[Servicio de noticias episcopal] La Catedral Nacional de Washington encargó un reemplazo con temas de justicia racial para sus vidrieras que representan a dos generales confederados, ventanas que fueron removidas hace cuatro años en medio de un ajuste de cuentas nacional con el legado supremacista blanco de los símbolos de la era de la Guerra Civil.

La vidriera que representa a Robert E. Lee y Stonewall Jackson se instaló en 1953 y eliminado en septiembre de 2017, después de los enfrentamientos mortales entre grupos de odio racistas y contramanifestantes en Charlottesville, Virginia. Ahora, la ventana en honor a Lee está cedida a la Institución Smithsonian. Museo Nacional de Historia y Cultura Afroamericana, como parte de "Cumplir las promesas: la reconstrucción y sus legados."

La exhibición de más de 175 objetos posteriores a la Guerra Civil y 300 fotos estarán en exhibición en el museo de Washington, DC, desde el 24 de septiembre hasta agosto de 2022.

"Esperamos sinceramente que un examen honesto del doloroso legado representado en estas ventanas ayude a todos los estadounidenses a forjar una comprensión más clara de nuestro pasado", dijo el Decano de la Catedral Nacional, Randy Hollerith dijo en un comunicado de prensa del 22 de septiembre. "Mirando hacia nuestro futuro, estamos comprometidos a trabajar para ayudar a unir a este país en torno a una identidad compartida de inclusión, igualdad y verdadera justicia para todos".

El 23 de septiembre, la Catedral Nacional de Washington reveló qué ocupará el lugar de las ventanas confederadas. La catedral encargó nuevas vidrieras diseñadas por Chicago artista Kerry James Marshall, conocido por sus representaciones cotidianas de la vida y la cultura afroamericana. La piedra junto a las ventanas estará inscrita con una obra recién encargada por poeta Elizabeth Alexander, cuya escritura explora la historia y las políticas de raza y género.

"Las catedrales nunca se terminan", Hollerith le dijo al Washington Post. “Es maravilloso poder agregar belleza y significado a este lugar cuando ya está lleno de tanta belleza y significado. Estamos emocionados de tener a estos dos artistas con nosotros y agradecidos por su disposición para emprender este proyecto ”.

Marshall comenzó a diseñar las nuevas ventanas esta semana y se espera que termine en 2023, según el Post. Luego, las ventanas se harán e instalarán en la pared sur del espacio principal de adoración.

El fabricante de vitrales Dieter Goldkuhle, quien trabajó con su difunto padre para instalar muchas de las vitrales en la Catedral Nacional de Washington, reemplaza una imagen de la bandera de batalla de la Confederación luego de que los líderes de la catedral decidieron en 2016 que el símbolo de la supremacía racial no tenía lugar dentro del catedral. Foto: Danielle E. Thomas / Catedral Nacional de Washington

La Catedral Nacional de Washington comenzó por primera vez un período de discernimiento sobre sus ventanas en honor a Lee y Jackson a raíz de la masacre de junio de 2015 de nueve miembros de la Iglesia Episcopal Metodista Africana Emanuel en Charleston, Carolina del Sur. La afición del pistolero Dylann Roof por la bandera confederada provocó un amplio reexamen de la bandera como un símbolo controvertido del Sur que había sido cooptado por supremacistas blancos. La catedral respondió eliminando las representaciones de la bandera confederada de las ventanas de Lee y Jackson.

Dos años después, el mitin nacionalista blanco de agosto de 2017 en Charlottesville, Virginia, por la eliminación de las estatuas de Lee y Jackson en esa ciudad dejó a un contramanifestante muerto y provocó un nuevo escrutinio de los símbolos confederados en lugares públicos, incluidas las instituciones episcopales. La Catedral Nacional de Washington decidió acelerar su decisión de quitar las ventanas que representan a los generales.

“Su asociación con la opresión racial, la subyugación humana y la supremacía blanca no pertenece al tejido sagrado de esta Catedral”, dijeron líderes de la catedral y la diócesis en ese momento.

- David Paulsen es editor y reportero del Episcopal News Service. Él puede ser contactado en dpaulsen@episcopalchurch.org.