Nota del editor: Lo que sigue es un comunicado de prensa y no refleja los puntos de vista de la Iglesia Episcopal sobre las relaciones entre Israel y Palestina. La Convención General de 2018 rechazó la noción de apartheid. 

La Episcopal Peace Fellowship-Palestine Israel Network (EPF-PIN) aplaude a los delegados al Sínodo General de la Iglesia Unida de Cristo (UCC) por ser el primer organismo eclesiástico en nombrar como apartheid el marco de las leyes y acciones israelíes hacia sus ciudadanos palestinos y los que viven en los territorios palestinos ocupados de Jerusalén oriental, Cisjordania y la Franja de Gaza.

En enero de este año, el grupo israelí de derechos humanos B'Tselem emitió un informe en el que afirmaba que el gobierno israelí había establecido "un régimen de supremacía judía desde el río Jordán hasta el mar Mediterráneo". Ese informe fue seguido a fines de abril, cuando Human Rights Watch, la organización internacional de derechos humanos ganadora del Premio Nobel de la Paz, emitió un informe similar acusando a Israel de cometer los crímenes de apartheid y persecución.

Con un abrumador 83% de los delegados que están de acuerdo, la resolución de la UCC coloca estos informes recientes dentro de un contexto explícitamente cristiano. Basada en enseñanzas bíblicas, históricas y teológicas, la resolución declara que la "continua opresión del pueblo palestino por parte de Israel es un pecado, incompatible con el Evangelio".

En la Convención General de la Iglesia Episcopal de 2018, la Cámara de Diputados presentó una resolución que calificó las acciones de Israel como una forma de apartheid, pero la resolución fracasó cuando la Cámara de Obispos no estuvo de acuerdo. Más tarde ese mismo mes, el gobierno israelí aprobó un estado nación ley que identifica "el derecho a ejercer la autodeterminación nacional" en Israel es "exclusivo del pueblo judío".

El EPF-PIN insta a la Iglesia Episcopal, y especialmente a los diputados y obispos, a examinar los informes de derechos humanos emitidos recientemente y la resolución adoptada por la UCC con miras a renovar esa conversación el próximo año en Baltimore.

Siga este enlace para leer la resolución de la UCC y un resumen de su razonamiento:
https://www.globalministries.org/wp-content/uploads/2021/07/General-Synod-2021-Resolution-I-P.pdf

Lea el informe de B'Tselem, "Un reino de supremacía judía desde el río Jordán hasta el mar Mediterráneo: esto es el apartheid", utilizando este enlace:
https://www.btselem.org/publications/fulltext/202101_this_is_apartheid

“A Threshold Crossed”, el informe de Human Rights Watch que documenta los crímenes del apartheid en Israel, está disponible a través de este enlace:
https://www.hrw.org/report/2021/04/27/threshold-crossed/israeli-authorities-and-crimes-apartheid-and-persecution#

Para contactar y obtener más información sobre la Red Episcopal Peace Fellowship-Palestine Israel, visítenos en https://epfnational.org/pin/ .