Bispos da América Latina pedem aos EUA que 'amem o estranho' em declaração sobre políticas de imigração

Postado 5 de fevereiro de 2018

[Serviço de Notícias Episcopais] Bispos anglicanos e episcopais de seis países latino-americanos se reuniram em El Salvador na semana passada para discutir o que alertaram ser “políticas anti-migrantes, racistas e discriminatórias adotadas pelas autoridades dos Estados Unidos”, de acordo com um comunicado conjunto divulgado após o encontro.

A declaração foi assinada pelo Bispo Juan David Alvarado, Diocese de El Salvador; o Rev.mo Francisco Moreno, Primaz da Província do México; Dom Lloyd Allen, Diocese de Honduras; Dom Julio Murray, Diocese do Panamá e Costa Rica; Bispo Philip Wright, Diocese de Belize; Dom Benito Juárez, Diocese do Sudeste do México; e Dom Silvestre Romero, Diocese da Guatemala.

A reunião, de 31 de janeiro a 2 de fevereiro, focou especificamente nas decisões do governo Trump de encerrar Acção diferido para chegadas Infância, ou DACA, e o Programa de refugiados de menores da América Central e terminar Estado de Proteção Temporária para algumas populações, incluindo as do Haiti e El Salvador. Embora a declaração dos bispos não faça referência ao presidente Donald Trump pelo nome, ela diz que os bispos entraram em contato com o presidente e o Congresso dos Estados Unidos, instando-os a seguir a ordem bíblica de "amar o estranho" enquanto buscam políticas justas em relação migrantes.

O Escritório de Relações Governamentais da Igreja Episcopal tem informações sobre Status de proteção temporária aqui e DACA aqui.

Você pode ler a carta completa dos bispos abaixo.


Posição dos Bispos Diocesanos da Igreja Episcopal Anglicana da América Central, Belize e México sobre o encerramento dos programas TPS, DACA e CAM

Os bispos das Igrejas Episcopais Anglicanas da Guatemala, El Salvador, Honduras, Costa Rica, Panamá, Belize, Norte e Sudeste do México, se reuniram em San Salvador, El Salvador, de 31 de janeiro a 2 de fevereiro de 2018, para meditar, orar e analisar o evidente endurecimento das políticas anti-migrantes, racistas e discriminatórias adotadas pelas autoridades dos Estados Unidos, e que se materializam no encerramento dos seguintes programas: o Temporary Protected Status (TPS); Programa de Refugiados de Menores da América Central (CAM) e Ação Diferida para Chegadas à Infância (DACA).

Essas políticas afetarão centenas de milhares de migrantes, por exemplo, pessoas do Haiti, Guatemala, Nicarágua, Honduras, El Salvador, Belize, México e outros países.

Diante dessa crise migratória não resolvida, os bispos diocesanos participantes do encontro expressaram sua posição à administração do Presidente e ao Congresso dos Estados Unidos da América. Especificamente, incentivamos a busca por:

  • recepção humanitária e justa para migrantes nos Estados Unidos,
  • a oportunidade razoável de identificar maneiras de legalizar sua estadia,
  • particularmente garantir mobilidade e proteção para crianças e adolescentes, e
  • proteção da unidade familiar.

Conforme expresso anteriormente com o mesmo espírito na carta emitida pela Casa dos Bispos da Igreja Episcopal reunida em Phoenix em 2010:

1. Exortamos as autoridades dos Estados Unidos a ter em mente que Deus sempre nos ordenou que amemos o estrangeiro: “O estrangeiro que peregrinar com vocês será para vocês como o nativo entre vocês e vocês o amarão como a si mesmos; porque fostes estrangeiros na terra do Egito: Eu sou o Senhor vosso Deus. ” (Levítico 19:34).

2. Oramos para que o Espírito Santo toque os corações e mentes das autoridades dos Estados Unidos da América, para que entendam que a migração é para o benefício de todos.

3. Não aceitamos a revitimização destes migrantes, que em princípio são boas pessoas e muitos foram vítimas de ameaças de morte, de duras condições de vulnerabilidade económica e social, enquanto outros foram vítimas de violência tanto de gangues como de agentes do Estado de seus países de origem.

4. Denunciamos que encerrar os programas de migração adotados, sem uma solução alternativa possível, viola a dignidade humana e os direitos humanos, é discriminatório e racista.

5. Rejeitamos totalmente as afirmações manipulativas de certos políticos que apontam os migrantes como criminosos com base unicamente em seu status de migração irregular e em seu pertencimento a outras culturas e raças.

6. Pedimos às autoridades políticas dos Estados Unidos que se abstenham de expulsar os migrantes, pois este ato seria uma afronta a Deus, às nossas igrejas e à criação divina.

7. Agradecemos e nos unimos à luta das igrejas episcopais dos Estados Unidos e de outras denominações, bem como de grupos de pessoas que defendem os direitos humanos dos migrantes. Convidamos você a continuar trabalhando juntos em projetos regionais e interprovinciais para ajudar a resolver a crise migratória.

8. Reconhecemos o apoio, a solidariedade e a sensibilidade do povo dos Estados Unidos, que abriu espaço em seus corações e consciências para os migrantes. A este povo nobre e humano pertencem os fiéis de igrejas, legisladores, senadores e políticos sinceramente preocupados que esta situação seja regularizada, buscando a paz e a harmonia social.

9. Instamos nossas autoridades políticas na América Central, Belize e México a coordenar e trabalhar em propostas decentes e humanas em favor dos migrantes e, em seguida, apresentá-las em um diálogo de negociação com as autoridades dos Estados Unidos.

10. Exigimos que as autoridades políticas de nossos países, regiões e dos Estados Unidos trabalhem juntas para promover mudanças estruturais em seus respectivos países para que haja condições de emprego, saúde, educação, segurança, habitação, serviços básicos e outras condições que as pessoas abandonem a ideia de emigrar.

11. Diante da crise migratória, as vozes unidas dos bispos neste encontro lembram a todas as autoridades políticas que não importa o que foi feito de forma incorreta no passado ou o que foi omitido, mas quão belo podemos construir juntos doravante, cultivando no presente um diálogo fraterno, respeitoso e digno entre todos, para atender às vítimas migratórias.

12. Todos devemos lembrar que ninguém é migrante, porque embora venhamos de um lugar e vamos para outro, estamos sempre dentro da criação de Deus. Ele nos fez administradores da criação para que vivamos juntos em harmonia, liberdade e com igualdade de mobilidade, equidade e responsabilidade.

Por fim, expressamos às nossas irmãs e irmãos migrantes: continuaremos a trabalhar para vocês e nos comprometemos a trabalhar na pastoral dos migrantes nos níveis local, regional e interprovincial.

San Salvador, 02 de fevereiro de 2018.


Tags


Comentários (8)

  1. Cabine PJ diz:

    Eu encorajaria os Bispos a focalizar sua atenção na corrupção, pobreza, violência, sexismo, homofobia e mal-estar dentro de seus próprios países, em vez de insultar e criticar injustamente os Estados Unidos. Sua posição é egoísta, hipócrita e altamente ofensiva para mim.

  2. Miguel Rosada diz:

    Seu tempo teria sido melhor gasto enfrentando as graves injustiças, corrupção, racismo, violência em seus próprios países que forçam as pessoas a fugir e infringir as leis de outro país em busca de uma vida melhor. Também não me lembro de nenhuma declaração desses bispos sobre as crises migratórias criadas pelo governo comunista de Cuba nas últimas 5 décadas, nem a situação dos refugiados cubanos frequentemente abusados ​​e explorados durante a caminhada pela América Central em busca de refúgio nos Estados Unidos. Cabe aos cidadãos americanos e às suas autoridades eleitas decidir como resolver a crise de milhões de pessoas que vivem ilegalmente nos Estados Unidos. Esperançosamente, isso pode ser feito com compaixão e respeito pela dignidade de todas as pessoas. Isso, entretanto, não deve ser assunto de bispos que moram em outros lugares e têm muitos problemas com os quais devem se preocupar em suas próprias casas!

  3. Bruce Rienstra diz:

    Não tenho nenhum problema com esses bispos comentarem desta forma. Eles referenciaram a declaração da Casa dos Bispos de 2010 e estão apoiando a TEC. É muito preocupante que uma nação de imigrantes se esqueça de que também eles eram imigrantes e eram bem-vindos. Devemos continuar essa tradição.

    Claro que a América Latina não tem um passado imaculado nem os EUA. Dizer 'por causa do seu passado, você não tem o direito de falar agora' pode ser aplicado a muitas sociedades. E se alguém dissesse: “EUA, por causa de sua limpeza étnica da América do Norte, você não tem o direito de criticar a limpeza étnica em outros países”.

  4. William Dailey diz:

    O problema mais profundo aqui é o fato de que um grande número de oficiais da Igreja nos Estados Unidos concorda com as caracterizações dos Estados Unidos. A crítica aos valores americanos é a tendência. Exportar cidadãos de estados falidos apenas cria mais estados falidos. A Europa é o principal exemplo disso. Os líderes da Igreja nos Estados Unidos acham mais simples e auto-satisfatório criticar os Estados Unidos do que reconhecer e tentar lidar com os problemas e questões reais que nossa nação e a Igreja enfrentam hoje. Se isso continuar, não haverá um final feliz para a Igreja ou nossa nação.

  5. Joe Prasad. diz:

    A corrupção e a pobreza são problemas graves em muitos países, incluindo países latino-americanos. Os países latino-americanos, como muitos outros, como o Oriente Médio e o Sudeste Asiático, não foram capazes de eleger livremente seu próprio governo, o que significa que muitas vezes suas políticas econômicas e externas são ditadas por potências externas. Nessas situações, os funcionários do governo costumam ser corruptos, o que, por sua vez, gera mais corrupção e pobreza.
    Quando confrontados com a pobreza e governos corruptos, os cidadãos freqüentemente tentam ir para países onde possam obter salários decentes e viver com algum respeito e dignidade. Não é surpreendente que, no hemisfério ocidental, os latino-americanos tentem vir para os EUA ou para o Canadá.
    Nos itens 9 e 10 da carta, os bispos abordam a questão da migração com alguns dos países latino-americanos. Gosto de dizer que a prosperidade econômica leva a um padrão de vida mais alto e isso, por sua vez, reduz a corrupção e a pobreza. É altamente improvável que os cidadãos migrem se gozarem de uma vida decente em seu próprio país.

  6. BD Howes diz:

    Conselho para Bruce Rienstra. Pare com os pontos de discussão! Nem todas as nossas famílias imigraram para os Estados Unidos, mas isso, como o resto da sua versão, é irrelevante. Isso não é terrivelmente difícil para mim. Todos devemos temer nos tornar um país com leis arbitrárias e aplicação arbitrária de leis.

  7. Terry Francisco diz:

    O que será necessário para que pessoas como Bruce Rienstra percebam que os imigrantes que vêm aqui LEGALMENTE sempre serão bem-vindos a este país pela maioria dos americanos. Sim, somos uma nação de imigrantes, mas também somos uma nação de leis. Os progressistas parecem irremediavelmente incapazes de saber a diferença entre imigrantes legais e ilegais!

  8. William Dailey diz:

    Quando vai parar o discurso constante de que os americanos são racistas? A hierarquia episcopal parece obrigada a nos obrigar a usar essa camisa de cabelo até o ponto de nos desgastarmos para resistir. Talvez os bispos devam viajar para esses países falidos, em vez do Alasca, para ter uma noção da realidade.

Comentários estão fechados.