Três obispos propõem uma solução para o acesso pleno a los ritos matrimoniais de parejas del mismo sexo

Por Mary Frances Schjonberg
Postado Jul 2, 2018

“Medios litúrgicos 1: Te bendeciré y serás una bendición”, fue um de los ritos que la Convención General autorizó en 2015 para uso experimental. Foto de Church Publishing Inc.

[Serviço de Notícias Episcopais] Tres obispos han propuesto una resolución sobre el matrimonio [de parejas] del mismo sexo que “busca garantizar que todo el pueblo de Dios tenga acceso a todas as liturgias matrimoniales de la Iglesia, independientemente de la diócesis, si bien respetando la dirección pastoral y la conciencia del obispo local ”.

Lawrence Provenzano, obispo de Long Island; Dorsey McConnell, obispo de Pittsburgh e Nicholas Knisely, obispo de Rhode Island Dijeron em um comunicado de prensa nas últimas horas do 28 de junho que sua Resolução B012 es “um intento de hacer avanzar la Iglesia en una atmósfera de respeto mutuo, reconciliación y el amor de Jesucristo”.

La resolución sigue autorizando los dos ritos matrimoniales de uso experimental aprobados por la reunión de la Convención General en 2015 sem limite de tempo e pecado procurar uma revisión del Libro de Oración Común de 1979.

“Dado nuestro particular momento na história, esta resolução ofrece una manera de progresar para toda la Iglesia sin a possível interrupção de um ministério que podria provocar la propuesta revisión del Libro de Oración Común”, dijeron los tres obispos.

La Resolución B012 propone que em todas as diócesis se facilite o acesso a las liturgias, sen que requiera el permiso del obispo diocesano. En lugar de eso, las congregaciones que quieran usar los ritos, pero cuyos obispos hayan rehusado la autorización, pueden solicitado y recibirán una Supervisão Episcopal Pastoral Delegada (DEPO) de otro obispo de la Iglesia que facilitaría el acceso a las liturgias. La DEPO é um mecanismo concebido por la Cámara de Obispos tem 14 anos para congregaciones que discrepen con sus obispos diocesanos en materia de sexualidad humana y otros asuntos teológicos.

El acceso a los sitos foi un ponto de fricción desde el comienzo en un pequeño número de diócesis.

La Convención General en 2015 autorizou los dos ritos matrimoniales para uso experimental (Resolução A054) tanto para parejas del mismo sexo como de sexos opostos. Los obispos y los diputados también hicieron la definición canónica (mediante la Resolução A036) do gênero neutro do matrimônio.

El Equipo de Trabajo para el Estudio del Matrimonio dijo en su Informe do Livro Azul haber encontrado una amplia aceptación del rito a través de la Iglesia, exceto que ocho obispos diocesanos, de las 101 diócesis nacionales, no habían autorizado su uso.

El equipo de trabajo propone (por via de la Resolução A085) que a convenção exija a todos os obispos com jurisdição que “tomen medidas para que todas as parejas que soliciten casarse nesta Iglesia tengan un access razonable y conveniente a estos ritos experimentales”. La Convención também tendrá que decir que los obispos “continuarán la labour de dirigir a la Iglesia en una participación integral con estos materiais y seguirán proporcionando una generosa respuesta pastoral that cubra las necesidades de los miembros de esta Iglesia”.

Los episcopales that apoyan ese empeño han estado ativos antes de la Convención. Exigindo a dobra [Reivindicando a Bênção], [organización] que se criou em 2002 para abogar por la “plena inclusão de todos os bautizados em todos os sacramentos de la Iglesia”, según aparece en su cibersitio, ha publicado um texto de promoção o apoyo. Alguns episcopais da Diocese de Dallas criaram uma página web chamada Querida Convención General [Prezada Convenção Geral] que inclui vídeos e testemunhos escritos sobre personas que no pueden casarse en esa diócesis.

La Resolución A085 del equipo de trabalho também pide la adición de las liturgias de uso experimental al Libro de Oración Común. Y propone cambios a otros ritos matrimoniales, assim como a prefacios y secciones del Catecismo del libro de oración para adoptar un lenguaje de género neutro.

La Iglesia Episcopal inclui 10 diócesis en jurisdições civis fuera dos Estados Unidos que não permitem o matrimônio de parejas del mismo sexo. Puesto que los Cánones de la Iglesia exige acatamiento tanto a los requisitos civiles como canónicos para el matrimonio, la Convención de 2015 no autorizó el uso de liturgias experimentales en esas diócesis.

Cinco obispos diocesanos e uno jubilado de la IX Provincia, em representação das diócesis do Equador Litoral, Equador Central, República Dominicana, Venezuela e Honduras le han advertido al equipo de trabalho que si la Convención adopta cambios acerca do matrimonio que los obligaran “a la aceptación de prácticas sociales y culturales que não tienen base bíblica ni aceptación en la adoración cristiana”, esos cambios estarían “ahondando mucho más la brecha, la división, y la Novena Provincia tendrá que aprender a caminar sola ”. Los obispos de Colombia e Puerto Rico no firmaron la declaración.

Para abordar sus preocupações, la Resolução B012 também pide la criação de um Equipo de Trabajo sobre la Comunión frente a la Diferencia, “encargado de encontrar uma senda duradera para todos los episcopales en una sola Iglesia, sin retroceder a la clara decisão de la Convención de extender el matrimonio a todas las parejas, y su firme compromisso de proporcionarles acceso a todas las parejas que buscan casarse en esta Iglesia ”, dados el comunicado de prensa de los tres obispos. O equipamento de trabalho buscará uma via coerente com a normativa de la Iglesia e a declaração de la Cámara de Obispos ““Comunhão frente a la Diferencia” em 2015, que dio lugar a que varios obispos objetaran las decisiones de la Convención sobre el matrimonio.

Siete obispos, cinco de los cuales rehusaron autorizar los ritos e dos cinco que firmaron la declaración de la IX Provincia, Dijeron el 28 de Junio que acatarían la Resolución B012 já era aprobada.

“De aprobarse la propuesta que tenemos ante nosotros, confiaríamos en caridad las congregaciones that no lean la Sagrada Escritura de this manera al cuidado of otros obispos en la Iglesia Episcopal con quienes ns mantenemos unidos en el bautismo”, escribieron. “Si bien no podemos respaldar todos los aspectos de esta propuesta, agradeceríamos se nos ayuda a seguir contendiendo unos con otros por la verdad [y] en amor dentro de um solo cuerpo”.

ProvenzanoMcConnell y Knisely encomiaron esa promesa. Dijeron, además, “puesto que los Cánones de la Iglesia dicen que la Convención General puede fijar normas y condiciones para ritos de uso experimental, las normas y condiciones que se especifican en esta resolución tienen por extensión fuerza canónica. Todos los obispos estão obrigados a aceitar esas normas e condiciones, conforme al derecho canónico. Creemos que ellos las defenderán si las impugnan ”.

Los obispos proponentes afirman en su comunicado de prensa that su propuesta “les permite a los conservadores florecer dentro de las estructuras de la Iglesia Episcopal, pero no a expensas de congregaciones progresistas en diócesis conservadoras. Si bien a primera vista puede sonar innecesariamente complejo, es una 'vía intermedia'que les da sitio a todos en una misma Iglesia ”.

- La Rda. Mary Frances Schjonberg es redactora principal y reportera de Serviço de Notícias Episcopais. Tradução de Vicente Echerri.


Tags