[Servicio de noticias episcopal] Iglesia Episcopal de la Trinidad en Nueva Orleans, Luisiana, una de las parroquias más grandes de la Iglesia Episcopal, llevará a cabo sus servicios de Nochebuena en una sinagoga este año, cuyo santuario quedó inutilizable debido a los trabajos de renovación.

Trinity celebrará sus dos servicios de Nochebuena en templo sinaí, la congregación judía más grande de Luisiana. Normalmente, el santuario masivo de Trinity está lleno para Navidad; la parroquia tenía una asistencia dominical promedio antes de la pandemia de 382, ​​según datos del informe parroquial.

Pero en agosto de 2021, el huracán Ida, una de las tormentas más fuertes que jamás haya tocado tierra en los Estados Unidos, golpear Nueva Orleans con fuertes lluvias y vientos, destruyendo algunos edificios y dañando muchos otros. Trinity no parecía estar muy dañada al principio, pero el techo del santuario recibió suficiente daño por agua como para ser "muy molesto para los ingenieros", dijo el reverendo Andrew Thayer, rector, al medio de noticias local Uptown Messenger.

Las vigas de madera necesitaban ser reforzadas con vigas de acero, un proyecto que comenzó este verano pasado. Desafortunadamente, eso significaba que todo el santuario debía cerrarse hasta la primavera de 2023, estimó el personal de Trinity. Trinity ha estado celebrando servicios de adoración en el salón parroquial y el servicio del día de Navidad se llevará a cabo allí, pero el espacio no es lo suficientemente grande para albergar el popular Servicios de Nochebuena.

Otras iglesias y sinagogas se ofrecieron a ayudar, incluido Temple Sinai, informó Uptown Messenger. Las dos congregaciones tenían una larga historia de colaboración, dijo Thayer y el rabino Daniel Sherman de Temple Sinai. Durante varias décadas, ambas congregaciones han participado en un servicio rotatorio interreligioso previo al Día de Acción de Gracias con otras casas de culto locales. Thayer y Sherman también son miembros de un grupo de líderes religiosos de Nueva Orleans, apodado “el Escuadrón de Dios”, que se reúne regularmente.

Temple Sinai experimentó daños menores por agua alrededor de las ventanas y se planea un proyecto de renovación más pequeño para abordar eso, dijo Sherman a Uptown Messenger. Pero el huracán Ida también coincidió con los Grandes Días Santos, por lo que esos servicios se llevaron a cabo en línea, y los miembros asistieron virtualmente desde los sitios de evacuación de la región.

“Sabemos lo que es ser desplazado”, dijo Sherman a Upton Messenger.

Thayer dijo que no necesitarían hacer ningún cambio significativo en el espacio, excepto traer algunas decoraciones y un pequeño altar, donde se celebrará la Comunión.

“La Navidad es una historia de desplazamiento, sin lugar en la posada”, dijo Thayer a Uptown Messenger. “Aprendes algo sobre tu identidad cuando estás desplazado”.

“Para los Días Santos de este año, uno de nuestros temas fue 'Bienvenido a casa'”, agregó Sherman. “Trinity no tiene esa oportunidad. Sabemos que este es su Día Santo, y queremos que quienes vienen a adorar se sientan como en casa”.

- Egan Millard es editor asistente y reportero para Episcopal News Service. Se le puede contactar en emillard@episcopalchurch.org.