Lambeth de Welby convida o pedido de desculpas abre caminho para o Conselho Consultivo Anglicano caminhar junto

Esforço de uma semana do bispo de Oklahoma para que o ACC fale sobre as pessoas LGBTQ termina em medida negociada

Por Mary Frances Schjonberg
Postado em maio 4, 2019

O bispo de Oklahoma, Ed Konieczny, ao centro, é abraçado no dia 4 de maio pelo bispo do Burundi Eraste Bigirimana, à direita, e pelo bispo da Diocese de Nairóbi, Joel Waweru, que se opuseram a uma resolução que ele propôs. Ambos participaram da elaboração de um compromisso que o Conselho Consultivo Anglicano aprovou por unanimidade. Foto: Paul Feheley / Serviço de Notícias da Comunhão Anglicana

[Episcopal News Service - Hong Kong] O Arcebispo de Canterbury, Justin Welby, trabalhando com outros, preservou a unidade da 17ª reunião do Conselho Consultivo Anglicano em 4 de maio, pedindo desculpas por sua Decisão da Conferência de Lambeth de 2020 sobre bispos em relacionamentos do mesmo sexo e concordando em renovar a comunhão Aos 21 anos promete ouvir as experiências das pessoas LGBTQ.

“Peço perdão quando cometi erros”, disse Welby.

A reunião de 28 de abril a 5 de maio quase foi interrompida durante a tarde de seu último dia útil, não por causa da Conferência de Lambeth, mas por causa da questão mais ampla de quanto o conselho deveria dizer sobre a plena inclusão de pessoas LGBTQ na vida da Igreja.

O conflito surgiu por meio da resolução do Bispo de Oklahoma, Ed Konieczny, conclamando o Comitê Permanente da comunhão a coletar informações sobre os esforços das províncias para ouvir as pessoas “que foram marginalizadas devido à sua sexualidade humana dentro da igreja, sociedade e suas respectivas culturas”.

A cobertura completa da ENS da 17ª reunião do Conselho Consultivo Anglicano está disponível plítica de privacidade .

Os membros não se opuseram a esse trabalho. No entanto, vários deles se recusaram a aceitar o preâmbulo da resolução, que teria reafirmado “o respeito e a dignidade das pessoas como Filhos de Deus que foram marginalizados devido à sua sexualidade humana” e afirmar que “eles deveriam ser plenamente incluídos na vida da Comunhão Anglicana ”.

O debate franco, mas educado, sobre a resolução, as negociações intensas que ocorreram durante os intervalos desse debate e a resolução completamente reescrita que se seguiu provaram que "no final, o amor de Cristo transpareceu", disse Konieczny ao Episcopal News Service após a reunião . “Nós mostramos que somos capazes de ter uma conversa e somos capazes de nos entender e que somos capazes de nos comprometer.”

“Talvez o pouco do que fizemos aqui possa ser um exemplo para a comunhão maior e, para aqueles que optaram por ficar longe, que talvez de alguma forma isso os ajude pelo menos a pensar em voltar.”

Nigéria, Ruanda e Uganda não enviaram membros para a reunião ACC-17. Alguns bispos disseram que não comparecerão à Conferência de Lambeth porque se opõem às posturas teológicas de outros bispos e províncias.

O Rev. Michael Barlowe, membro do clero da Igreja Episcopal no ACC, chamou o esforço de uma semana de Konieczny de "corajoso". A Igreja Episcopal, disse ele após a reunião, foi bem servida por Konieczny "gentilmente tentando abordar um assunto muito controverso".

Todo o ACC foi gentil durante as quase três horas de debate e negociação, disse Rosalie Ballentine, da Diocese das Ilhas Virgens, membro leigo da Igreja Episcopal.

“Isso mostra que podemos discordar de uma forma amorosa”, disse ela. “Alguns de nós na Igreja Episcopal às vezes precisamos aprender a dar um passo atrás e perceber que isso realmente deve ser sobre Jesus, sobre Deus, sobre como andamos na fé, em vez de conseguir o que quer. Muito disso foi demonstrado hoje. ”

Debatendo 'incluído' versus 'bem-vindo'

A linguagem no preâmbulo da resolução tocou todas as brechas na comunhão sobre a sexualidade e foi longe demais para alguns. Não melhorou quando uma emenda propôs alterar a última cláusula, "eles devem ser totalmente incluídos na vida da Comunhão Anglicana", para "eles são totalmente bem-vindos na vida da Comunhão Anglicana".

Os membros debateram as nuances de ser “incluído” ou “bem-vindo” e se a compreensão de qualquer uma das palavras mudou quando traduzida para outros idiomas.

Konieczny aceitou a emenda para mover a resolução adiante e ela foi aprovada por 38-20, com 17 abstenções.

Durante o debate que se seguiu sobre a resolução, o arcebispo sudanês Ezekiel Kondo disse que em seu país de maioria muçulmana “amanhã a igreja será fechada” se o ACC concordar com a resolução. “Se aprovarmos esta resolução, estaremos enviando um sinal muito errado” à igreja e ao mundo, disse ele.

O bispo Eraste Bigirimana, da Diocese de Bujumbura no Burundi, disse que a comunhão foi dividida desde que os anglicanos começaram a falar formalmente sobre sexualidade na Conferência de Lambeth de 1998. A divisão, disse ele, ocorre porque nem todos acreditam que "a Bíblia é muito clara: a fornicação é um pecado, o adultério é um pecado, a homossexualidade é um pecado para o cristão". Bigirimana disse: “A Bíblia tem que ser nossa referência”.

O Bispo da Diocese de Nairóbi Joel Waweru se opôs à resolução porque ela “estabelece a doutrina”, algo que o ACC não faz. Ele disse que os membros do ACC “não tiveram tempo para discutir questões da sexualidade humana”, mas agora estão sendo solicitados a votar em uma resolução sobre o assunto. E, argumentou Waweru, a resolução deveria ser expandida para incluir pessoas que sofreram discriminação por qualquer motivo.

“Como alguém vindo do sul global”, o bispo disse que concordava com outros que temiam que a aprovação da resolução alimentasse os anglicanos conservadores, levando ainda mais deles a boicotar a Conferência de Lambeth de 2020.

A Bispa Jane Alexander da Diocese Canadense de Edmonton disse a seus colegas que a resolução do ACC simplesmente lembrou a igreja sobre o compromisso ainda não cumprido que a Conferência de Lambeth de 1998 fez por meio da Resolução 1.10 de ouvir as pessoas LGBTQ.

Se o ACC não pode reafirmar o respeito e a dignidade daqueles que foram marginalizados devido à sua sexualidade humana, ela disse: "então meu coração está partido e quebramos nosso convênio batismal" e "não quisemos dizer uma palavra" do Código de Conduta, que os membros aprovaram no início da reunião que contém uma declaração semelhante.

Perto do final do debate de quase 45 minutos, Konieczny disse que não apoiaria uma proposta feita para excluir todo o preâmbulo. Ele disse que trabalhou na resolução durante toda a semana e aceitou “revisões múltiplas” porque estava ciente das diferenças que os membros do ACC representam.

“Estou angustiado. Meu coração está quebrado. Minha fé é desafiada que ”o conselho não pode afirmar a declaração feita no Código de Conduta de uma semana e“ que queremos enviar uma mensagem ao mundo que iremos respeitar você à distância, mas você não é bem-vindo. Este não é o corpo de Cristo ao qual pertenço ”, disse Konieczny.

Para o ACC debater se alguém era filho de Deus e bem-vindo na igreja "está além da minha compreensão", disse ele, acrescentando que 50% das áreas geográficas das igrejas membros "privam, encarceram e executam pessoas que diferem em seus sexualidade humana, mas não dizemos nada. ”

“Em vez disso, estamos preocupados com a política e não com as pessoas”.

Depois que os membros pausaram para orar, a vice-presidente do ACC, Margaret Swinson, decidiu que a proposta de excluir o preâmbulo “destrói o espírito com que esta moção foi oferecida demais” para ela exercer seu arbítrio para permitir que ela seja votada.

Durante a pausa para o chá da tarde, um grupo cada vez maior de membros do ACC se reuniu em torno do Arcebispo de Canterbury e do Bispo de Oklahoma, Ed Konieczny, enquanto eles permaneciam sob o estrado na sala de reuniões do conselho, em busca de um acordo. Foto: Mary Frances Schjonberg / Episcopal News Service

Welby sugeriu que o conselho fizesse uma pausa para discussão em grupo da mesa. Essa pausa levou ao que se tornou uma “pausa para o chá” de quase 50 minutos, durante a qual várias combinações de membros e equipe se reuniram, às vezes acompanhadas por Konieczny, tentando chegar a um acordo. Welby costumava estar no centro. Waweru e Konieczny trabalharam juntos em um ponto, Waweru com a mão nas costas de Konieczny enquanto ele se sentava e lia a proposta final.

Com esse rascunho em mãos, Swinson pediu aos membros que ouvissem Welby e decidissem se poderiam aceitá-lo como um meio-termo. Ele lembrou aos membros que a Comunhão Anglicana discordou ferozmente no passado sobre contracepção, divórcio e ordenação de mulheres. “Portanto, não devemos entrar em pânico” sobre o capítulo atual no debate de quase 30 anos da comunhão sobre identidade sexual, disse Welby.

O arcebispo de Canterbury é conhecido como o “foco de unidade”Para o ACC, Conferência de Lambeth e Reunião de Primazes. Com esse espírito, Welby disse que é “sua culpa e minha responsabilidade” que certas pessoas estejam chateadas porque algumas pessoas foram convidadas para a Conferência de Lambeth de 2020 e outras não.

“Pode ser que, no final dos tempos, eu entenda que errei e responderei por isso de uma forma ou de outra no dia do julgamento”, disse ele. “Onde lidei mal, o que tenho certeza que fiz, por um grupo ou outro, quero pedir desculpas a vocês porque não ajudei a comunhão, seja para aqueles que estão preocupados com quem foi convidado, ou para aqueles que estão preocupados com quem não foi convidado.

“Peço perdão quando cometi erros.”

O Bispo da Diocese de Nairóbi Joel Waweru, de pé à esquerda, mantém a mão no ombro do Bispo de Oklahoma Ed Konieczny enquanto este lê a linguagem de um possível compromisso com uma resolução que ameaçava inviabilizar a última sessão de negócios do ACC-17. O arcebispo de Canterbury, Justin Welby, está lendo à esquerda de Konieczny, o bispo de Lambeth Tim Thornton está à sua direita e, ao lado de Thornton, está o chefe assistente do palácio de Lambeth, Stephen Knott. A vice-presidente do ACC, Margaret Swinson, à direita, fala com o consultor jurídico do ACC Darren Oliver, enquanto o bispo Anthony Poggo se inclina sobre a mesa. Foto: Mary Frances Schjonberg / Episcopal News Service

O texto do compromisso, que chegou ao conselho como uma emenda por Waweru e eliminou o preâmbulo original, observa "com preocupação o padrão de convites para a Conferência de Lambeth 2020" e pede a Welby para colocar em prática um processo de escuta "com facilitação de apoio e independente a fim de ouvir as preocupações e vozes das pessoas, especialmente aquelas que se sentiram marginalizadas em relação à sua sexualidade. ”

Welby também deve organizar a coleta do trabalho já feito na comunhão desde Lambeth 1998 Resolução 1.10 chamado para tal processo. Ele deve se reportar ao Comitê Permanente e ao ACC-18 em 2022. Por último, a resolução pede que ele informe a ambos os grupos sobre “todas as questões de discriminação” em toda a comunhão.

Após seu pedido de desculpas e explicação da emenda de Waweru, Welby se desculpou em francês e traduziu a emenda para o francês. Ele pediu à Diocese do Norte da Argentina, Nick Drayson, que traduzisse ao espanhol e à Diocese da Tanganica Central, o Bispo Dickson Chilongani que fizesse o mesmo em Swahili. Membros para quem o inglês não é sua primeira língua lutaram durante toda a reunião com a falta de qualquer interpretação formal ou serviços de tradução.

“Por respeito, amor e afeição por nosso arcebispo e por amor e afeição por nossas igrejas membros, e especialmente por meus irmãos no sul global, e pela unidade da igreja”, Konieczny disse que estava “disposto a aceitar esta emenda do meu irmão, Joel. ”

Com dificuldade para falar, Konieczny disse que queria que seus “irmãos bispos do sul” soubessem que “estamos dispostos a conversar e caminhar em união e amor juntos, e os encorajamos a vir e se encontrar conosco”.

A emenda de Waweru foi aprovada por 83-0 com três abstenções em uma votação para testar sua força. Waweru, Chilongani e Bigirimana foram até Konieczny para abraçá-lo. O bispo queniano beijou o anel episcopal de Konieczny e respondeu na mesma moeda quando os membros começaram a cantar “Bendito seja o Senhor, minha alma”.

O conselho se reuniu formalmente e aprovou a resolução alterada "por consentimento geral".

A resolução, intitulada 'A dignidade dos seres humanos', diz

“O Conselho Consultivo Anglicano

  1. observa com preocupação o padrão de convites para a Conferência de Lambeth 2020 e solicita que o Arcebispo de Canterbury, como um foco de unidade, assegure que um processo de escuta seja colocado em prática com apoio e facilitação independente, a fim de ouvir as preocupações e vozes das pessoas, especialmente aquelas que se sentiram marginalizados em relação à sexualidade. O Arcebispo de Canterbury também será responsável por compilar todo o trabalho feito nesta área em toda a Comunhão Anglicana desde Lambeth 1998 e reportar ao Comitê Permanente [do ACC] e ao ACC18.
  2. solicita ao Arcebispo de Canterbury que examine todas as questões de discriminação na Comunhão Anglicana e faça recomendações ao Comitê Permanente e informe ao ACC18. ”

O conselho mais tarde rejeitou uma resolução previamente arquivada que teria pedido a Welby para considerar o estabelecimento de um grupo de trabalho teológico para esclarecer a identidade central e os limites da Comunhão Anglicana no século XXI. Konieczny disse temer que a real intenção da resolução fosse criar um órgão com o poder de declarar “quem está dentro e quem está fora da Comunhão Anglicana”. A votação, 21-43 com oito abstenções, veio depois que Swinson decidiu que havia sido aprovado após seu pedido de "consentimento geral", e Konieczny, junto com um terço de seus colegas, pediu que levantassem a mão. Foi a primeira vez na memória recente que o ACC se recusou a aceitar uma medida favorecida pelo arcebispo de Canterbury.

“Louvado seja Deus por vocês votarem contra o que eu queria”, Welby disse mais tarde aos membros. “Isso é anglicanismo.”

- A Rev. Mary Frances Schjonberg é a editora sênior e repórter do Episcopal News Service.


Tags