El CCA-16 conclui em Lusaka com uma nota de unidade no meio da diversidade

Os miembros refletem sobre as experiências da Comunhão e respondem às necessidades do mundo

Por Mary Frances Schjonberg
Postado 20 de abril de 2016
Los três miembros de la Iglesia Episcopal al Consejo Consultivo Anglicano posan no 18 de abril para a foto tradicional de grupos com o arzobispo de Cantórbery Justin Welby, segundo de la izquierda. La presidente da Câmara de Diputados, Rda. Gay Clark Jennings, miembro clérigo, se encuentra a la extrema izquierda de la foto. La miembro laica Rosalie Ballentine, diputada de la Diócesis de las Islas Vírgenes, es la tercera de la izquierda y, junto a ella, el obispo de la Diócesis de Connecticut Ian Douglas, que concluiu seu período como el miembroispo de la delegación de la Iglesia. Foto de Mary Frances Schjonberg / ENS

Los três miembros de la Iglesia Episcopal al Consejo Consultivo Anglicano posan no 18 de abril para a foto tradicional de grupos com o arzobispo de Cantórbery Justin Welby, segundo de la izquierda. La presidente da Câmara de Diputados, Rda. Gay Clark Jennings, miembro clérigo, se encuentra a la extrema izquierda de la foto. La miembro laica Rosalie Ballentine, diputada de la Diócesis de las Islas Vírgenes, es la tercera de la izquierda y, junto a ella, el obispo de la Diócesis de Connecticut Ian Douglas, que concluiu seu período como el miembroispo de la delegación de la Iglesia. Foto de Mary Frances Schjonberg / ENS

[Episcopal News Service - Lusaka, Zâmbia] O presidente saliente do Conselho Consultivo Anglicano dados que el CCA-16, que conclui o 19 de abril, criou uma visão única do cuerpo de Cristo e que sus miembros sintieron que Dios estaba con ellos.

“Hemos sido capaces de ver que nuestra diversidad y que algunas de nuestras diferencias en cultura, idioma y modos de ser son realmente un enriquecimiento del cuerpo de Cristo”, dijo el Rvdmo. James Tengatenga, obispo jubilado de Malawi, durante uma conferência de prensa de clausura na noite de 18 de abril, a última jornada completa de la reunião que se estende de 8 al 19 de abril na catedral de Santa Cruz [Catedral da Santa Cruz] em esta cidade.

“Ha sido uma celebração da vida de la Iglesia y Dios ha estado con nosotros”, afirmó.

El arzobispo de Cantórbery Justin Welby, hablando en la misma conferencia de imprensa, dijo que la eucaristia de abertura, de la reunión, que juntó a miles de anglicanos com o presidente da Zâmbia Edgar Chagwa Lungu e com Kenneth Kaunda, o primer presidente do país e outros funcionarios do governo, epitomizó en qué consiste la obra de la Iglesia.

Calificando al oficio de “celebración inmensamente jubilosa”, Welby dijo que “resumía la mayoría de aquello en qué consiste la Iglesia”. O ofício dio la sensación de “que podemos contar con Cristo para [adquirir] fuerza aun en tiempos difíciles y lugares difíciles; para buscar la verdad como lo que el obispo primado [de la Iglesia Episcopal] llama la gente de Jesús ”.

Esa unidad en Cristo tuvo eco el 19 de abril, el ultimo dia da reuniao, cuando el obispo de Nairobi, Joel Waweru, le dijo al Consejo que su experiencia en la reunión y su elección al Comitê permanente o dia anterior foi “um gran paso para a Iglesia en Kenia”.

El arzobispo keniano, Eliud Wabukala, fue uno de los cuatro líderes provinciales —los otros fueron el arzobispo de Uganda Stanley Ntagali, el arzobispo nigeriano Nicholas Okoh e el arzobispo ruandés Onesphore Rwaje- que dijeron que no mi enviar a reunião do CCA . Sem embargo, los tres miembros del CCA de Kenia vinieron y Wabukala reconhecido esa decisión, afirmando que esos tres miembros “habían sido alentados a desestimar mi consejo espiritual y asistir a la reunión”. Waweru es um de los seis candidatos que en breve se apresentará na eleição do próximo arzobispo de Kenia.

Los três miembros de la Iglesia Episcopal ante o CCA dijeron que se habita sentido cálidamente acogidos na reunião a pesar de las tensões que habita o estado bullendo desde a decisão de la 78ª. Convención General de cambiar el lenguaje canónico que define el matrimonio como [el vínculo sacramental] entre un hombre y una mujer (Resolução A036) y autorizar dos novos ritos matrimoniais que pueden ser usados ​​tanto por parejas del mismo sexo como de sexos opuestos (Resolução A054).

La miembro laica Rosalie Ballentine, diputada de la Diócesis de las Islas Vírgenes, la presidente de la Cámara de Diputados Rda. Gay Clark Jennings, representante do clero; e o obispo da Diócesis de Connecticut Ian Douglas se reuniu em privado, na noite de 15 de abril, com Welby; su esposa, Caroline; David Porter, diretor de reconciliación de la Comunión y el Rdo. Canónico Precious Omuku, asesor de Welby en asuntos de la Comunión.

“Me proporcionou un mayor aprecio de su papel y de sua responsabilidade, y de la carga de responsabilidad que lleva”, dijo Jennings durante uma conversação entre los tres miembros [de la delegación de la Iglesia Episcopal] ao final do dia el 18 de abril . “Creo que [esa reunión] le dio a él un sentido más profundo de quiénes somos como Iglesia Episcopal”.

Douglas se mostró de acuerdo, diciendo que la reunión se produjo en “una atmósfera relajada donde pudimos ser muy sinceros y abiertos respecto a la manera en que algunas de las decises de la Comunión Anglicana nos habían impactado”. Los tres pudieron compartir el “impacto emocional” del comunicador de los primados, disse él.

Ballentine, a quien le asignaron la misma mesa de Welby durante a reunião, dijo que el arzobispo foi sido “muy gentil todo el tiempo”.

“Creo que él si siente aprecio por quienes somos”, dijo ella, añadiendo que ella tuvo la percepción “del ato de equilíbrio que uma pessoa em seu cargo tem que hacer cuando se alzan las voces en los dos extremos del espectro”.

Ha habido diversos niveles de presión, junto com um sentido de expectativa, respecto a cómo el CCA respondia al llamado de los primados de la Comunión, enero, a imponerle tres años de “impacto”A la Iglesia Episcopal debido a sus decisiones sobre el matrimonio. “Es mi deseo, esperanza y oración, así como de los primados, que el CCA deba participar también en la resolución de nuestras afectadas relaciones” dijo Welby, en su informar formal sobre las decisiones de los primados, o primer día de la reunión del CCA.

Y, si bien hubo muchas discussões informais e inclusive algunas negociaciones tras bambalinas, al final el Consejo simplemente hizo constar em uma resolução chamada la C34 que había “recibido” o informe de Welby e había reafirmado o compromisso de los primados de caminar juntos. La resolución (llamada la C34) também comprometia o Consejo “a continuar buscando medios adecuados para que as provincias de la Comunión Anglicana marchen juntas unas con otras y con los primados y los otros Instrumentos de la Comunión”.

O arcebispo Daniel Deng Bul Yak de la Igreja Episcopal do Sudão do Sul e do Sudão, presentó la moción that fue secundada por Harriet Baka Nathan, miembro laica de esa provincia.

Jennings dijo que ella e sus dos colegas estaban conscientes de la preocupación de la Iglesia Episcopal respecto a cómo el CCA respondería a la decisión de los primados. La resolución that resultó aprobada “fue una manera para todos os nosotros en la Comunión de seguir adelante”, dijo ella.

Douglas dijo que a resolução se centrada no trabalho do CCA e “no tanto en lo que los primados hicieron ou dijeron, sino en lo que significa para nosotros vivir juntos em nuestras diferencias a la luz de otra reunión que tuvo lugar unos meses antes” . Los miembros escucharon el informe del arzobispo, “consideraron su impacto en nuestras vidas y luego decidieron en consuencia con nuestro trabajo como CCA”.

“Miraremos atrás hoy y veremos que la puerta pudo haberse cerrado o abierto”, dijo. “Se abriu”.

Otra resolución, a la que se llamó la C35, que decía que el Consejo “acogía” el comunicado de los primados, se retiró justo antes de que se inicia o debate que estaba programado al respecto.

El trabajo del CCA a que Douglas se refirió incluía la revisión del trabajo a través de la Comunión desde a última reunião do CCA no otoño de 2012 e luego destacando la labour que queda por hacer.

“Há um número assombroso de resoluciones sobre asuntos que son de interés común y, francamente, hay situaciones desesperadas en muchos lugares”, recalcó Jennings.

Jennings se quedó sorprendida por el hecho de que la “justicia de género y la violencia de género estuvieron en la agenda de todas las provincias de la Comunión y yo creo que el CCA y sus conexiones están realmente batallando sobre la manera de abordar esto y de encontrar medios concretos de resolver algunos de estos problemas que rebajan a tantos seres humanos en nuestras provincias ”.

Ballentine señaló também a série de resoluciones que o CCA aprobó acerca de instituir sanas políticas eclesiásticas a través de todas as provincias como um ejemplo de cómo los problemas de género se abordaron de manera global durante a reunião.

O CCA também viveu o tema da reunião do “Discipulado intencional em um mundo de diferença” ao aceitar um informe titulado Discipulado intencional e hechura del discipulado: una guía anglicana para la vida y la formación cristianas  que exige una “temporada de discipulado intencional” desde ahora hasta el CCA-18, que podria extenderse aproximadamente hasta 2021. Douglas dijo durante a reunião que ese llamado constituía uma importante declaração sobre as prioridades de la Comunión.

O CCA convoca o último dia da reunião em enmendar sua constituição para permitir que o Comité Permanente se reúna por via eletrónica como uma manera de reduzir o impacto medioambiental [el rastro de carbono] da Comunidade. Elizabeth Paver, a vice-presidente saliente do CCA, advirtió que as reuniões em persona son inapreciables, especialmente com o gran número de novos miembros eleitos al comité Permanente durante esta reunião. Pecado embargo, Margaret Swinson, su sucesora, disse que um dos objetivos adicionais da permissão era permitir reuniões mais frequentes do comité de pecado incorrido nos custos de viagens e alojamiento.

Entre otras resoluciones aprobadas se contaon las relacionadas con el cambio climático, la participación de los jóvenes en la Comunión, la solidaridad con las personas perseguidas y las relaciones interreligiosas y ecuménicas. Paver dijo durante a conferência de prensa de clausura que las resoluciones del CCA pueden versse como una comissão de los miembros del Consejo al regresar a sus provincias para promover la misión y el ministerio con el cual el Consejo se ha comprometido.

Y Wilfred F. Baker, miembro laico de la Iglesia da Irlanda, dijo durante a avaliação final que hubo um “sentido de finalidad” durante a reunião “y podemos irnos de vuelta a casa y llevarle eso a nuestras iglesias”. Baker também disse que o equipamento de sua mesa sostenía que, um pesar de los desacuerdos, la reunión tinha unidad en medio de su diversidad.

Suzanne Lawson, miembro laica de la Iglesia Anglicana del Canadá, expressou que cuando ella regrese no sólo le contará a la gente lo que ha llevado a cabo el CCA, sino que también hablará de las relaciones que ella ha hecho. “Quiero que identifiquen a sus hermanas y hermanos [de la Comunión] con personas con historias que contar”, afirmó.

“Hemos descubierto que nuestra identidad bautismal sobrepasa todo”, dijo Stephen Cottrell, obispo de Chelmsford e miembro de la delegación de la Iglesia de Inglaterra.

La 17ª. Reunião do CCA tendrá lugar em 2019 na Diócesis e San Pablo, parte da Igreja Episcopal Anglicana do Brasil [Igreja Episcopal Anglicana do Brasil].

Uma vez que a sessão do 19 de abril terminó, los miembros do CCA e o pessoal se reunido nas gradas da catedral donde videograbaron um saludo de cumpleaños da reina Isabel II, que cumpre 90 años el 21 de abril.

O líder do Conselho Consultivo Anglicano muda ao final da reunião do CCA-16. El arzobispo y primado de Hong Kong, Rvdmo. Paul Kwong, segundo de izquierda a derecha, es el nuevo presidente, e Margaret Swinson, miembro laica de la Iglesia de Inglaterra, segunda de derecha a izquierda, es la nueva vicepresidente. Ellos sucedeu ao presidente saliente e obispo jubilado de Malawi, Rvdmo. James Tengatenga, al centro, ya Elizabeth Paver, miembro laica de la Iglesia de Inglaterra, tercera de derecha a izquierda. El arzobispo de Cantórbery Justin Welby, presidente ex officio do CCA, e Josiah Idowu-Fearon, secretário geral de la Comunión Anglicana aparecen a extrema derecha y extrema izquierda, respectivamente. Foto de Mary Frances Schjonberg / ENS

O líder do Conselho Consultivo Anglicano muda ao final da reunião do CCA-16. El arzobispo y primado de Hong Kong, Rvdmo. Paul Kwong, segundo de izquierda a derecha, es el nuevo presidente, e Margaret Swinson, miembro laica de la Iglesia de Inglaterra, segunda de derecha a izquierda, es la nueva vicepresidente. Ellos sucedeu ao presidente saliente e obispo jubilado de Malawi, Rvdmo. James Tengatenga, al centro, ya Elizabeth Paver, miembro laica de la Iglesia de Inglaterra, tercera de derecha a izquierda. El arzobispo de Cantórbery Justin Welby, presidente ex officio do CCA, e Josiah Idowu-Fearon, secretário geral de la Comunión Anglicana aparecen a extrema derecha y extrema izquierda, respectivamente. Foto de Mary Frances Schjonberg / ENS

Leia mais ao respeito

Os antecedentes do CCA se encontram aqui.

A informação atualizada de ENS sobre o CCA pode encontrar aqui.

La página de notícias de la Cámara de Diputados también está publicando artigos sobre a reunião.

A los comunicados de Twitter se acede con #ACCLusaka.

- La Rda. Mary Frances Schjonberg es redactora y reportera de Serviço de Notícias Episcopais. Tradução de Vicente Echerri.


Tags