Delegados episcopais para a conferência do clima COP26 compartilham lições de esperança e luta com a igreja

Por Egan Millard
Postado em 12 de novembro de 2021

[Serviço de Notícias Episcopais] Delegados representando o Bispo Presidente Michael Curry e a Igreja Episcopal na COP26, a Conferência das Nações Unidas sobre Mudança Climática apresentou um resumo de seu trabalho para a igreja em 12 de novembro, dizendo que se sentiam fortalecidos por sua presença, embora o resultado final da conferência permanecesse incerto. Os delegados disseram que estavam frustrados ao testemunhar o obstrucionismo contínuo dos líderes políticos, mas orgulhosos das vozes e convicções religiosas que eles trouxeram à mesa.

“Vocês estão alegrando a criação”, disse o bispo da Califórnia, Marc Andrus, aos delegados durante a apresentação. “O gemido da criação está se transformando em boas novas e na alegria da criação por seu trabalho. Há muito mais a fazer. ”

COP26, conhecida oficialmente como a 26ª Conferência das Partes do Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudança do Clima, ocorreu em Glasgow, Escócia, e online de 31 de outubro a 12 de novembro. Andrus liderou a delegação episcopal ao lado de Lynnaia Main, representante da Igreja Episcopal nas Nações Unidas. Elas juntaram-se a 24 clérigos e delegados leigos de toda a igreja, bem como membros da equipe, a Rev. Melanie Mullen, diretora de reconciliação, justiça e cuidado da criação; Phoebe Chatfield, associada do programa para o cuidado da criação e justiça; Rebecca Cotton, membro do Escritório de Relações Governamentais da Igreja, com sede em Washington, DC; e Nick Gordon, estagiário da oferta de agradecimento da United.

Parte da missão dos delegados era aprender sobre o estado da crise climática e os esforços para enfrentá-la, e trazer o que aprenderam de volta para a igreja em geral.

“A igreja está aqui para fazer este trabalho não apenas para as 24 pessoas que foram selecionadas como delegadas, mas como um todo - como um corpo de Cristo”, disse Mullen.

Enquanto os delegados episcopais faziam a sua apresentação, os negociadores em Glasgow continuaram a ultrapassar o prazo das 6h2015, hora local, para chegar a um acordo sobre como colmatar a lacuna entre os compromissos actuais e as acções necessárias para evitar os efeitos mais catastróficos das alterações climáticas. Os atuais compromissos em matéria de emissões de gases com efeito de estufa ainda não cumprem o Acordo de Paris de 200, no qual quase 2 países estabeleceram metas voluntárias destinadas a limitar o aquecimento global a menos de 1.5 graus Celsius acima dos níveis pré-industriais, fixando-se numa meta de 1.5 graus. Na altura, o objectivo era mitigar os efeitos catastróficos do aumento das temperaturas na superfície da Terra, que provoca o derretimento dos glaciares; elevação do nível do mar; e furacões, secas, tempestades de neve e incêndios florestais mais frequentes e extremos. Desde então, os cientistas climáticos alertaram que a ameaça das alterações climáticas para a humanidade está num “código vermelho”, uma vez que o aquecimento já está próximo do limiar de XNUMX graus.

Se os atuais compromissos de emissão de gases de efeito estufa continuarem como estão agora, isso levaria a um aquecimento de 2.7 graus até o final do século, de acordo com um relatório da ONU. Um corte de 30% é necessário para limitar o aquecimento a 2 graus e um corte de 55% é necessário para limitá-lo a 1.5.

Como delegado, o bispo da Colômbia, Francisco Duque, disse estar interessado em aprender sobre os avanços científicos e as políticas nacionais e internacionais voltadas para a mudança climática.

“Nosso compromisso com o cuidado da criação é fundamental como mordomos dela”, disse ele, em um e-mail diário enviado pela equipe de Criação da Igreja.

Enquanto a conferência se arrastava sem um acordo final, os negociadores estavam "atolados em disputas sobre as regras para os mercados de carbono, apoio financeiro para nações vulneráveis ​​e disposições que pediam a eliminação progressiva dos subsídios ao carvão e aos combustíveis fósseis", O Washington Post relatou.

“Vimos muito claramente nas últimas duas semanas que a ONU é um sistema imperfeito para o diálogo e a diplomacia”, disse Main. “Mas é o único fórum que temos no momento para abordar a magnitude e a urgência da emergência climática.”

Durante a COP26, os delegados episcopais (bem como suas contrapartes anglicanas) comunicaram suas prioridades aos Estados membros da ONU, participaram de reuniões e fóruns de discussão, atualizações compartilhadas nas redes sociais e eventos hospedados, incluindo um “Liturgia para a crise planetária”E serviços de oração pela manhã e à noite. Os episcopais participaram virtualmente dos Estados Unidos, Europa e América do Sul.

Embora a falta de interação pessoal tenha sido decepcionante para alguns, no geral, o formato virtual foi “na verdade uma vantagem”, disse Andrus. “Temos sido mais leves na Terra do que se estivéssemos viajando para lá pessoalmente. Mas também conseguimos passar de uma reunião para outra. ”

Os líderes episcopais observaram em sua defesa que os impactos da crise climática não estão sendo sentidos de maneira uniforme.

“Os mais afetados [são] os povos indígenas, pessoas ligadas à terra, pessoas pobres”, disse Curry em uma entrevista ao ABC News em 12 de novembro. “Veremos mais migrações em massa de pessoas em busca de alimentos. … Isso terá um impacto sobre os mais pobres entre os pobres. ”

Nos esforços para a ação contra a mudança climática, o valor de nossas tradições religiosas e o conhecimento de nossas tradições científicas “vêm juntos em uma causa comum”, disse o bispo presidente.

A delegação episcopal quatro prioridades de política deviam acelerar a ambição, aumentar o apoio às comunidades que vivenciam perdas e danos, proteger os direitos humanos e afirmar o clima e a eco-justiça na abordagem da adaptação e mitigação, e impulsionar o financiamento e os mecanismos climáticos. Cada delegado se concentrou em uma dessas áreas.

O delegado Destinee Bates da Diocese na Carolina do Norte expressou frustração com o fracasso dos maiores poluidores em pagar pelos danos que causaram, o que muitas vezes afeta desproporcionalmente os países que poluem menos. Ela resumiu o segmento de perdas e danos de forma sucinta, dizendo: “Quando você faz uma bagunça, provavelmente deve limpá-la”.

“Os EUA são responsáveis ​​por um esmagadora maioria do dióxido de carbono no mundo. Nosso descuido prejudica a vida de comunidades vulneráveis, e agora temos uma dívida. Este COP viu muitos líderes esquivando-se de responsabilidades financeiras. Mas as pessoas do mundo merecem mais do que chavões inúteis. É hora de pagar o que devemos. ”

As prioridades políticas da delegação episcopal alinhadas com um tema abrangente da conferência: o passado, o presente e o futuro papel dos povos indígenas em cuidar da Terra. Embora os ativistas indígenas fossem altamente visível na COP26, Os líderes episcopais pressionaram por uma inclusão mais profunda de suas vozes nas negociações.

“A defesa da justiça ambiental eficaz em qualquer lugar do mundo requer parcerias significativas e úteis com as comunidades indígenas que viveram nesses ambientes por milênios”, disse a Rev. Rachel Taber-Hamilton, delegada da Diocese de Olympia e membro do Shackan Pessoas da Primeira Nação. “Habitamos e administramos 40% dos ambientes vulneráveis ​​à biodiversidade do planeta, mas recebemos diretamente apenas 1% dos fundos internacionais para projetos de mitigação do clima.”

A apresentação terminou com uma discussão sobre como traduzir a experiência da COP26 em ações que os episcopais podem realizar.

“O fim da COP, como tantas pessoas disseram, é realmente apenas o começo da ação climática”, disse Cotton, bolsista do Office of Government Relations. Cotton disse que para os episcopais dos EUA, o Rede Episcopal de Políticas Públicas mantém as pessoas informadas sobre as oportunidades de defender o tipo de legislação necessária para conter a crise climática. Ela apontou especificamente para o Crie uma conta de reconciliação de orçamento melhor atualmente em debate no Congresso.

“Se for aprovado, será o maior investimento dos Estados Unidos na mudança climática e será um método de fazer progresso substancial em direção ao compromisso declarado dos EUA de reduzir nossas emissões de gases de efeito estufa em 50% até 2030”, disse Cotton.

O cuidado com a criação tem sido uma das três principais prioridades da Igreja Episcopal durante o primado de Curry, além da reconciliação racial e do evangelismo. A Convenção Geral aprovou inúmeras resoluções sobre o assunto, seja apoiando a ação climática federal ou comprometendo-se a mitigar o impacto da própria igreja no meio ambiente. Por meio do Escritório de Relações Governamentais e da Rede Episcopal de Políticas Públicas, a igreja tem defendido por políticas governamentais em linha com as posturas da Convenção Geral sobre as alterações climáticas.

Ao longo da COP26, os delegados episcopais e líderes enfatizaram que proteger a Terra e prevenir o sofrimento humano não são meramente pontos de discussão políticos, mas princípios centrais da fé episcopal - uma mensagem que Taber-Hamilton encorajou os participantes a levar para casa em suas igrejas.

“A fé de tornar o mundo mais verde deve se tornar tão central para nossa teologia e para nossa adoração, como a crucificação e a ressurreição”, disse ela. “Não devemos dar nada menos do que tudo o que temos e tudo o que somos para assegurar uma nova vida se as gerações quiserem nos seguir. O mundo vindouro pelo qual oramos em nossa adoração dominical é nosso para sepultar ou libertar. ”

- Egan Millard é editor assistente e repórter do Episcopal News Service. Ele pode ser contatado em emillard@episcopalchurch.org.


Tags