[Ayuda y desarrollo episcopal] Episcopal Relief & Development está apoyando los esfuerzos de respuesta a desastres en Haití y varias diócesis episcopales en los Estados Unidos siguiendo El huracán Mateo, que estalló en el Caribe como una tormenta de Categoría 4 antes de avanzar por la costa atlántica y causar daños desde Florida hasta el sur de Virginia.

Episcopal Relief & Development brinda apoyo directo para alimentos, agua y refugio a aproximadamente 520 familias que se alojan en las propiedades de la iglesia en la península sur de Haití, y está trabajando con las diócesis de EE. UU. Para evaluar y responder a las necesidades locales después de la tormenta. Las iglesias en las áreas afectadas están aprovechando sus ministerios existentes y las relaciones con la comunidad para brindar servicios especializados y atención a las personas desplazadas de sus hogares.

"Las diócesis están participando en actividades creativas y perspicaces de respuesta a desastres a poblaciones que de otra manera no podrían acceder fácilmente a la asistencia", dijo Katie Mears, directora del Programa de Desastres de los Estados Unidos de la organización. "Florida es un gran ejemplo de esto, en su apoyo a una comunidad de culto existente y próspera cuya membresía es principalmente personas que experimentan la falta de vivienda, y el refuerzo de un ministerio de larga data de Carolina del Este que ayuda a los trabajadores agrícolas migrantes es exactamente el tipo de cosa que muestra excelente administración de recursos ".

En Florida, los líderes diocesanos están respondiendo a las necesidades de emergencia y continúan las evaluaciones de la comunidad. Actualmente, el apoyo de Episcopal Relief & Development expandirá el ministerio de Iglesia sin muros en Jacksonville para proporcionar alimentos, agua, ropa, ropa de cama y materiales de refugio para personas sin hogar 300 en el área. Iglesia sin muros llega a las personas a través de servicios semanales de oración y adoración al aire libre que invitan a todos a compartir sus dones únicos en la comunidad.

Mientras continúan las inundaciones y continúan las evacuaciones en Carolina del Norte, la Diócesis de Carolina del Este está respondiendo extendiendo la mano y proporcionando tarjetas de regalo en las áreas más afectadas. En particular, el apoyo de Episcopal Relief & Development está ayudando a aumentar la respuesta del Ministerio episcopal de trabajadores agrícolas afiliado a La Iglesia Episcopal de la Sagrada Familia, una congregación en español en la ciudad de Dunn. Los distintos programas de extensión de 30 de este ministerio ofrecen asistencia con alimentos, ropa, vivienda, inmigración y defensa, y los fondos adicionales ayudarán a proporcionar espacio de almacenamiento y reemplazo de artículos para el hogar. Este apoyo también permitirá que otras dos congregaciones en español con conexiones con congregaciones de habla inglesa bien establecidas utilicen sus edificios y conexiones para ayudar a los trabajadores migrantes.

"Estoy extremadamente orgulloso de cómo las diócesis de la región afectada están cuidando a sus vecinos y satisfaciendo las necesidades en esta fase inicial de la respuesta de emergencia", dijo Mears. "Han realizado un trabajo impresionante durante los primeros diez días y están desarrollando relaciones que seguirán siendo útiles durante todo el proceso de recuperación ante desastres".

En Haití, Episcopal Relief & Development brinda asistencia directa para alimentos, agua y refugio a los socios de la iglesia y familias desplazadas que se refugian en Petit Trou de Nippes, Paillant-Jeanette, Miragoane, Torbeck, Beraud, Jeremie y Bainet. El personal de la organización ha recibido información sobre familias vulnerables específicas a través de la red de sacerdotes episcopales y está en el terreno brindando apoyo en cada comunidad. Aproximadamente 520 familias están recibiendo asistencia actualmente a través de estos esfuerzos.

“La respuesta de Haití se está desarrollando rápidamente a medida que el transporte y las comunicaciones se restablecen en las áreas afectadas”, dijo Abagail Nelson, vicepresidente senior de programas de Episcopal Relief & Development. “El huracán provocó grandes inundaciones y deslizamientos de tierra, cortes de energía y escasez de agua, lo que agravó las preocupaciones sobre la posible propagación del cólera. La Iglesia se está acercando a los vulnerables en su medio ”.

Por favor continúe orar para comunidades afectadas por el huracán Matthew y donar a Fondo de Respuesta al Huracán Matthew para ayudar a Episcopal Relief & Development a ayudar a los socios locales a responder a necesidades críticas.

Las congregaciones están invitadas a descargue y use estos insertos de boletín para crear conciencia y apoyo para este esfuerzo vital de respuesta.

Durante más de 75 años, Episcopal Relief & Development ha servido como una respuesta compasiva al sufrimiento humano en el mundo. La agencia trabaja con más de 3 millones de personas en casi 40 países en todo el mundo para superar la pobreza, el hambre y las enfermedades a través de programas multisectoriales, utilizando los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) como marco. Una organización 501 (c) (3) independiente, trabaja en estrecha colaboración con la Comunión Anglicana y socios ecuménicos para ayudar a las comunidades a crear estrategias de desarrollo a largo plazo y reconstruir después de desastres.