocer nuestra propia ceguera habitual al sufrimiento y la necesidad humanos. El miércoles de ceniza oramos:

Acepta nuestro arrepentimiento, Señor, por los males que hemos cometido:
por nuestra ceguera a las necesidades y sufrimientos humanos,
y nuestra indiferencia a la injusticia y la crueldad.

La violencia contra las mujeres y las niñas es una de las formas de crueldad y sufrimiento humano más generalizadas y dañinas de nuestro mundo. Como obispo presidente Katharine Jefferts Schori y sus compañeros primados de la Comunión Anglicana reconocido en una carta 2011, la violencia contra las mujeres es un fenómeno global con efectos devastadores en las personas, las familias y la sociedad. Ocurre en todas las regiones geográficas, países, culturas y clases económicas.

La violencia de género toma muchas formas, incluyendo violencia doméstica, violación y agresión sexual, mutilación genital femenina, matrimonios forzados de niños, agresión por orientación sexual, crímenes de dote y asesinatos por honor, infanticidio y discriminación de género.

Se estima que una de cada cinco mujeres experimenta violación o intento de violación y Se cree que hasta el 70 por ciento de todas las mujeres experimentan violencia de género por parte de los hombres en su vida. Las mujeres en los países en desarrollo experimentan tasas particularmente altas de violencia, donde los ciclos de pobreza, hambre e inseguridad las hacen más vulnerables a la violencia y las agresiones.

En Haití, por ejemplo, más del 90 por ciento de las mujeres han sufrido alguna forma de violencia. De hecho, la violencia de género es quizás el problema más extendido y peligroso entre las "ciudades de tiendas" improvisadas de Haití, donde cientos de miles de haitianos empobrecidos y desplazados internos permanecen tres años después del terremoto. La pobreza extrema y la falta de seguridad permiten que la violencia contra las mujeres se extienda desenfrenadamente en estas "ciudades de tiendas".

Las actitudes culturales y los estereotipos que perpetúan los ciclos de violencia de género destruyen a las personas, las familias y la sociedad, impiden la capacidad de las mujeres y las niñas de participar plenamente y contribuir a sus comunidades, y finalmente nos separan de nuestra relación con Dios.

La semana pasada, el Senado de los EE. UU. Adoptó una postura importante contra estos ciclos perniciosos y culturalmente incrustados de violencia de género en este país al reautorizar la Ley de Violencia contra la Mujer (que expiró el año pasado). La reautorización incluyó disposiciones importantes para extender los servicios a aquellos en los Estados Unidos que son más vulnerables a violencia de género y explotación, incluidas las víctimas de la trata de personas y las personas de orientaciones sexuales minoritarias, familias inmigrantes y comunidades nativas ( donde hasta tres de cada cinco mujeres sufren asaltos en sus vidas).

Lo invitamos a instar a su Representante a que siga el ejemplo del Senado y reautorice rápidamente la Ley de Violencia Doméstica contra la Mujer.

La Cuaresma es un buen momento para nosotros para seguir el ejemplo del obispo presidente examinando nuestras actitudes culturales subyacentes hacia la violencia, incluida la violencia contra las mujeres, y confrontando y trabajando para desmantelar las causas fundamentales de la violencia de género que cobran tantas vidas y mantienen cautivas a muchas más mujeres, hombres y niños en sus propios hogares o comunidades .

Esta Cuaresma, resolvamos:

para desatar los lazos de injusticia,
para deshacer las correas del yugo,
dejar que los oprimidos sean libres,
y para romper cada yugo (Isaiah 58: 6)