Note: the following information is presented in English and Spanish

Aviso: La siguiente información se presenta en inglés y en español

Provincial and Episcopal delegates named for March 2017 United Nations Commission on the Status of Women

[November 11, 2016] Presiding Bishop and Primate Michael Curry has named the provincial delegate and churchwide delegates to represent the Episcopal Church at the 61st Session of the United Nations Commission on the Status of Women (UNCSW) in New York City, NY, March 13-24, 2017.

The provincial delegate and the churchwide delegates will be able to attend the official UNCSW proceedings at the United Nations and will represent the Episcopal Church/Anglican Communion in their advocacy at the UN, including joint advocacy with the group Ecumenical Women.

The delegates named by Presiding Bishop Curry are: Jennifer Allen, Diocese of Kansas; Delores Alleyne, Diocese of Connecticut; Damaris De Jesús Carrasquillo, Diocese of Puerto Rico; Dr. Elayne Gallagher, Diocese of Colorado; Katherine Gould, Diocese of Southeast Florida; Pragedes Coromoto Jimenez de Salazar, Diocese of Venezuela; the Rev. Yein Esther Kim, Diocese of Los Angeles; Kirsten Lee, Diocese of Kansas; the Rev. Irene E. Maliaman, Diocese of Hawaii; Emma Palmer, Diocese of Oklahoma; Karma Quick-Panwala, Diocese of California; Thomasina Rogers, Diocese of Washington; Rebecca Rosen, Diocese of Michigan; Dr. Lupe Ayllon Ruiz, Diocese of Central Florida; Charlene Rusnak, Diocese of Virginia; Angela Smith, Diocese of Western Kansas; and Sandra Squires, Diocese of Nebraska.

Presiding Bishop’s staff members attending are: Lynnaia Main, Episcopal Church Global Relations Officer; Rachel McDaniel, Julia Chester Emery United Thank Offering intern; and the Rev. Glenda McQueen, Staff Officer for Latin America and the Caribbean.

Presiding Bishop Curry named Erin Morey of the Diocese of Pittsburgh as the Episcopal Church provincial delegate to the Anglican Communion delegation.

The 2017 UNCSW Priority Theme is “Women’s economic empowerment in the changing world of work.” See more here.

For more information contact Main at lmain@episcopalchurch.org.

Nombran a delegadas provincial y denominacionales a la Comisión de Naciones Unidas sobre la Condición de la Mujer 2017

[11 de noviembre de 2016] El Obispo presidente y primado Primate Michael Curry ha nombrado a la delegada provincial y a las delegadas  denominacionales para representar a la Iglesia Episcopal en la  61ª. Sesión de la Comisión de Naciones Unidas sobre la Condición Jurídica y Social de la Mujer (UNCSW, por su sigla en inglés) que sesionará en la ciudad de Nueva York del 13 al 24 de marzo de 2017.

La delegada provincial y las delegados denominacionales podrán asistir a los actos oficiales de la UNCSW en las Naciones Unidas y representarán a la Iglesia Episcopal y a la provincia de la Comunión Anglicana en su labor de promoción social en la ONU, incluida la participación conjunta con el grupo de Mujeres Ecuménicas.

Las delegadas nombradas por el obispo primado Curry son: Jennifer Allen, Diócesis de Kansas; Delores Alleyne, Diócesis de Connecticut; Damaris De Jesús Carrasquillo, Diócesis de Puerto Rico; Dra. Elayne Gallagher, Diócesis de Colorado; Katherine Gould, Diócesis del Sudeste de La Florida ; Pragedes Coromoto Jiménez de Salazar, Diócesis de Venezuela; Rda. Yein Esther Kim, Diócesis de Los Ángeles; Kirsten Lee, Diócesis de Kansas; Rda. Irene E. Maliaman, Diócesis de Hawái; Emma Palmer, Diócesis de Oklahoma; Karma Quick-Panwala, Diócesis de California; Thomasina Rogers, Diócesis de Washington; Rebecca Rosen, Diócesis de Michigan; Dra. Lupe Ayllón Ruiz, Diócesis de Florida Central; Charlene Rusnak, Diócesis de Virginia; Angela Smith, Diócesis de Kansas Occidental y Sandra Squires, Diócesis de Nebraska.

Los miembros del personal del Obispo Primado que asisten son: Lynnaia Main, encargada de Relaciones Globales de la Iglesia Episcopal; Rachel McDaniel, intermediaria de la Ofrenda Unida de Gracias y la Rda. Glenda McQueen, representante del personal para la América Latina y el Caribe.

El Obispo Primado nombró a Erin Morey de la Diócesis de Pittsburgh como la delegada provincial de la Iglesia Episcopal en la delegación de la Comunión Anglicana.

El tema fundamental de la UNCSW 2017 es: “Empoderamiento económico de la mujer en el mundo cambiante del trabajo” Véase más aquí.

Para más información diríjase a Main en lmain@episcopalchurch.org.

Links

UNCSW 61
UN Women
Episcopal Church and the United Nations
Anglican Communion Office at the United Nations
Global Partnerships Office of the Episcopal Church
The Episcopal Church