Bispos de Nova York falam sobre OWS, Trayvon Martin & Stop e Frisk

30 de março de 2012

[Diocese de Nova York] O Rt. Rev. Mark S. Sisk, Bispo de Nova York, Bispo Coadjutor o Rt. Rev. Andrew ML Dietsche e Bispo Assistente o Rt. O Rev. Andrew D. Smith emitiu a seguinte declaração conjunta hoje:

No aniversário de seis meses do movimento Occupy Wall Street, repetimos nosso apoio aos princípios do Occupy, e nossa convicção de que as questões e desafios levantados por este movimento estão em nossa opinião entre os mais importantes de nossos dias. Em nossa convenção em janeiro, a Diocese de Nova York afirmou nosso compromisso com esses princípios e com a tradição da desobediência civil não violenta como meio de colocar as preocupações legítimas das pessoas de consciência diante dos olhos do público e dos poderes do governo civil.

Entendemos que é inevitável que, onde a desobediência civil viola a lei, ela provocará uma resposta da polícia e de líderes governamentais. Isso não é apenas inevitável, mas faz parte da própria estrutura da desobediência civil. Em 17 de março, houve manifestações no Parque Zuccotti para marcar o aniversário do Occupy, e essas manifestações foram esclarecidas pela polícia. Foram feitas alegações de uso excessivo de força por parte da polícia. Lembramos a todas as pessoas, e a cada autoridade eleita, e a todos os oficiais da polícia da cidade de Nova York, que um recurso garantido das pessoas em uma democracia para dar voz a queixas legítimas é a demonstração pública. Pedimos a tolerância dos funcionários eleitos. Mas quando as prisões são feitas, pedimos a todos os funcionários públicos e oficiais da lei que exerçam julgamento e moderação, honrem a dignidade daqueles que colocam sob custódia e permaneçam comprometidos com sua segurança e proteção. O uso de força excessiva pela polícia em qualquer circunstância é destrutivo para a vida comum da qual todos nós dependemos e a confiança que devemos ter em nossas instituições e umas nas outras, e quando a força excessiva é usada para silenciar a voz política é destrutiva para a democracia em si.

Também escrevemos isso em um momento em que legisladores deste estado estão testemunhando em Albany sobre suas próprias experiências e as de seus constituintes da prática injusta, humilhante e potencialmente perigosa conhecida como Stop and Frisk. Isso também foi escrito contra o pano de fundo da morte dolorosa de Trayvon Martin por um cidadão privado que operava sob a proteção da lei Stand Your Ground, totalmente mal concebida, da Flórida. Leis e práticas de aplicação da lei que desumanizam, rebaixam e degradam; que negam e tiram a vida; e que são intrinsecamente racistas, são prejudiciais para a liberdade em que Deus quer que vivamos e contrários ao Evangelho de Jesus Cristo.

A Aliança Baptismal da Igreja Episcopal convida-nos a procurar e servir a Cristo em todas as pessoas e a respeitar a dignidade de cada ser humano. Recomendamos essas virtudes, e a temperança, caridade e não violência que fluem delas, para a comunidade mais ampla e seu governo também. Pedimos às autoridades eleitas da cidade de Nova York que reexaminem as leis e práticas pelas quais as autoridades de nossa cidade protegem seus cidadãos e visitantes, acabem com as práticas preconceituosas e preconceituosas de Stop and Frisk e se comprometam com a contenção, justiça e transparência em cada encontro com o povo de Nova York.

+ Mark
O Rt. Rev. Mark S. Sisk
Bispo de nova iorque

+ Andrew
O Rt. Rev. Andrew ML Dietsche
Bispo Coadjutor de Nova York

+ Andrew

O Rt. Rev. Andrew D. Smith
Bispo auxiliando na Diocese de Nova York


Tags


Comentários (2)

  1. Marius Jan Hulswit diz:

    Caros, respeitados e corretos senhores reverendos,
    BRAVO !!! Muito bem dito ! Você deixou muitos de nós orgulhosos por falar tão eloquentemente do nosso ponto de vista. Todos vocês têm nossa ardente gratidão e contínua aprovação!
    Todo amor, Nele!
    Mart Hulswit,
    Diretor Executivo Emérito,
    The Episcopal Actors 'Guild of America, Inc.

  2. Obrigado, Bispos Sisk, Dietsche e Smith, por sua liderança cristã em fornecer esta declaração ao povo de sua diocese, à igreja em geral e à nação. Sou grato por sua defesa aberta da justiça e da liberdade de tratamento injusto e desumano por parte da aplicação da lei e por aqueles que agem em seu preconceito sob a proteção de leis mal concebidas.

Comentários estão fechados.