[Ayuda y desarrollo episcopal] Alivio y Desarrollo Episcopal se ha comunicado con socios en el Caribe y en la costa este de los EE. UU., desde la Diócesis Episcopal de Carolina del Este hasta la Diócesis de Massachusetts, mientras se preparan y responden al Huracán Sandy. La tormenta azotó el Caribe el 25 de octubre, causó daños a la propiedad y cobró la vida de al menos 21 en Haití, Jamaica y Cuba, antes de barrer el norte a lo largo de la costa este de los Estados Unidos. Se reportaron inundaciones menores a lo largo de la costa de Carolina del Norte, pero el Impacto total del huracán. se espera que se sienta primero en el área de Nueva Jersey y la ciudad de Nueva York a principios de la tarde en octubre 29. El viento severo, la lluvia intensa y las marejadas de tormenta de hasta 6-11 pies se anticipan en una amplia franja de la costa este, con posibles condiciones de ventisca en las áreas de los Apalaches, desde Carolina del Norte hasta Pensilvania.

En el Caribe, las diócesis locales están utilizando actualmente las herramientas de planificación de preparación y respuesta ante desastres de Episcopal Relief & Development para realizar evaluaciones de necesidades y formular actividades de ayuda. Continuaremos en contacto con nuestros socios mientras ministran a las comunidades afectadas.

En los Estados Unidos, Episcopal Relief & Development se ha comunicado con las diócesis a lo largo de la zona de impacto de la tormenta de 700 millas de ancho. Katie Mears, directora de programas de Preparación y respuesta ante desastres en los Estados Unidos, ha estado en contacto con más de una docena de Coordinadores Diocesanos de Desastres sobre la planificación de la preparación a nivel diocesano y parroquial. De particular preocupación son las regiones que aún se están recuperando del impacto del huracán Irene en 2011, incluidas partes de Pennsylvania y Vermont. En la Diócesis Episcopal de Belén, el personal y los voluntarios están preparando el nuevo centro regional de recuperación de desastres (una Iglesia Episcopal fuera de servicio donada por la diócesis y rehabilitado con el apoyo de Episcopal Relief & Development) para proporcionar refugio y otro alivio según sea necesario.

Con su sede en la ciudad de Nueva York, Episcopal Relief & Development ha puesto en acción su propio plan de preparación para desastres y se mantendrá al día con todos los desarrollos de tormentas. “La tormenta tocará tierra alrededor de las 2 pm de hoy [29 de octubre], y lo peor habrá pasado esta noche”, dijo Katie Mears. “Sin embargo, es una tormenta que avanza lentamente y los efectos podrían durar días. Para muchas personas, unos días sin trabajar significan una pérdida de ingresos, lo que puede hacer que las cosas sean difíciles económicamente. Hemos estado en contacto con las diócesis episcopales a lo largo de la costa este y estamos listos para apoyar a nuestras iglesias mientras se acercan a sus vecinos ”.

Para apoyar la preparación y respuesta ante huracanes, por favor considere hacer una donación a la Fondo de huracanes (para las diócesis en el Caribe) o la Fondo de Ayuda para Huracanes de los Estados Unidos (para diócesis en los Estados Unidos). Si se encuentra en un área que puede verse afectada por el huracán Sandy, asegúrese de haber tomado todas las precauciones necesarias. Más información sobre cómo prepararse para desastres está disponible en el Programa de Desastres de EE. UU. Biblioteca de Recursos.