[Servicio de noticias episcopal] La Oficina de Relaciones Gubernamentales de la Iglesia Episcopal está planteando preocupaciones sobre los planes de la administración Trump para comenzar a aplicar una disposición largamente descuidada del embargo de Estados Unidos contra Cuba.

La Convención General ha aprobado varias resoluciones durante la última década que piden el fin del embargo a Cuba, un tema que adquirió una nueva urgencia el año pasado cuando la Diócesis de Cuba fue recibida nuevamente en la Iglesia Episcopal. En particular, la Iglesia Episcopal insta a "poner fin a las disposiciones que obstaculizan la misión de la Iglesia en Cuba y que contribuyen al sufrimiento del pueblo de Cuba", la Oficina de Relaciones Gubernamentales dijo en un comunicado publicado abril 18.

Catedral de la Santísima Trinidad, La Habana, Cuba. Foto: Lynette Wilson / Episcopal News Service

Esa declaración respondió a la decisión de la administración Trump de hacer cumplir el Título III de la Ley Helms-Burton, que permitirá a los ciudadanos estadounidenses, incluidos los cubanos naturalizados, demandar a compañías extranjeras que pueden beneficiarse del uso de bienes incautados por el gobierno cubano en 1959. Todos los presidentes de EE. UU. Han renunciado a esta disposición desde que el presidente Bill Clinton promulgó la Ley Helms-Burton en 1996.

Los funcionarios de la administración Trump argumentan que poner fin a la exención del Título III presionará al gobierno cubano sobre su apoyo al asediado presidente venezolano Nicolás Maduro. El asesor de seguridad nacional John Bolton, quien anunció este cambio la semana pasada, calificó a Cuba, Venezuela y Nicaragua como una "troika de tiranía".

"Estados Unidos espera ver caer cada rincón de este sórdido triángulo de terror", Bolton dijo en su anuncio de abril 17.

Esta postura más dura hacia Cuba se produce después del ex presidente Barack Obama buscó mejorar las relaciones con el país insular. Obama, quien en 2016 se convirtió en el primer presidente de los Estados Unidos en visitar la Cuba comunista, supervisó el alivio de las restricciones de viaje y la restauración de las relaciones diplomáticas. Estados Unidos reabrió su embajada en La Habana, y Cuba reabrió su embajada en Washington, DC

En 2015, la Convención General aprobó una resolución que elogia tales ejemplos de progreso y pidiendo un final absoluto al embargo contra Cuba Además, ordenó a la Oficina de Relaciones Gubernamentales que trabaje "hacia el levantamiento de los aspectos del embargo que impiden la asociación de la Iglesia Episcopal con la Iglesia Episcopal en Cuba".

La obispo de Cuba, Griselda Delgado del Carpio, encabeza la recesión después de la Eucaristía 28 de febrero, que inaugura el Sínodo General de la Iglesia Episcopal de Cuba. Foto: Lynette Wilson / Episcopal News Service

Tres años después, en julio de 2018, la Convención General aprobó la resolución que readmitió a la Diócesis de Cubay la obispa Griselda Delgado del Carpio tomó asiento en la Casa de los Obispos.

Sin embargo, el deshielo en las relaciones entre los dos países ha estado en duda desde que el presidente Donald Trump asumió el cargo en 2017 prometiendo revertir la política de Obama hacia Cuba. El anuncio de la administración Trump este mes despertó la alarma sobre la posibilidad de que batallas legales desordenadas atrapen a las empresas de países que no tienen embargos contra Cuba, desde la Unión Europea hasta Canadá. Algunos también cuestionaron si este cambio en la política estadounidense sería efectivo para presionar a Maduro.

"¿Cómo se permiten demandas contra un país como Canadá que ha apoyado los esfuerzos en Venezuela y mantiene a Canadá como un aliado?" Pedro Freyre, un abogado de Miami que asesora a compañías estadounidenses, le dijo al Miami Herald.

La Oficina de Relaciones Gubernamentales, en su declaración, también enfatizó el costo humano potencial de tales cambios de política.

"La promulgación del Título III hará que las relaciones entre Estados Unidos y Cuba se deterioren aún más, y dañará al pueblo y la economía cubanos", dijo la oficina. "Por lo tanto, reiteramos nuestro llamado a poner fin al embargo y reafirmamos nuestro compromiso de fortalecer las relaciones entre los pueblos cubano y estadounidense".

La presencia anglicana en Cuba data de 1871. En 1966, la Cámara de Obispos de la Iglesia Episcopal expulsó a la diócesis cubana en respuesta a la Revolución Cubana y la política de los Estados Unidos. Las escuelas episcopales en Cuba se cerraron y se apropiaron, y muchos clérigos y sus familias fueron desplazados.

La readmisión de la diócesis en 2018 fue posible en parte porque el gobierno cubano se había vuelto menos restrictivo hacia las iglesias. La política del gobierno de Estados Unidos, mientras tanto, se había vuelto menos predecible bajo Trump, los líderes de la iglesia dijeron.

La Iglesia Episcopal de Cuba tiene hoy congregaciones de 46 que sirven sobre los miembros de 10,000 y sus comunidades. Su reintegración en la Iglesia Episcopal es se espera que sea completado por 2020.

- David Paulsen es editor y reportero del Servicio de Noticias Episcopales. Él puede ser alcanzado en dpaulsen@episcopalchurch.org.