Libros de actas parroquiales de la época colonial digitalizados y disponibles en línea: Preservando los registros parroquiales de Lynnhaven y Elizabeth City.
El Proyecto Episcopal (EP) en colaboración con el Diócesis Episcopal de Virginia del Sur (DioSoVa) y con el apoyo financiero de Virginia Humanities han digitalizado y puesto a disposición del público el contenido de los libros parroquiales de dos parroquias en la región costera de Virginia: la parroquia de Lynnhaven (fundada antes de 1643) y la parroquia de Elizabeth City (fundada en 1619). Las aproximadamente 500 páginas de registros documentan personas y eventos en las parroquias, así como la evolución de Lynnhaven y Elizabeth City desde su estatus original como parroquias anglicanas coloniales hasta convertirse en dos de las primeras parroquias episcopales de los Estados Unidos tras la Revolución Americana. Estos registros constituyen una valiosa fuente primaria de información sobre la vida de las personas en las épocas prerrevolucionaria y de los inicios de la nación.
En marzo de 2025, EP recibió una subvención de Virginia Humanities para el proyecto, en colaboración con la Diócesis Episcopal del Sur de Virginia, propietaria de los archivos. EP también creó una exposición en línea con historias extraídas de los archivos, incluyendo la transición de parroquias anglicanas a iglesias episcopales tras la Revolución. La exposición muestra, además, cómo la parroquia, durante el período colonial, funcionaba de facto como agencia gubernamental de servicios sociales, brindando asistencia financiera esencial, atención médica y apoyo a los pobres.
Los documentos en su totalidad , así como la exposición , están disponibles a través del sitio web EpiscopalProject.org.
Las páginas del libro de actas parroquiales también se transcriben, lo que permite realizar búsquedas de nombres, lugares o términos específicos. Por ejemplo, George Wythe, firmante de la Declaración de Independencia y figura histórica destacada como abogado, juez y maestro en las colonias, aparece en los libros de actas parroquiales como terrateniente en la parroquia de Elizabeth City, actual Hampton, Virginia.
«Me complace que Virginia Humanities haya reconocido la importancia histórica de la información contenida en estos libros parroquiales», declaró el reverendo Bill Taylor, historiador de la Diócesis del Sur de Virginia. «El valor de esta información es la razón por la que la Diócesis encargó esta compilación de los manuscritos originales en 1906, que, en aquel entonces, representaba la vanguardia en conservación. Con ese mismo espíritu, ahora estamos digitalizando la información y poniéndola a disposición del público. Estos registros constituyen un tesoro de información que tendrá valor e interés mucho más allá de la historia episcopal».
El Proyecto Episcopal, una organización sin fines de lucro con sede en Richmond, Virginia, digitalizó, catalogó y publicó el libro en el Archivo Digital a finales de mayo. El Archivo Digital EP es un repositorio en línea de registros, historias, documentos efímeros y lugares de la Iglesia Episcopal. Cada página de los libros de actas parroquiales, así como las transcripciones del texto manuscrito, están ahora disponibles al público.
EP y la Diócesis colaboraron anteriormente para digitalizar los registros de la sacristía de otras cuatro iglesias históricas, incluidas Sapony (construida en 1725-26, condado de Dinwiddie) y St. Stephen's (la iglesia negra más antigua de la Commonwealth, fundada en 1867, Petersburg).
###
Acerca del Proyecto Episcopal
El Proyecto Episcopal es una organización benéfica privada 501(c)3.
La misión del Proyecto Episcopal es preservar y proteger la historia de la Iglesia Episcopal para las generaciones futuras. La digitalización de registros frágiles es el primer paso para poner esta historia a disposición de investigadores e historiadores en el futuro.
###
Acerca de DioSoVa
La Diócesis Episcopal del Sur de Virginia cuenta con aproximadamente veinte mil episcopales en 100 congregaciones entre el río Dan y la costa este. Somos una diócesis de la Iglesia Episcopal en los Estados Unidos, una provincia de la Comunión Anglicana Mundial.