Detalle de la ventana de curación en la Catedral de la Encarnación, Baltimore, que representa a Louis Pasteur y Robert Koch, el Antiguo Edificio de Anatomía de la Universidad de Maryland y el Hospital Johns Hopkins.

Queridos amigos en Cristo:

Como líderes de fe en la Diócesis de Maryland, nuestra comunidad de amor, tenemos la obligación moral de protegernos a nosotros mismos, proteger a los demás y servir como voces de confianza en nuestras comunidades, dando ejemplo de vivir como las manos y la voz de Cristo en el mundo. . Por lo tanto,

Con efecto inmediato, estamos indicando que los siguientes grupos estén completamente vacunados contra el coronavirus COVID-19 antes del 18 de octubre * a menos que su proveedor de atención primaria les haya aconsejado que no lo hagan: todo el clero que preste servicios en cualquier capacidad en la Diócesis de Maryland, miembros del personal diocesano, personal de iglesias y ministerios, personal parroquial de preescolares y escuelas, así como voluntarios cuyos ministerios implican un contacto continuo en persona con otros. 

Emitimos este requisito porque la vacunación es nuestra mejor esperanza para curar al mundo y a nuestras comunidades de la pandemia. Hacemos esta directiva habiendo consultado con el Comité Permanente y los representantes del Consejo Diocesano, y se hace eco de nuestra Declaración pública del obispo presidente al recibir la vacuna.

Hace seis meses, teníamos la esperanza de tener un año programático lleno de comunión, tanto en la mesa como en la reunión. Lamentablemente, la pandemia de COVID-19 continúa arrasando en los Estados Unidos y el mundo. Más de cuatro millones de personas han muerto en todo el mundo y muchas otras están enfermas, algunas con complicaciones a largo plazo sin un final a la vista. Con el advenimiento del Delta y otras variantes, los casos de "avance" están hospitalizando a personas vacunadas y los niños están siendo hospitalizados a un ritmo mucho mayor que con la variante Alpha original. No conocemos las consecuencias de salud a largo plazo que estos niños enfrentarán como resultado de haber sido infectados, y tememos que habrá más casos a medida que las escuelas vuelvan a abrir.

Gracias por todo lo que ha hecho para guiar a sus comunidades a través de esta pandemia. Su creatividad, su servicio, su devoción y su amor brillan. Ahora, juntos, como comunidad de amor, tenemos esta tarea frente a nosotros: ¡vacunarnos y animar a otros a hacerlo!

El derecho Rev. Eugene Taylor Sutton
Obispo de maryland

El reverendo correcto Robert W. Ihloff
Obispo asistente de Maryland

* Directiva revisada emitida el 7 de septiembre de 2021