El retrato oficial del obispo de California Marc Andrus, realizado por el aclamado artista de San Francisco Daniel Bayless, ahora en exhibición

Diócesis Episcopal de California
Publicado en enero 2, 2024

El Rt. Rev. Marc Handley Andrus, octavo obispo de California, por Daniel Bayless

Historia de Stephanie Martin Taylor, Canon Diocesano de Comunicaciones, con información adicional sobre la galería proporcionada por Davey Gerhard, Canon de Mayordomía

El retrato es parte de una galería recientemente restaurada en la Casa Diocesana de San Francisco.

El retrato oficial del Rt. El reverendo Dr. Marc Andrus, octavo obispo de la Diócesis Episcopal de California, se encuentra ahora en exhibición permanente en la Casa Diocesana, la sede de la Diócesis Episcopal de California en 1055 Taylor Street en San Francisco. El retrato, creado por el renombrado artista Daniel Bayless, radicado en San Francisco, es un tributo vibrante y conmovedor a Andrus, quien se jubilará en julio de 2024.

Bayless es amigo desde hace mucho tiempo del obispo Marc y de la Dra. Sheila Andrus, a quienes conoció mientras se desempeñaba como administrador en la Catedral Grace. A lo largo de los años, los Andrus han coleccionado varias de sus pinturas, incluida una que actualmente cuelga sobre la repisa de la chimenea de la oficina del obispo. A petición del obispo Andrus, se encargó a Bayless que pintara su retrato oficial, una larga tradición en la diócesis.

“El artista fenomenal, Daniel Bayless, ha hecho dos cosas por las que estoy increíblemente agradecido: primero, tomó todos los retratos de los obispos de California que me precedieron, desde el obispo Kip en 1849 hasta hoy, los enmarcó y los volvió a colgar. en la Casa Diocesana”, dijo el obispo Andrus poco después de la inauguración de la pintura el jueves 14 de diciembre. “Daniel también pintó mi retrato”, continuó Andrus. “Si bien me siento incómodo con ser objeto de retratos, considero que la creación de este retrato continúa el linaje del liderazgo episcopal en nuestra diócesis”, dijo.

Planificando la nueva galería de retratos 

En lugar de colgar los retratos de los siete obispos anteriores en orden cronológico, Andrus y Bayless decidieron volver a colgarlos de manera que cada uno de ellos tuviera su mejor luz estética. “El resultado de replantear y replantear es positivamente transformador: estas personas maravillosas, en cuyo linaje pertenezco con gratitud y humildad, ahora arrojan luz unos sobre otros y hacia afuera, colectivamente sobre nosotros”. dijo Andrus.

Bayless estudió la colección de retratos existente antes de decidir cómo abordar su interpretación del obispo Andrus. “Todos son encantadores, por el momento”, dijo Bayless, “pero Marc es un tipo moderno, ¿verdad? No me gusta la palabra progresista. Tiene visión de futuro”. Para reflejar la dignidad de la posición del obispo, Bayless optó por pintar al obispo Andrus con su alzacuello clerical y sentado en una silla de su oficina. Pero, en su mayor parte, Bayless decidió apartarse de la tradición: "Así que no lo quería con sus vestimentas, y quería que fuera algo informal en lugar de con una Biblia, un bastón o la mitra".

Luego estaba la cuestión de cómo capturar el trabajo de justicia climática del obispo Andrus, un ministerio definitorio de su episcopado. Para ello, Bayless optó por rodear la figura del obispo con colores vibrantes que van desde el índigo intenso hasta el verde hierba y el amarillo limón. "Me recuerdan lo que ves cuando ves una fotografía de la Tierra tomada desde el espacio", dijo Bayless, y agregó que los colores son lo que le viene a la mente cuando imagina un planeta saludable.

Finalmente, para dotar a la pintura de un significado aún más profundo, Bayless pintó líneas de texto, en griego koiné, encima y detrás de la figura de Andrus. “Le pregunté, en sus momentos más oscuros. Cuando está experimentando la mayor desesperación ante la catástrofe climática que se está desarrollando, ¿qué lo sostiene? La respuesta, dijo Bayless, fue un pasaje de la Biblia que enfatiza el valor de cada individuo (Mateo 10:29-31):

¿Son dos gorriones vendidos por un penique? Sin embargo, ninguno de ellos caerá al suelo sin que vuestro Padre lo note. Y hasta los cabellos de vuestra cabeza están todos contados. Así que no temáis; valéis más que muchos gorriones.

Bayless dijo que Andrus le dio “rienda suelta” para pintar el retrato como quisiera, y lo mantuvo en secreto hasta la inauguración oficial, el jueves 14 de diciembre. Después de ver el retrato por primera vez, Andrus dijo que se sintió profundamente honrado de haberlo sirvió como tema para Bayless y para ayudar a llevar el trabajo "brillante y sincero" del artista a una audiencia más amplia, aunque "es bastante famoso tal como es", dijo Andrus.

“En este retrato había tanto pensamiento, tanto sentimiento”, continuó Andrus. “Cada detalle de esta hermosa obra de arte tiene significado y todo se cohesiona en un todo que es mucho más que la suma de sus partes”.

El trabajo de Bayless en nombre de la Diócesis Episcopal de California, incluida la reformulación y colocación de los retratos de los siete obispos anteriores, fue financiado por un grupo de generosos donantes. "Estoy muy agradecido de que estas personas fieles, queridos amigos nuestros, hayan podido apoyar a un gran artista vivo", dijo Andrus.

Otras adiciones a la galería.

A lo largo de su historia, la Iglesia Episcopal en el Área de la Bahía ha sido bendecida por una diversidad de voces y líderes mientras predicamos y enseñamos las Buenas Nuevas en nuestra parte del mundo. Para reconocer este liderazgo, la galería se ampliará en las próximas semanas para incluir retratos de cuatro mujeres proféticas:

  • Nancy Granfield, feligresa de Epiphany, San Carlos, cuya vida de servicio y trabajo con Mujeres de la Iglesia Episcopal (ECW) ha traído fuerza y ​​dones a la diócesis y a toda la Iglesia Episcopal.
  • El Ven. Carolina Bolton, archidiácono y líder de las mujeres afroamericanas en el diaconado
  • El reverendo Fran Toy, la primera mujer sacerdote asiático-estadounidense ordenada en la Diócesis de California que ha servido fielmente a muchas de las comunidades de fe de la diócesis.
  • La Reverenda Madre Anna Lange Soto, quien ha ministrado a comunidades monolingües y bilingües en toda la iglesia, potenciando las voces latinas de fe y espíritu.

Enmarcados con el mismo estilo que los retratos de los obispos, los retratos mostrarán una historia inclusiva y cohesiva de liderazgo y valores del Evangelio en el Área de la Bahía.

Acerca de Daniel Bayless

“El arte del artista de San Francisco Daniel Bayless captura el drama de la luz, esos momentos fugaces en los que la delicada mano de la naturaleza acaricia un ramo o hace girar suavemente una masa de agua, creando un mar resplandeciente. . . Entre sus coleccionistas se incluyen luminarias como Elizabeth Taylor y el fallecido Leonard Bernstein. Sus coleccionistas corporativos incluyen The Disney Corporation, Omni Hotels, The Breakers y MCrowd Dallas”.  Haga clic aquí para obtener más información.

Acerca del obispo Marc Andrus

El Rt. El Rev. Dr. Marc Handley Andrus es el octavo obispo de la Diócesis Episcopal de California, la Iglesia Episcopal en el Área de la Bahía. Reconocido defensor del clima, encabeza la delegación anual de la Iglesia Episcopal a la Conferencia sobre el Clima (COP) de las Naciones Unidas. Después de servir como obispo de California desde 2006, Andrus se jubilará en julio de 2024.