A Church Publishing Incorporated oferece novos recursos aos episcopais da Latinx

Publicação da Igreja Incorporada
Postado Jul 28, 2020

A diversidade de membros da Igreja Episcopal Latinx foi totalmente exibida recentemente, quando mais de uma dúzia de representantes se reuniram com a equipe do Fundo de Pensão da Igreja e da Church Publishing Incorporated para discutir novos recursos para cristãos que falam espanhol.

Entre os compromissos em curso discutidos na reunião estavam planos de tradução (de espanhol para inglês e de inglês para espanhol) para os materiais existentes; buscar e apoiar autores do Latinx para desenvolver livros para crianças, jovens e adultos; recursos para seminários e alunos, e materiais para indivíduos e paróquias. Além disso, está sendo formado um grupo consultivo para incentivar novos autores e assessorar os editores.

“Estou entusiasmado com o fato de o CPI estar buscando expandir as publicações para incluir autores do Latinx. A escassez de materiais dos Latinxs para os Episcopais Latinx em todos os níveis da formação cristã - dos buscadores aos bispos - é um grande desafio, então começamos, quanto mais cedo melhor ”, disse Juan MC Oliver, Custodiante do Livro de Oração Comum.

Um dos três livros em espanhol lançados nesta temporada é o de Michael Curry Seguindo o Caminho de Jesus/Siga o Caminho de Jesus. O bispo Curry é acompanhado por líderes de pensamento de toda a igreja para refletir sobre o movimento de Jesus, justiça racial, ministérios multiculturais e muito mais. O livro é traduzido por Adrian Cardenas.

O bispo Curry também escreveu o prefácio para outro novo recurso. A versão em espanhol de Recebendo Jesus: O Caminho do Amor/Recibendo a Jesùs: El Camino del Amor de Mariann Edgar Budde, oferece reflexões sobre como conhecer Jesus mais profundamente. Budde compartilha histórias, suas próprias e as da Bíblia, bem como sete práticas para cultivar uma receptividade profunda e crescimento pessoal.

Finalmente, Oração comum para crianças e famílias/Oración Comun para Niños y Familias dá às famílias orações significativas e acessíveis para dizerem juntas ao longo do ano. Com liturgias para todas as ocasiões que incluem crianças, como acampamento, feriados e escola, este volume pretende ser o livro de oração em espanhol para a geração mais jovem de episcopais. O livro ilustrado foi escrito por Jenifer Gamber e Timothy JS Seamans.

Yoimel Gonzàlez Hernàndez forneceu as traduções para ambos Recebendo a Jesus e Oración Comun para Niños y Familias.

A Church Publishing Incorporated tem o prazer de continuar essas parcerias vitais para servir à comunidade Latinx e antecipa ansiosamente mais recursos e novas maneiras de atender às necessidades de uma Igreja em evolução.

Os produtos da Church Publishing Incorporated estão disponíveis através da Church Publishing Incorporated em www.churchpublishing.org, em qualquer livraria episcopal, religiosa ou secular, ou por meio de qualquer livraria online.

Sobre a Church Publishing Incorporated
Fundada em 1918 e sediada na cidade de Nova York, a Church Publishing Incorporated é a editora dos materiais oficiais de adoração, livros, música e recursos de ministério digital para a Igreja Episcopal, além de ser uma editora multifacetada e fornecedora para o ecumênico mais amplo Mercado. Churchpublishing.org

Sobre o Church Pension Group
O Church Pension Group (CPG) é uma organização de serviços financeiros que atende à Igreja Episcopal. Ela mantém três linhas de negócios - benefícios para funcionários, seguros de propriedades e acidentes e publicações. O CPG oferece aposentadoria, saúde, seguro de vida e benefícios relacionados para clérigos e funcionários leigos da Igreja Episcopal, bem como seguro de propriedades e acidentes, e publicação de livros e músicas, incluindo os materiais oficiais de adoração da Igreja. cpg.org


Tags