O Bispo Presidente insta o governador de Dakota do Norte, xerife "a monitorar a natureza e o tom das ações de policiamento" em Standing Rock

Postado em 2 de dezembro de 2016

[Comunicado à imprensa do Escritório de Relações Públicas da Igreja Episcopal] A seguir está uma carta enviada em 30 de novembro pelo Bispo Presidente Michael B. Curry ao governador da Dakota do Norte Jack Dalrymple e ao xerife do condado de Morton Kyle Kirchmeier sobre a situação na nação Standing Rock Sioux.


30 de novembro de 2016

Caro governador Dalrymple e xerife Kirchmeier:

Rezo para que esta carta o encontre bem e quero assegurar-lhe minhas orações. Tive o privilégio de visitar e aprender em primeira mão sobre a Standing Rock Sioux Nation e o Dakota Access Pipeline, e eu aprecio a complexidade do conflito que você gerencia atualmente.

A Igreja Episcopal é grata por apoiar o povo de Standing Rock em seus esforços para respeitar e proteger o Rio Missouri e o cemitério sagrado da Nação Sioux. Fazemo-lo procurando seguir o caminho de Jesus de Nazaré que nos ensinou que o amor a Deus e o amor ao próximo é a mais elevada lei moral e dever religioso (Mateus 22: 37-40, Lucas 10: 25-37).

Centenas de clérigos episcopais e líderes leigos viajaram com outras pessoas de fé para Standing Rock nos últimos meses para dar testemunho não violento dos esforços de proteção da água em andamento perto do Acampamento da Pedra Sagrada. Relatórios do solo de nossos próprios membros apresentam relatos alarmantes de força indevida usada pela aplicação da lei contra os protetores de água.

Dada a notificação de 25 de novembro do Corpo de Engenheiros do Exército dos EUA, bem como a ordem executiva do governador Dalrymple de 28 de novembro, exorto-o a monitorar a natureza e o tom das ações policiais locais e estaduais, a Guarda Nacional e empreiteiros privados. Peço também que tome medidas para abordar e interromper o uso de canhões de água e balas de borracha, bem como o uso de equipamento militar que aumenta as tensões entre as partes. Estou profundamente preocupado com o número de protetores que foram feridos e com a perda potencial de vidas que poderia resultar do uso contínuo dessas táticas.

Uma delegação de aproximadamente 30 capelães treinados para ajudar pessoas com traumas estará com os protetores de água nos próximos dias, especialmente porque os veteranos também se reunirão neste fim de semana para ficar com Standing Rock. Esses capelães religiosos são chamados para cuidar daqueles que estão feridos, traumatizados ou em busca de apoio espiritual; eles se comprometeram a não participar de atividades de demonstração. Enquanto eles realizam seu trabalho, peço que você os proteja, assegurando-se de que não sofram nenhum dano ou violência enquanto buscam trazer a cura para todos aqueles reunidos em Standing Rock.

Encerramento mais uma vez pedindo sua paciência, atenção e respeito pelas pessoas e comunidades sob seus cuidados. Por favor, confie que iremos mantê-lo em nossas orações no futuro. Se nossa igreja puder ajudar na criação de um caminho pacífico e justo, eu agradeceria esse convite.

Fielmente,
O Reverendíssimo Michael B. Curry
Bispo Presidente e Primaz da Igreja Episcopal


Tags


Comentários (42)

  1. Donna Jerônimo diz:

    Infelizmente, realmente parece que a Igreja Episcopal está se tornando uma organização de lobby político.

    1. Brenda Harris diz:

      Felizmente, vejo uma ampla base de amor vinda da igreja para ajudar a ajudar os necessitados. Vamos ajudá-los a manter uma saúde ótima e ajudar em suas necessidades espirituais. Eles são tanto povo de Deus quanto nós, e não os deixaremos sofrer. Estamos com eles e os ajudaremos.

      1. Elizabeth cox diz:

        Totalmente de acordo!

    2. Catherine Bochecha diz:

      A Igreja Episcopal está cumprindo os ensinamentos de nosso Senhor Jesus Cristo para amar e buscar a justiça. Se isso é lobby, eu apoio.

      1. Pat Roy diz:

        AMÉM

    3. Susan Virgínia Mead diz:

      Se Jesus não fosse o melhor modelo para se levantar (orar, estar disposto a morrer na luta não violenta) contra o abuso de poder, eu não sei quem foi, é e sempre será.

    4. Melissa L. Smith, PhD diz:

      Fazendo o que Jesus fez, falando pelos destituídos de direitos entre nós.

    5. Christine Draughon Wantland diz:

      A Igreja sempre defendeu a justiça e os oprimidos. Isso não deveria ser novidade para quem presta atenção às leituras de domingo

    6. Jon Spangler diz:

      De jeito nenhum. Apenas tentando curar a terra e seu povo e fazer a paz, assim como o Fundador e Criador ordenou ...

    7. O Rev Dr. Kenneth King diz:

      Então você não conhece a Igreja Episcopal tão bem quanto pensava que conhecia. Levamos o Evangelho de Cristo a este mundo quebrado e conturbado - apoiando a paz, o amor e a reconciliação entre todas as pessoas. Espero que você se junte a nós nesta ação porque é a única ação que nos unirá novamente.

    8. Will Smith, MS diz:

      Donna Jerome, no Livro de Oração Comum, pp. 304-305, a Aliança Batismal tem o Celebrante fazendo várias perguntas ... Celebrante: Você buscará e servirá a Cristo em todas as pessoas, amando o seu próximo como a si mesmo? Pessoas: Eu, com A ajuda de Deus. Celebrante: Você se empenhará pela justiça e pela paz entre todas as pessoas e respeitará a dignidade de cada ser humano? Gente: Sim, com a ajuda de Deus.

      Buscar a justiça e a paz entre todas as pessoas e respeitar a dignidade de TODOS os seres humanos freqüentemente tem implicações políticas e de lobby para a Igreja ... e, neste caso, é necessário proteger os direitos e privilégios de nosso povo nativo na proteção das terras tribais sagradas ... I foi ordenado ao sacerdócio na igreja tribal da nação soberana de Onieda, a Igreja dos Santos Apóstolos, e foi honrado por estar lá por vários anos. Aqui em Wisconsin, que já teve 100 tribos de Primeiros Povos, agora temos menos do que 12.… então o Episcopal precisa se levantar e ser ouvido! As mais ricas bênçãos.

    9. Regina Hogarth diz:

      Apenas tentando fazer a obra de Jesus

    10. C. Daniels diz:

      Sim, porque pedir paz e respeito é apenas outra forma de lobby… NÃO!

    11. Bárbara Cavin diz:

      De certa forma, sim. É disso que trata o Evangelho - fazer lobby em nome daqueles que vivem à mercê de outros que valorizam o dinheiro acima das pessoas

    12. Nancy Mott diz:

      PB Curry é claro em suas expressões de carinho e oração por pessoas de todos os lados COMO PESSOAS.

    13. Jim Prevatt diz:

      Por que você diz “infelizmente”?

    14. Cynthia Bloomquist diz:

      A Igreja Episcopal sempre apoiou o valor cristão da não-violência. E apoio aos desprivilegiados. O primeiro bispo episcopal em Minnesota, há dois séculos, trabalhou como parceiro da Chippewa. A bandeira MN Episcopal é uma machadinha quebrada e uma cruz combinadas. Em cerimônias devotas como a posse de bispos, sempre há círculos de percussão. Portanto, não nos tornamos políticos de repente. Nos anos 60 e 70, fornecíamos santuário para imigrantes assustados. É apropriado, na minha visão do Cristianismo, proteger os pacíficos, os wesk, os enfermos, os que estão na prisão. E ser testemunhas e conselheiros em tempos de trauma. Depois do 9 de setembro, nossos padres correram para as torres e morreram nelas salvando outros, tornando-se o espaço seguro para os primeiros responsáveis ​​nos meses seguintes. O Cristianismo não é uma coisa passiva. Episcoopal Community Services está sempre na linha de frente.

    15. Andrea Harwood-Jones diz:

      Orgulho de ser anglicano!

  2. Kate Rosa diz:

    Obrigado bispo, capelão e protetores da água.

  3. Elaine Wilson-Reddy diz:

    Obrigado, Bispo Presidente Curry por pedir o monitoramento e a segurança dos protetores de água, dos protetores veteranos e dos capelães. Você é nosso modelo para viver o Movimento de Jesus. "Certamente, assim como você fez com um dos menores, você fez comigo."

  4. Ronald Davin diz:

    Por que centenas de clérigos episcopais não viajam para o Tennessee para ajudar as pessoas que perderam suas casas e fazem algo útil em vez de observar o tom da polícia? Aliás, foram policiais ou manifestantes que queimaram os caminhões de construção e monitoramos o tom de quem destruiu esses veículos?

    1. Catherine Bochecha diz:

      Isso está sendo feito. Foi mencionado na igreja na semana passada.

      1. Nancy Mott diz:

        PB Curry é claro em suas expressões de carinho e oração por pessoas de todos os lados COMO PESSOAS.

    2. Jon Spangler diz:

      @Ronald Davin, A Igreja sempre vai onde é necessário. Nunca li nada que dissesse que a Igreja Episcopal apoiava a violência, mas os crimes contra a propriedade são quase menos sérios do que os crimes contra as pessoas, como os policiais do ND pulverizando manifestantes pacíficos (não violentos) com canhões de água - à noite - em clima gelado. Você apóia a aplicação da lei abusiva? Eu não…

      1. Ronald Davin diz:

        Você apóia aqueles que estão alinhados com os protestos do oleoduto que desfiguraram o Memorial da 2ª Guerra Mundial em Washington? Esse crime contra a propriedade foi direto contra os valores fundamentais
        de muitos de nós.

    3. Duquesa diz:

      Tenho certeza de que o Episcopal Relief and Development estará no Tennessee ajudando aqueles que precisam de ajuda. São eles que sabem ajudar e o que fazer. Eles fazem isso todo o tempo.

    4. Ashley Wilkes diz:

      Você está correto Ronald, milhões de dólares em caminhões de construção e outros materiais de construção foram destruídos por “manifestantes não violentos”, mas a igreja episcopal não fala sobre isso.

  5. David Whitted diz:

    Obrigado, bispo. Parece que muitas pessoas não parecem ter a mesma compaixão por nossos irmãos e irmãs nativos que têm pelos outros. Obrigado por garantir que tratamos os outros como gostaríamos de ser tratados.

  6. Catherine Bochecha diz:

    A paz e as bênçãos de Deus para você, Bispo Presidente Michael.

  7. Donna Blankman diz:

    Obrigado, bispo Curry. Isso precisa ser dito continuamente até que uma ação razoável tome o lugar das táticas agressivas.

  8. Rev.ª Kathleen Bleyaert, Ph.D. diz:

    Bispo Curry, obrigado por nos guiar a todos nós, com amor, compaixão e abordar diretamente as situações desafiadoras. Que todos possamos continuar a orar e tentar encontrar uma solução construtiva, respeitosa e pacífica. Capelães com treinamento e experiência especiais podem trazer uma presença curativa. Eles serão uma benção!

  9. Susan Terrell diz:

    Grato por sua orientação amorosa, .Bishop!

  10. Jane Stewart diz:

    Bispo Curry, você é uma bênção para os Protetores da Água e para a Igreja Episcopal também. Obrigado por sua liderança forte e compassiva em relação à farsa que é NODAPL.

  11. Cristina Grem diz:

    Eu encorajo qualquer um de privilégio branco a se levantar, não ficar parado e ir orar e agradecer aos guerreiros da água.
    Eles vão agradecer por terem vindo e não haverá violência quando a multidão estiver cheia de rostos de várias cores.

  12. John Miller diz:

    Obrigado, Bispo Michael, por se manifestar e oferecer uma mão de reconciliação ao governador do ND. Acredito que Jesus estaria entre aqueles nativos americanos e seus outros apoiadores.

  13. Valerie Ohle diz:

    Acho que Donna Jerome confundiu a Igreja Episcopal com as igrejas e ministérios de Franklin Graham, Jerry Falwell, John Hagee, Marcus Lamb, James Dobson e outros. Essas são as igrejas / ministérios que vi fazendo lobby por ganhos de poder político.

  14. Susana Fiore diz:

    Nosso bispo presidente não é um sapo de dinheiro e poder. O conflito não é apenas sobre um tratado - que desonramos a nós mesmos ao ignorar quando nos convém - ou sobre terras sagradas ou sobre a proteção de milhões de pessoas que dependem do rio Missouri para obter água. É um conflito sobre se o dinheiro e o poder prevalecerão ou o futuro de nossos filhos e do planeta. Aqueles que optam por permanecer ignorantes sobre o impacto desses dutos, e do próprio petróleo, em nosso ar, água e solo não têm direito a uma opinião. Aqueles que optam por colocar dinheiro e poder à frente de nossos filhos e do futuro de nosso planeta estão entre aqueles a quem Jesus chamou de hipócritas, cobras e víboras, sepulcros caiados. Os cristãos não são chamados a ser covardes, somos chamados a cuidar uns dos outros e da própria criação.

  15. Kathryn Kerr diz:

    Obrigado, Bispo Curry, por ser o líder de que precisamos.

  16. Al Blackwell diz:

    Obrigado, Bispo Curry! É claro pelos comentários que a obra de Evangelismo ainda é necessária mesmo dentro do Corpo de Cristo chamado Episcopal. Se houver uma lealdade mais elevada no coração do que as promessas feitas no batismo, então é necessário um exame de consciência. Que todos possamos estar com aqueles que buscam fazer justiça.

  17. Frank julian diz:

    Ronald Davin apenas um FYI:
    https://www.episcopalnewsservice.org/2016/12/01/episcopalians-helping-in-southeastern-u-s-fire-recovery/
    A Igreja Episcopal está ajudando as vítimas em TN. Na verdade, na maioria das áreas de necessidade, há uma igreja ou comunidade de igrejas que estende a mão para ajudar os necessitados, mas nem sempre recebe a mesma mídia que outras “notícias”. Que a paz esteja com você.

  18. Baía de Anne diz:

    Cada pessoa precisa protestar contra esse pipeline, seja você religioso ou não !! É sobre a água - é por isso que o Corpo de Engenheiros do Exército parou com isso hoje. Há tantos problemas envolvidos nisso, mas o resultado final é o suprimento de água potável insubstituível - uma vez danificado, está feito. Tenho ouvido a discussão sobre isso a semana toda. Agora, esta noite foi anunciado que Trump tem milhares de ações desta empresa que está tentando destruir o abastecimento de água! Trump vendeu um monte de ações que disseram neste verão, mas ainda restam milhares! Em vez de se concentrar em "o que Jesus faria?" retórica, como cidadãos norte-americanos, devemos pedir que Trump renuncie ao cargo de presidente-eleito devido às suas enormes participações em negócios mundiais e empresas que vão interferir na tomada de decisões relacionadas não apenas ao nosso bem-estar como cidadãos norte-americanos, incluindo oleodutos, como bem como o bem-estar das pessoas em outros países!

Comentários estão fechados.