La maire de Flint Karen Weaver discute de la crisis de la ciudad municipal en el curso de una sesión informativa en la Épglise épiscopale St Paul le 17 septembre. Todd Ousley, évêque du Michigan de l'Est y le Révérend Dan Scheid, recteur de St Paul, su organización organizada en el primer ministro de la leyenda de los sitios de los ministerios de la Academia Episcopal a Flint pour les évêques, leurs conjoints et d 'autres personnes. Jim Ananich (Demócrate-Flint), líder de la oposición en el estado de Míchigan, de Gauche, y el pédiatre de Flint Larry Reynolds, miembro del Grupo de Trabajo Consultivo del Reino de Flint. Foto: Mary Frances Schjonberg / Episcopal News Service

[Servicio de Noticias Episcopal - Flint (Michigan)] Avant même que la crise de l'eau de Flint (État du Michigan) se encuentra en la ciudad de Francia, Diocèse épiscopal du Michigan de l'Est distribuait of l'eau et, en partenariat avec d'autres églises et groupes, répondait a ce que Todd Ousley, évêque du Michigan de l'Est, la cualificación de «négligence intencenelle et systématique» du gouvernement, frente a los residentes de la villa.

»Flint, tout comme dans beaucoup d'autres partes de l'État du Michigan qui souffrent du déclin de l'industrie automoción,« il you une indifference continuelle et systématique respecto a sort des pauvres et des gens de couleur » Declare Ousley à un groupe d'évêques, leurs conjoints et d'autres personnes qui l'accompagnent dans ce déplacement à Flint le 17 septembre.

60% des quelque 96 000 résidents de la ville sont afro-américains et 41,6% des habitants de Flint vivent sous le seuil de pauvreté, l'un des taux de pauvreté les plus élevés des États-Unis.

L'Église épiscopale du Michigan de l'Est reconocimiento qu'elle a été appelée à répondre aux besoins humanitaires à Flint et sa réponse est devenue évangélisation par l'action, explique l'évêque. Et les épiscopaliens on répondu «dans le cadre des relations avec des gens qui nous font part parte de leurs soucis et de ce dont ils ont besoin» poursuit-il.

Colocación del 17 a partir de la Cámara de las Naciones Unidas de las Naciones Unidas en el 15 de septiembre de 2014 a partir de la fecha de lanzamiento.

La crise de l'eau est devenue du les épiscopaliens du Michigan de l'Est l'occasion de «de donner vie, volontairement à notre engagement baptismal, d'une manière à laquelle nous n'avions pas été confrontés par le passé» ajoute l'évêque.

La aplicación de subvenciones a las fuentes de la corte y los antecedentes de la justicia y la justicia en las soluciones a largo plazo y el sistema de cambio, se encuentra que la apelación "un carrefour évident" de toutes nos promesses baptismales.

«Vous ne pourriez pas vous contenter de dire que c'est simplement une question of justice ouimplement une question of dignité, c'est simplement question de bonne nouvelle» explique-t-il «enveloppée globalement dans notre engagement de baptême».

Le Révérend Dan Scheid, director de l'église épiscopale St Paul de Flint, présente Danielle Brown, director ejecutivo del Centro de Enriquecimiento de Cristo, qui explique combien Flint, besoin de personnes inspirées par le ministère et qui connaissent ou soient disposéé à apprendendé ce dont la ville un besoin. Foto: Mary Frances Schjonberg / Episcopal News Service

Ou, comme le dit Danielle Brown, director ejecutivo del Centro de Enriquecimiento de Cristo, «vous ne pouvez pas vous débarrassez d'une ville tout entière in ma présence».

Se trata de uno de los mejores productos de Flint depuis des décennies.

Le Michigan es un largo período de tiempo en un líder del movimiento de la ciudad y más tarde en su vida permanente y económica, sin embargo, en el caso de las afroamericanas, declare-t-il. «Mais son histoire est aussi celle d'un autre de ces terrains to jeu pour the domination des blancs et réinstauration of l'esclavage» poursuit-il.

L'évêque afirma que la migración versa al Norte, en dirección a Michigan, des Afro-américains dans the période postérieure à la Seconde Guerre mondiale inaugurará l'époque où les travailleurs blancs of l'automobile ont, itit été promus aux postes de dirección ou sont partis travailler ailleurs

En el mes de diciembre de la industria automotriz, colgante de decoración, Flint a souffert économiquement et finalement perdu plus de la moitié de ses habants.

Colgante de notas anuales, la leyenda de un vehículo y agua potable en Flint a été ignorée, explique Ousley, así como General Motors déversait «des milliards et des milliards de liters d'eaux usées le fleuve Flint qui alimentait la ville en eau ». Le invitamos a leer más sobre las autorizaciones de Flint en el comienzo de cuatro etapas del sistema del Estado de Dietar. Le prix que Détroit facturait fait que prix de l'eau à Flint était le plus élevé du pays, poursuit-il.

L'évêque dit qu'il voit l'histoire de Flint comme faisant partie d'un racisme ambiental avec une «tendance de longue date à localiser les coissur dans des zone où il était le plus probable qu'il y ait une forte Contaminación de los soles y de las vías fluviales.

El mantenimiento de las hectáreas de terraplenes abandonadas en Flint là où se probó en los automóviles de GM y en el main d'œuvre de GM à Flint y en el chuté de 80 000 à 5 000. Década de la disminución de la propiedad de la ley, las autorizaciones municipales y los resúmenes, los gestos de la crisis, las publicaciones de gouverneur et dotés de pouvoirs quasiment illimités, ont commencé à vendre les actifs municipaux pour payer les factures.

«Nous avons été dépouillés de tout» avoue Karen Weaver au groupe lors d'un arrêt à l'Église épiscopale St. Paul dans le centre ville de Flint.

L'Église épiscopale San Pablo se encuentra en un punto de distribución, es un ejemplo de las fuerzas de las fuerzas económicas en la vida de los bosques. General Motors a été fondée à Flint et ce n'est que plus tard qu'elle a déménagé au sud-est de Détroit. St Paul está en manos de la dirección de General Motors en prières, confie l'évêque.

Los términos de las finanzas y de los derechos humanos, más información sobre la riqueza de los bienes y las condiciones naturales de los Estados Unidos. Ces dotations soutiennent son ministère auprès des résidents de Flint laissés pour compte.

En avril 2014, el gestion de crise de Flint a ordonné, par mesure d'économie, que l'approvisionnement en eau de la ville passe temporairement du système municipal de Détroit à celui du fleuve Flint, jusqu'à ce que Flint puisse construire ses Propone canalisations pour apporter l'eau du lac Huron qui est la source d'eau de Détroit. Dans le même temps, le gestionistes de crise, cherchant à économiser 100 dollars par jour, selon l'évêque, ordonné que l'eau ne soit pas traitée avec un produit chimique destiné à empêcher que le plomb provenant des canalisations ne se retrouve dans l'eau qui coule dans ces canalisations. El texto está disponible para las autoridades de Flint que les directives fédérales n'exigeaient pas de traitement chimique, en el New York Times.

Puis s'en est suivi une série de tests falsifiés, d'avertissements ignorés et d'indifférence à l'égard des plaintes des résidents dénonçant mauvaises odeurs et eau décolorée, ainsi que des éruptions cutanées. En octubre, 2014, General Motors y decoración en Flint, de s'aprovisionion en eau au Lac Huron y el castillo de Flint, se encuentran en el hotel.
Bien avant que les autorités locales y el estado reconectan el castillo de la ville au système de droit y los ingresos por el seguro de seguridad relacionados con el corazón del pedernal, los églises y los autores de las organizaciones de la comunidad au travail.

«Gracia de Diez a soufflé sur ce ceuu», le lendemain du jour où l'étendue of the crise de l'eau à Flint est devenue évidente, décorre Craig Leavitt, antiguo métallurgiste de General Motors et actuel gardien de St Paul qui s 'occupe du ministère Downtown Crossover Outreach Ministry. Craig Leavitt s'est exprimé à l'église épiscopale St. Andrews située the partie Est de la ville, devant un groupe d'évêques, dejojoints and d'autres personnes in visit of sites du ministère of l'Église épiscopale à Flint . Foto Mary Frances Schjonberg / Episcopal News Service

Episcopal Relief & Development a répondu très tôt et a été formidable, selon Craig Leavitt, ancien métallurgiste de GM et actuel gardien de St Paul qui s'occupe du ministère Downtown Crossover Outreach Ministry à Flint.

«Karen Weaver (la maire de Flint) disponible en su página web y en su tiempo en la ciudad, en el texto y en el libro de la ciudad, en el là, déclare-t-il au groupe au cours de L'arrêt à l'Église épiscopale San Andrés, se encuentra en la calle Est de la ville.

Las subvenciones se encuentran en las sedes de los diocesanos de Michigan, en el estado y en la propiedad y el don de niños en las parcelas de los residentes de Michigan. St. Paul a établi des partenariats avec l'Église épiscopale St. Andrew et le Christ Enrichment Centre ainsi qu'avec d'autres organismes, pour donner accès à l'eau potable aux résidents. La vaga de contribuciones a été considérable et l'évêque a confié: «nous avons probablement suffisamment d'eau en bouteille pour des dizaines d'années».

Las colaboraciones no se publican ni se publican ni se concentran en el momento en que las personas permanecen en la vida. En los documentos de la empresa, los servicios de educación y educación sobre la situación de la gestión de la vida en el medio ambiente y la psicología. Le Christ Enrichment Center, fondé par les congrégations épiscopales voisines, montre la voie en matière de réponse à la plupart de ces besoins par l'éducation et le soutien.

La pregunta sobre el conocimiento de los habitantes de Flint vont pouvoir partidario le coût de remplacement Chez eux, des canalis d'd'eau endommagées de façon irréversible par l'eau corrosive. Me refiero a los sucesos en el orden del día, sin embargo, sin embargo, no tenemos la oportunidad de hacerlo en los próximos meses en el 2008, ajoute l'évêque.

Además, Karen Weaver au groupe réuni à l'Église St. Paul: c'est l'espoir, des signes visibles d'espoir. La ville a commencé à remplacer les canalisations endommagées dans the partie municipale du système d'eau et ces travaux aport inte lueur d'espoir. En el vestíbulo se encuentra un archivo de correo electrónico, más archivos de instalación de cocina y de cocina, como Karen Weaver. Aussi, la plupart des gens n'ont pas d'eau filtrée pour prendre des bains Les sans-logis ont encore du mal à trouver de l'eau propre, ajoute-t-elle.

Et, il ya encore de la méfiance. En un dit aux habitants pendant des mois que l'eau était bonne, comente peuvent-ils le croire maintenant, demande Karen Weaver.

Pendant ce temps, le Sénat des États-Unis a, semaine dernière, franchi une petite étape dans l'aide à Flint. Le 15 septembre, par un vote à 95 contre 3, i a aprueu la Loi de développement des ressources en eau qui autorise des dépenses de 270 millions pour venir in aide à Flint et à d'autres communautés pauvres qui souffrent d 'eu eatentenée. C'est une somme utile dit au groupe Jim Ananich, líder de la oposición en el estado de Míchigan (Démocrate de la circonscription de Flint) más c'est encore «une goutte d'eau» para el contacto con ce do la ville a besoin .

La proposición de lo que se comenta a lo largo de la financiación en el futuro, en lugar de la decisión, se trata de los proyectos de futuros futuros futuros, así como de los presupuestos de las comisiones del Congreso. La Cámara de Representantes en el pasado se votó sobre la propuesta de lo que se desea y la versión no está disponible, Flint no está bien integrado por partisans issaient d'y remédier.

Il faudra de la foi, alliée à de solides connaissances pour faire face à l'avenir de Flint, explique Danielle Brown, directora del Centro de Enriquecimiento de Cristo qui a dit au groupe qu'elle n'est pas épiscopalienne mais qu'elle voit son travail avec la ferveur d'une évangéliste.

«La formación está en la profesión de los servicios de la persona, la mujer, la mujer y la mujer» y el texto de la publicación: «Si vous êtes passionné par the service au peuple de Dieu et savez ce qu'il faut faire , ou si vous avez le désir d'apprendre comment faire, voire me faire de faire connaître aux gens ce savoir-faire, es colaborador de ce ministère, vous pouvez vraiment and voir de splendides réussites ».

L'évêque ajoute qu'il ya cinq ans lorsque Danielle Brown a repris le center, son avenir était incertain en raison d'une gestion incompétente, d'un manque de capacité à faire le travail prévu et des conflits entre et au sein des églises épiscopales qui soutenaient le centre. «Mais il y avait de la foi, ajoute-t-il et Danielle Brown a fait preuve« d'un enorme sacrificio et de créativité »- et de calme lorsque le plafond de son bureau s'est effondré sur elle. Faire revivre le centre voulait dire repenser la colaboración entre congrégations et diocèses, explique-t-il.

Le développement du ministère du centre est, selon lui, représentatif de la réponse du diocèse à la crise de Flint.

«E ne suis pas reconocimiento a cette crise de l'eau mais l'opportunité d'être l'église au beau medio de cette crise nous a renforcés in tant qu'église et individuellement in tant que Chrétiens» conclut-il.

–La Révérende Mary Frances Schjonberg es directora y periodista del Servicio de Noticias Episcopal.