Sitio web interreligioso relanzado en Egipto en espíritu de pioneros de la CMS

Publicado en octubre 5, 2012

[Sociedad de la misión de la iglesia] La revista en línea Oriente y Occidente busca promover no solo la convivencia sino la cooperación con los musulmanes.

Fueron los medios de comunicación egipcios los que llevaron el espantoso tráiler de "La inocencia de los musulmanes" a la atención de los musulmanes de todo el mundo. Las consecuencias han sido trágicas de ver.

El país también ha sido testigo de enfrentamientos violentos habituales entre las comunidades musulmanas y cristianas locales, que no han mejorado desde la revolución de Egipto.

En este ambiente difícil, la Diócesis de Egipto, bajo el liderazgo del obispo Mouneer Hanna Anis, ha relanzado una revista en línea que fue iniciada por dos misioneros pioneros de la CMS hace más de 100 hace años.

Le preguntamos al obispo Mouneer por qué ahora era el momento de la marca dos de Oriente y Occidente, y sobre la inspiración detrás de ella.

CMS: ¿Qué hizo que la diócesis quisiera comenzar una revista en línea?

Obispo Mouneer: Vivimos en una era electrónica. La gente se está comunicando más a través de las redes sociales y la diócesis no quiere estar al revés en este campo de comunicación. Creemos que una revista electrónica es apropiada en este momento.

¿Por qué eligió relanzar Orient & Occident en lugar de una nueva publicación?

Oriente y Occidente fue lanzado por Temple Gairdner y Douglas Thornton, y son figuras muy valiosas para nosotros. Estaban detrás del verdadero comienzo de la Iglesia Anglicana en Egipto. Ellos no fueron los que comenzaron la iglesia, sino que fueron los que comenzaron a relacionarse con la sociedad egipcia y no solo se preocuparon por los ciudadanos británicos que vivían en Egipto.

Temple Gairdner fue un gran pensador y pionero. Estaba 100 años por delante de la comunidad cuando comenzó el diálogo interreligioso con la revista. Permitió que los musulmanes escribieran en él y les respondió. Estaba por delante del mundo entero al comprometerse con el mundo islámico. No podemos encontrar mejor que lo que hicieron Temple Gairdner y Douglas Thornton, y nos gustaría tener el mismo espíritu que ellos, que necesitamos mucho más que nunca.

¿Qué te inspiró sobre la publicación original?

Es el espíritu de compromiso, con el contexto y las personas que nos rodean. No es alejarse y atacar, sino el espíritu de comprometerse, encontrarse y respetar al otro, comunicarse de manera civilizada. Si necesitamos algo en este mundo es este espíritu.

¿Qué lugar ocupan Temple Gairdner y Douglas Thornton en la conciencia de la iglesia egipcia? ¿La gente todavía sabe quiénes son?

No todas las personas de la iglesia saben de ellos. Tengo muchas ganas de enseñar a la gente acerca de ellos. Enseño a los estudiantes de la Alexandria School of Theology sobre ellos y al nuevo clero. Puse sus fotos en el pasillo de mi oficina. Espero que los estudiantes investiguen y quieran traducir parte de su trabajo. Oriente y Occidente volverán a dar vida a algunos de sus artículos.

¿Cuál es la misión de Oriente y Occidente hoy?

Esperamos relacionarnos con jóvenes y viejos, con cristianos y musulmanes. En la Iglesia Anglicana de Egipto pensamos en nosotros mismos como una iglesia puente. A través de la revista electrónica Orient and Occident, esperamos jugar un papel importante en el puente entre otras denominaciones y otras religiones.

¿Es eso diferente al original?

No lo creo. Como dije, Temple Gairdner se adelantó a su tiempo. Sintió que lo mejor era unir lo oriental y lo occidental, unir a los cristianos y los musulmanes, sin compromiso. Quería reunirlos para comprender y convivir, y pasar de la convivencia a la cooperación.

Orient & Occident se publica en línea en inglés y árabeLea Oriente y Occidente aquí.

Gracias al editor de Oriente y Occidente Jayson Casper por su ayuda con esta entrevista.


Etiquetas