Se espera que el rey Carlos III llegue a su coronación con su uniforme militar, lo que rompería la tradición. Foto: Dan Kitwood/Pool vía REUTERS

[Servicio de noticias episcopal] Se espera que millones de personas de diversas religiones vean la coronación del rey Carlos III el 6 de mayo, casi seis meses después de que su madre, la reina Isabel II, muriera a la edad de 96 años. Si bien muchas tradiciones y rituales anglicanos seguirán siendo los mismos, la coronación de Carlos tendrán diferencias significativas, entre ellas la inclusión de líderes religiosos no cristianos para saludar al rey al final de la ceremonia.

“Creo que [la representación multirreligiosa en la coronación] es excelente porque refleja una Gran Bretaña moderna”, dijo el reverendo Clarke French, rector interino de St. Peter's Church en Filadelfia, Pensilvania. "Es bastante representativo del hecho de que Gran Bretaña y las Mancomunidades de todo el mundo son, de hecho, entornos muy multiconfesionales y que las personas de diferentes religiones contribuyen a la sociedad".

Los líderes religiosos no cristianos representarán el budismo, el hinduismo, el islam, el judaísmo y el sijismo, y servirán como reflejo de la diversidad de la Commonwealth of Nations. También estarán presentes líderes cristianos ortodoxos y católicos romanos; La coronación de Carlos será la primera Prelados católicos participarán desde la Reforma protestante en el siglo XVI.

El Papa Francisco entregó a Carlos dos reliquias de la Vera Cruz de los Museos Vaticanos como “gesto ecuménico.” Las reliquias se integrarán en la nueva Cruz de Gales que se llevará antes de la procesión de coronación.

La coronación de Carlos también será la primera en la que participará el clero femenino.

El reverendo David Peters, vicario de Iglesia Episcopal de Santa Juana de Arco en Pflugerville, Texas, dijo que prestará atención a la forma en que operará el clero en la coronación cuando observe la ceremonia, que será transmisión en vivo en múltiples estaciones de noticias y canales de transmisión a partir de las 6 a. m. EST con cobertura a partir de las 5 a. m.

“Siempre busco maneras de recordarme a mí mismo el llamado que Dios me puso, y me gusta observar a otros clérigos para ver cómo actúan, hablan y [lo que] dicen. Renueva mi sentido de vocación y de hacer lo que estoy haciendo en ese contexto”, dijo Peters a Episcopal News Service. “El clero en esta coronación dirá: '¿Qué me dice Dios para decirle a este rey lo que realmente importa en la vida?' Cada ser humano merece un clérigo que se preocupe por ellos, su trabajo, dónde están, y que también les hable la palabra de las buenas nuevas de Dios de Jesús”.

La coronación será tanto una ceremonia religiosa y simbolica que comienza con una procesión desde el Palacio de Buckingham hasta la Abadía de Westminster, donde Charles será recibido por el primer ministro del Reino Unido, Rishi Sunak, y representantes de algunos países de la Commonwealth, así como líderes religiosos. La ceremonia comenzará con música seleccionada por Charles, incluida música ortodoxa griega en memoria de su padre, el príncipe Felipe, quien nació en Grecia y murió en 2021 a la edad de 99 años.

El tema de la liturgia es "Llamados a servir" para enfatizar el compromiso de Charles de servir a Dios y "al pueblo". Para resaltar el tema, al comienzo de la ceremonia, Charles dirá en voz alta: “En Su nombre y siguiendo Su ejemplo, no vengo a ser servido sino a servir”. Durante la ceremonia, Sunak también leerá Colosenses 1:9-17, que reflejará el tema del servicio y el gobierno de Cristo sobre todas las personas y cosas, según un Lambeth Palace. comunicado de prensa.

Una vez que Charles sea presentado y aclamado por "el pueblo", el arzobispo de Canterbury, Justin Welby, enfatizará la diversidad religiosa del Reino Unido y especificará que la Iglesia de Inglaterra "buscará fomentar un entorno en el que las personas de todas las religiones puedan vivir libremente". Welby luego administrará el juramento de coronación, que es la única parte de la ceremonia que exige la ley. Charles pondrá su mano sobre una Biblia King James y se comprometerá a respetar la ley y la Iglesia de Inglaterra, luego jurará que es un "protestante fiel".

Después del reconocimiento y juramento, Welby ungirá a Charles con aceite de crisma que fue prensado de aceitunas cosechadas del Monte de los Olivos y consagrado en el Iglesia del Santo Sepulcro en Jerusalén. Una pantalla ocultará a Charles y Welby de la vista del público, incluida la prensa, durante la unción, ya que es la parte más sagrada de la coronación y se considera un momento íntimo entre el soberano y Dios.

“Por su unción en este servicio, Su Majestad el Rey Carlos III está apartado para cumplir con su vocación de servicio y deber para con todos nosotros”, dijo Welby en el comunicado de prensa.

“[La unción] es un compromiso muy público de fe cristiana y confianza en Dios”, dijo French a ENS. “Es una señal marcada de la constancia y fidelidad de Dios, y es un acto antiguo que se remonta a las partes más antiguas del Antiguo Testamento. Entonces, creo que es una excelente manera de ver la fe en acción”.

Después de que Charles sea ungido, se le presentarán las insignias que consisten en la túnica real, el anillo de coronación, el orbe del soberano, el cetro con la cruz y el cetro con la paloma. El Orbe del Soberano consiste en una cruz montada en un orbe para simbolizar el cristianismo; el Cetro con la Cruz simboliza el poder temporal y la justicia del monarca reinante; y el Cetro con Paloma simboliza el papel espiritual del monarca reinante, con la paloma representando al Espíritu Santo. La Reina Camila recibirá la Vara de la Reina Consorte con Paloma y el Cetro de la Reina Consorte con Cruz. En este momento, Charles usará la corona de San Eduardo por primera y única vez en su vida; La corona de San Eduardo solo se usa cuando se corona a un nuevo monarca. Una vez coronado, Carlos ascenderá al trono y los líderes multirreligiosos entrarán en la abadía para rendirle homenaje. Luego, Camilla será ungida, coronada y entronizada como Reina, seguida de dos minutos de campanas de la abadía, saludos con armas y trompetas a todo volumen en todo el Reino Unido.

Tras el homenaje, Carlos y Camila comulgarán y descenderán de sus tronos. En este punto, Charles quitará la Corona de San Eduardo y la reemplazará con la Corona del Estado Imperial. Charles y Camilla luego comenzarán una procesión final de regreso al Palacio de Buckingham y serán recibidos con un saludo real del Reino Unido y las Fuerzas Armadas de la Commonwealth a su llegada. Las celebraciones terminarán con un sobrevuelo de aviones y helicópteros militares británicos.

“La Coronación es ante todo un acto de adoración cristiana”, dijo Welby en el comunicado de prensa de Lambeth. “Los signos, símbolos y lenguaje que usamos nos recuerdan que nuestro Dios es el Rey Siervo”.

Peters, en una conversación con ENS, se hizo eco de una declaración similar y dijo que espera que la coronación les recuerde a los espectadores que solo hay un rey en el cielo.

“En última instancia, todo el poder aquí en la Tierra es un préstamo de Dios”, dijo Peters. “Mientras estemos aquí temporalmente, necesitamos hacer cosas buenas”.

-Shireen Korkzan es reportera y editora asistente de Episcopal News Service. Puede comunicarse con ella en skorkzan@episcopalchurch.org.