El actor Scott Bolger interpreta a Clement Clarke Moore, autor del querido poema navideño “Una visita de San Nicolás” y profesor del Seminario General, en una película encargada por el seminario para conmemorar el 200 aniversario del poema. Foto de : Seminario General

[Servicio de noticias episcopal] El Seminario teologico general ha encargado una película de 15 minutos película para conmemorar el 200 aniversario del querido poema navideño de Clement Clarke Moore “Una visita de San Nicolás” – mejor conocido como “Era la noche antes de Navidad”. La película estará disponible para su visualización. en línea en Nochebuena, el 24 de diciembre.

Moore, episcopal de toda la vida, se desempeñaba como profesor de literatura oriental y griega, teología y aprendizaje bíblico en el Seminario General de la ciudad de Nueva York cuando el poema se publicó por primera vez en 1823.

La película, "El regalo del Sr. Moore”, cuenta la historia de la escritura del poema por parte de Moore a través de los ojos de una joven, Maggie, y explora el pasado a través de secuencias de sueños. Fue producido por Seis media docena: estudio creativo y fue filmado en el campus del seminario durante una semana de septiembre. Fue escrito por Non Vaughan O'Hagan.

La película se presentará el 19 de diciembre a quienes asistan a un evento en el seminario que marca la incorporación de Moore al Salón de la Fama de Escritores del Estado de Nueva York.

El Reverendísimo Ian Markham, presidente del seminario, dijo al Servicio Episcopal de Noticias por correo electrónico que el seminario encargó la película para celebrar no sólo la temporada navideña sino también la naturaleza especial del campus de General. "GTS siempre ha tenido un fuerte sentido de pertenencia", afirmó. “Lo bonito de la película es que nos recuerda de nuevo lo especial que es el lugar. Es un lugar de profunda creatividad, que se asocia con algo absolutamente hermoso y convincente: la magia de la Navidad”.

Six Half Dozen fue seleccionado para hacer la película porque ha producido cortometrajes y proporcionado fotografía y otros servicios creativos tanto para el Seminario General como para el Seminario Teológico de Virginia. Los dos seminarios en 2022 entraron en un acuerdo de afiliación.

El costo de realizar la película se cubrirá con obsequios, dijo a ENS Nicky Burridge, vicepresidente de comunicaciones del seminario.

Adam Senior, director y productor digital del estudio, se desempeñó como director y productor ejecutivo de la película. Le dijo a ENS por correo electrónico que fue un placer trabajar con el seminario para producir la película. “El objetivo para mí y como estudio era crear algo que elevara el seminario y al mismo tiempo fuera identificable para un público más amplio, algo que mis hijos disfrutaran. Siento que lo hemos logrado y hemos creado algo bastante mágico”.

Skye Sconiers, interpretando a Maggie, observa a Scott Bolger interpretando a Clement Moore durante una película sobre la escritura del poema de Moore "Una visita de San Nicolás". Foto de : Seminario General

Moore supuestamente escribió y recitó el poema en 1822 como regalo de Navidad a sus seis hijos. Se publicó de forma anónima en el Troy (Nueva York) Sentinel el 23 de diciembre de 1823, y en 1837 fue identificado públicamente como el autor del “The New-York Book of Poetry”. Moore incluyó la ahora famosa obra en su propio libro de poemas en 1844.

La autoría de Moore del poema fue cuestionada cuando una hija del granjero de Poughkeepsie, Henry Livingston, dijo que su padre era el verdadero autor, creyendo que había escrito la obra en 1808. Livingston, que murió en 1828, nunca reclamó la autoría para sí mismo, y la declaración de la hija tuvo lugar años después de que el poema fuera publicado por primera vez. Debate La disputa sobre la autoría ha continuado hasta el siglo XXI.

Más allá de su empleo como profesor de seminario, la conexión entre Moore y la Iglesia Episcopal es profunda. Moore nació y luego vivió con su propia familia en una finca conocida como Chelsea que pertenecía a su madre. Heredó la propiedad después de su muerte y en 1819 entregó una parte de ella como propiedad sitio de un seminario episcopal que había sido autorizado por la Convención General en 1817 – Seminario General. Su padre, el Rvdo. El reverendo Benjamin Moore, se había desempeñado como rector adjunto y luego rector de Trinidad iglesia wall street en Nueva York antes de convertirse en obispo coadjutor de la Diócesis de Nueva York de 1801 a 1815. Luego fue el segundo obispo de la diócesis hasta su muerte en 1816.

Cuando Clement Moore murió en 1863, fue enterrado en el Cementerio de la Iglesia de la Trinidad ubicado en Hamilton Heights, en la parte alta de Trinity Church y su cementerio en el bajo Manhattan, al igual que su esposa, Catherine, y tres de sus hijos.

Como lo ha hecho durante el siglo pasado, la Iglesia de la Intercesión, que se encuentra al lado del cementerio, albergará su lectura anual de “Una visita de San Nicolás” el 17 de diciembre a las 3 pm hora del este, a la que seguirá una procesión hasta la tumba de Moore para un breve homenaje. Vincent Boudreau, presidente del City College de Nueva York, leerá el poema.

El impacto continuo del poema

Según Melissa Chim, ex bibliotecaria del Seminario General, el poema de Moore ayudó a crear la versión estadounidense moderna de Papá Noel, “'vestido todo de pieles, desde la cabeza hasta los pies', con ojos centelleantes, mejillas sonrosadas, una barba blanca como la nieve y una cabeza redonda. barriga." Chim señaló que este Papá Noel era “un elfo alegre que traía alegría con su trineo tirado por renos tanto a niños como a adultos”.

Uno de los primeros copias ilustradas del poema fue impreso en 1830 en el Troy Sentinel. Incluía un grabado de Myron B. King que mostraba a Papá Noel con un trineo y ocho renos en un techo. Thomas Nast, un caricaturista de la época de la Guerra Civil de la revista Harper's Weekly, creó su imagen perdurable de Papá Noel en 1883 que se inspiró en la representación de San Nicolás en el poema.

Algunas de las de este año Adornos navideños de la Casa Blanca incorporar guiños al poema de Moore en honor a su 200 aniversario. Una variedad de ediciones del poema prestadas por la Biblioteca del Congreso se exhiben en vitrinas para que las vean los visitantes. Papá Noel y su equipo de renos vuelan a lo largo del techo del Gran Vestíbulo y aparecen volando sobre la gran Casa Blanca de pan de jengibre en el Comedor Estatal.

No existe ningún manuscrito original del poema, pero Moore produjo más tarde algunas versiones escritas a mano. Una de estas copias firmadas vendido por 280,000 dólares en 2006. En ese momento, tres copias existentes conocidas con la letra de Moore estaban en colecciones de museos.

–Melodie Woerman es escritora independiente y ex directora de comunicaciones de la Diócesis de Kansas.