A construção do duto de acesso Dakota permanece em espera

Parceiros de transferência de energia com sede em Dallas pedem intervenção judicial para concluir o projeto do gasoduto

Por Lynette Wilson
Postado em 15 de novembro de 2016
Robin Denney, um seminarista do Seminário Teológico da Virgínia, marchou em solidariedade pacífica e legal entre milhares de pessoas em 15 de dezembro do Gabinete do Corpo de Engenheiros do Exército até a Casa Branca em Washington, DC As marchas ocorreram em todo o país. Foto: Facebook

Robin Denney, um seminarista do Seminário Teológico da Virgínia, marchou em solidariedade pacífica e legal entre milhares de pessoas em 15 de dezembro do Gabinete do Corpo de Engenheiros do Exército até a Casa Branca em Washington, DC #NoDAPL marchas ocorreram em todo o país. Foto: Facebook

[Serviço de Notícias Episcopais] Em 15 de novembro, os manifestantes foram às ruas para pedir ao presidente Obama que parasse a construção do polêmico gasoduto de acesso à Dakota do Norte. No mesmo dia, Parceiros de Transferência de Energia arquivada uma ação judicial solicitando a intervenção do tribunal federal para concluir o projeto do gasoduto.

A #NoDAPL Dia de Ação veio um dia depois que o governo federal disse que a aprovação final para uma licença federal que permitiria a continuação da construção do Oleoduto de Acesso de Dakota permanece em espera enquanto se aguardam análises e conversas sobre o impacto potencial do projeto na qualidade da água e danos aos locais sagrados tribais próximos ao Standing Reserva da Nação Rock Sioux em Dakota do Norte.

Em um artigo do afirmação postado em 14 de novembro no site do Corpo de Engenheiros do Exército dos EUA, o Exército disse que concluiu a revisão que lançou em 9 de setembro, quando solicitou uma parada na construção no diâmetro de 1,172 milhas e 30 polegadas oleoduto pronta para transportar 570,000 galões de petróleo por dia do campo de petróleo de Bakken no noroeste de Dakota do Norte - através de Dakota do Sul e Iowa - para Illinois, onde será enviado para refinarias.

“O Exército determinou que discussões e análises adicionais são garantidas à luz da história das expropriações de terras da Grande Nação Sioux, a importância do Lago Oahe para a tribo, nosso relacionamento governo a governo e o estatuto que rege as servidões por meio do governo propriedade ”, disse o Exército em seu comunicado.

Em setembro, funcionários federais construção interrompida do gasoduto em terras limítrofes e sob o Lago Oahe pertencentes ao Corpo de Engenheiros, órgão federal responsável pelo licenciamento em terras públicas e hidrovias.

A ação de ontem “reforça aquela linguagem anterior e parece que eles estão tentando trabalhar com o conselho tribal e seu presidente para encontrar uma maneira de dizer que agora estamos satisfeitos com o projeto e suas salvaguardas ... para dar maior garantia de que nada catastrófico poderia acontecer , ”Disse o Rev. John Floberg, sacerdote supervisor das igrejas episcopais no lado de Standing Rock em Dakota do Norte, em uma entrevista ao Episcopal News Service.

Em comunicado, o presidente da tribo Standing Rock Sioux, Dave Archambault II dito a decisão ficou aquém do que ele esperava, mas indicou que Obama estava ouvindo.

“Estamos encorajados e sabemos que a oração pacífica e a manifestação em Standing Rock trouxeram à luz a narrativa injusta sofrida por nações tribais e nativos americanos em todo o país”, disse Archambault. “Nem todas as nossas orações foram respondidas, mas desta vez foram ouvidas.”

Por meses, “protetores de água” nativos e não nativos, opositores do gasoduto, acamparam em terras federais próximas ao canteiro de obras proposto. Em 3 de novembro, mais de 500 pessoas, clérigos e leigos representando 20 tradições religiosas viajaram para suporte em solidariedade pacífica e orante e testemunho com Standing Rock Sioux e seus aliados.

Os Sioux de Standing Rock argumentam que o oleoduto cruzaria terras do tratado, perturbaria áreas sagradas e ameaçaria água potável para 8,000 membros que vivem na reserva de quase 2.3 milhões de acres da tribo, localizada ao sul de onde o oleoduto cruzaria sob o rio Missouri no Lago Oahe . O lago é a fonte de água potável da reserva. Os locais sagrados estão fora dos limites da reserva, mas a tribo argumenta que eles faziam parte de um tratado de terra de 1851.

Seguindo o pedido do governo federal para interromper a construção em setembro, a Energy Partners, com sede no Texas, a empresa que está construindo o gasoduto, comprou terras privadas perto da rota proposta e continua a construção do gasoduto. Alguns dizem que o terreno comprado pertence para a Nação Sioux.

- Lynette Wilson é repórter / editora do Episcopal News Service.


Tags