Peregrinos de Gana estudam desenvolvimento como reconciliação

Por Lynette Wilson
Postado 16 de fevereiro de 2017

Daniel McNeel “Neel” Lane, presidente do conselho do Episcopal Relief & Development, tira uma selfie com crianças da Escola Primária Anglicana em Bolgatanga, Gana, durante uma visita ao escritório da Anglican Diocesan Development and Relief Organisation, um Episcopal Relief & Development parceiro. Foto: Lynette Wilson / Serviço de Notícias Episcopal

[Episcopal News Service - Accra, Gana] Não é incomum ver mulheres usando burros para arar os campos durante a estação de cultivo na região do Alto Leste de Gana. Descobriu-se que os burros são mais fáceis de controlar do que os bois e, quando amarrados a um arado, as mulheres podem cuidar deles sozinhas.

“Como em qualquer parte do mundo, há uma estação muito definida para o plantio e cultivo, e dar vacas para as mulheres para que elas pudessem plantar com os homens não era viável”, disse Lindsay Coates, uma profissional de desenvolvimento e especialista em Assistência e Desenvolvimento Episcopal membro do conselho. “Encontrar uma alternativa aos bois, um animal com o qual as mulheres poderiam trabalhar, e depois apoiá-los em seus esforços, é um exemplo de desenvolvimento que se baseia na experiência local e ativos locais.”

As mulheres que participam do programa de burros do Episcopal Relief & Development na Região Upper East, Gana, recebem um burro, um arado e uma carroça. Um burro, que é menor e mais fácil de controlar do que um boi (bovino), permite que as mulheres agricultoras arem os campos elas mesmas. Com o dinheiro ganho com a venda do que cultivam, eles podem pagar as mensalidades escolares dos filhos e ganhar independência financeira. Foto: Lynette Wilson / Serviço de Notícias Episcopal

O "programa burro", como é chamado, era apenas um dos programas de desenvolvimento comunitário baseado em ativos operados pela Organização Diocesana Anglicana de Desenvolvimento e Ajuda e apoiado por Ajuda e Desenvolvimento Episcopal que um grupo de peregrinos estudando o tráfico transatlântico de escravos e a reconciliação visitado no mês passado na região do Alto Leste de Gana.

Episcopal Relief & Development iniciou peregrinações a Gana em 2010; as peregrinações são intencionalmente estruturadas para olhar para o desenvolvimento e a parte da reconciliação, disse Rob Radtke, presidente da Episcopal Relief & Development.

“O trabalho de desenvolvimento e reconciliação visa restaurar relacionamentos e restaurar o Reino de Deus no mundo”, disse ele. “É claro que em toda a África muitos milhões de pessoas foram sequestradas, e você se pergunta a questão contrafactual de 'como seria a África se o comércio de escravos não tivesse acontecido?' Como seria o presente da África se isso não tivesse acontecido nos séculos 17, 18 e 19? '

“A filosofia que temos em nosso trabalho de desenvolvimento é sobre reparar e 'curar um mundo ferido'. ”

O Rev. Stephanie Spellers, o cânone da Igreja Episcopal para o bispo presidente para evangelismo, reconciliação e criação, ri com o Rev. Jeffrey L. Bower, presidente da Diocese de Indianápolis para a Comissão de Missões Globais, durante uma visita ao escritório da Organização Diocesana de Desenvolvimento e Ajuda Anglicana, uma parceira de Ajuda e Desenvolvimento Episcopal em Gana. Foto: Lynette Wilson / Serviço de Notícias Episcopal

Uma das primeiras paradas dos peregrinos em Gana foi ao escritório Episcopal Relief & Developments em Gana, a partir do qual os funcionários operaram NetsForLife programa de prevenção da malária em todo. Posteriormente, eles viajaram para o norte, para Tamale, e depois para Bolgatanga, onde fica a sede da Organização Diocesana de Desenvolvimento e Assistência Anglicana da Diocese de Tamale.

“Os grupos que vêm são únicos e acrescentam dimensão ao nosso ministério”, disse o Rt. Rev. Jacob Ayeebo, Bispo da Diocese Anglicana de Tamale, ao dar as boas-vindas aos peregrinos.

A ADDRO, explicou ele, começou em 1971 como um pequeno projeto de apoio aos agricultores. De lá, passou a apoiar as comunidades; mais tarde, a igreja reconheceu a necessidade de consolidar seu trabalho de desenvolvimento e incorporou-se como uma organização não governamental em 1998 com um conselho de governadores independente. A ADDRO e a Episcopal Relief & Development tornaram-se parceiras em 2006.

Um membro de um grupo de poupança com educação conta o dinheiro enquanto o tesoureiro registra os detalhes durante uma apresentação em Chuchuliga, Gana. Foto: Lynette Wilson / Serviço de Notícias Episcopal

A ADDRO opera um programa de saúde integrado em seis regiões, fornecendo educação sobre doenças tratáveis, incluindo malária, diarreia e doenças respiratórias agudas; em parceria com o departamento de saúde de Gana, distribui mosquiteiros contra malária tratados com inseticida; e sua equipe trabalha com questões de gênero, incluindo a defesa dos direitos das viúvas, empoderando as mulheres por meio de um programa de poupança e empréstimo e o programa de burros; e fornecendo às famílias animais para criarem para alimentação e renda.

No caso do programa de burros, por meio de crédito acessível e treinamento, as mulheres adquirem um burro, arado e carroça, junto com sementes melhoradas e fertilizante. Em vez de usar ferramentas manuais tradicionais no campo, as agricultoras aprendem como cuidar adequadamente de seus animais e aplicar novas técnicas agrícolas e comerciais para ajudar a aumentar a produtividade.

Por causa desse programa inovador, as mulheres vendem seus produtos no mercado local. Eles também ganham uma renda adicional alugando o carrinho para transportar suprimentos para outras pessoas da comunidade.

Sharon Hilpert, ex-membro do conselho Episcopal Relief & Development, conversa com adolescentes escolares após uma reunião comunitária em Yelwoko, Gana, onde a Organização Diocesana de Desenvolvimento e Ajuda Anglicana apoia pequenas atividades de agro-processamento para mulheres e opera uma clínica de saúde. Foto: Lynette Wilson / Episcopal News Service

Assim como Coates, Sharon Hilpert, um ex-membro do conselho Episcopal Relief & Development, ficou impressionado com o programa de burros e Esther, uma das participantes do programa.

“Ela [Ester] estava radiante enquanto estava ao lado de seu burro e chamou isso de 'Deus esteja com ela' porque ela acredita que este burro vindo até ela é parte da bondade de Deus”, disse Hilpert.

Esther cultiva legumes, arroz, painço e milho para sua família e para vender no mercado.

“Com a renda que ganha com suas colheitas, ela pode pagar as mensalidades escolares de seus filhos”, disse Hilpert.

O sucesso dos programas de poupança e empréstimo, burro e tecelagem de cestas, todos criam condições onde as pessoas podem se tornar mais capacitadas.

“Não capacitamos as pessoas; as pessoas aproveitam a capacitação ”, disse Radtke. “O que os ajudamos a fazer é ter sua própria agência, e isso, eu acho, é um dos verdadeiros marcadores do Episcopal Relief & Development, que não somos nós que fazemos, somos nós criando um contexto, fornecendo informações e suporte técnico que desbloqueia a abundância que existe nesses lugares.

“Estes são alguns dos lugares mais pobres do mundo e ainda vemos círculos de poupança onde as pessoas estão usando seus próprios recursos e criando vitalidade econômica com seus próprios ativos. Fornecemos uma estrutura e uma abordagem e algumas diretrizes e algum treinamento sobre isso, mas está crescendo com os recursos locais. ”

Mulheres tecem cestas como parte de um programa de microfinanciamento da Organização Diocesana de Desenvolvimento e Socorro Anglicano para ajudar as mulheres a gerar renda por meio da produção de produtos de qualidade e do aprendizado de habilidades básicas de negócios. As mulheres tecem cestos para vender nos mercados locais. Foto: Lynette Wilson / Episcopal News Service

Coates disse que acha que Episcopal Relief & Development é um líder por seu foco no desenvolvimento comunitário baseado em ativos.

“Episcopal Relief & Development é muito intencionalmente baseado em estruturas locais. Isso se tornou moda nos últimos 10 anos, mas esse é o modelo de negócios há muito tempo. As parcerias com a Comunhão Anglicana e o trabalho por meio de parceiros religiosos existentes realmente criam essa propriedade local ”, disse Coates. “E não é construir algo novo localmente, é pegar o que existe localmente e realmente apoiá-lo de uma forma respeitosa e sustentável. O Apoio e Desenvolvimento Episcopal está à frente da curva para fazer esse trabalho. ”

 - Lynette Wilson é editora / relatório do Episcopal News Service.


Tags


Comentários (1)

  1. Theo Acquah diz:

    Vocês, do Programa de Ajuda e Desenvolvimento Episcopal, estão fazendo um ótimo trabalho, ajudando a construir Gana. Bem feito!

    Vós sois missionários em todos os sentidos da palavra: compartilhar a boa nova com o povo e ajudá-lo a superar seus desafios. Cristo está muito orgulhoso de você!

    Que Deus lhe conceda paz de espírito, energia e recursos para praticar sua vocação em Gana e em outras partes do mundo.

Comentários estão fechados.