[Servicio de noticias episcopal] Los comités de la Convención General sobre Justicia Racial y Reconciliación recibieron recientemente testimonios sobre resoluciones que: crearían una comisión de fondos de reparación, desarrollarían una enseñanza oficial de la iglesia sobre el racismo, reafirmarían el papel de los ministerios étnicos y asignarían $2.5 millones para crear una comisión de decir la verdad para preservar las historias y promover la curación de los sobrevivientes de los internados indígenas.

“Hay mucho dolor en esta resolución”, dijo el reverendo Leon Sampson, diputado de la Iglesia Episcopal en Navajoland, mientras testificaba el 23 de junio en apoyo de una Resolución A127 enmendada, “Resolución para la sanación en torno a la historia de la Iglesia Episcopal con pueblos indígenas”. Internados y otras formas de opresión”, propuesto por el Grupo de trabajo de la Mesa Directiva sobre la verdad, el ajuste de cuentas y la sanación. La legislación enmendada combina medidas similares D033 y A128, y asignaría $2.5 millones para su implementación.

“Trae muchos recuerdos a nuestras congregaciones, pero es un proceso que permite que nuestra gente comience a sanar”, dijo Sampson.

De manera similar, el reverendo Joe Hubbard, diputado de la Iglesia Episcopal en Navajoland, apoyó la resolución enmendada que “considera el alcance del trabajo que debe realizarse. Considera la amplitud de la participación de la Iglesia Episcopal en Internados residenciales indígenas, y proporciona los recursos necesarios para hacer ese trabajo de manera justa y honesta.

“Incorpora las historias de los sobrevivientes del internado y sus familias, además de abordar el trauma histórico que esas comunidades continúan cargando, y lo hace de una manera que devuelve la agencia a esas comunidades con respecto a la curación, y eso es extraordinariamente importante. ”, dijo Hubbard. Las resoluciones D033 y A128 fueron luego descargadas por los comités.

Primero pospuesto un año por la pandemia de COVID-19, un 80 truncado^th La Convención General es ahora programada a realizarse en Baltimore, Maryland, del 8 al 11 de julio. La convención trienal es el órgano de gobierno de la iglesia, donde las resoluciones finales son consideradas y votadas tanto por la Cámara de Obispos como por la Cámara de Diputados. También como resultado de la pandemia, por primera vez dos docenas de comités de obispos y diputados celebraron audiencias en línea antes de la convención. Desde entonces, el proceso legislativo ha sido más revisado. A la fecha límite del 6 de junio, se habían presentado 346 resoluciones.

El diputado de Arizona y presidente del comité, el reverendo John Kitagawa, explicó que la legislación propuesta, excepto las resoluciones originadas por el grupo de trabajo de los presidentes, pasará al calendario de consentimiento donde se considerará y votará junto con otra legislación como un solo negocio. artículo, un proceso para agilizar las medidas a través de las casas dada la convención abreviada. Luego se considerará de manera similar en la Cámara de Obispos. La legislación redactada por los grupos de trabajo de los presidentes será parte de un orden especial para debate, discusión y votación en ambas cámaras.

Las comisiones también adoptaron y trasladaron al calendario de aprobación de la Cámara de Diputados medidas: colaborar (A050), con la Iniciativa de Igualdad de Justicia colocar marcadores históricos en sitios clave de los EE. UU. para honrar la vida y el trabajo de las personas de color; apoyar colegios y universidades históricamente negros (A053); asignar (D005) $73,800 cada tres años para apoyar la implementación del plan de estudios "Recuperación de la opresión internalizada"; designar un Día de los Pueblos Indígenas (A140); facilitar y publicar reconocimientos de tierras indígenas y crear liturgias en diócesis (C072) y catedrales (D069); y responder (C058) a la iglesia auditoría de justicia racial.

“Estamos obligados a pagar las deudas de nuestros antepasados”, dijo Melanie Atha, directora ejecutiva de Episcopal Peace Fellowship, al testificar en apoyo de la Resolución D044, que crearía una comisión de fondo de reparaciones, financiada con los activos de la Iglesia Episcopal, en respuesta a la histórica y legado continuo de la esclavitud y el desplazamiento de los pueblos indígenas.

“Tenemos que hacer nuestra parte para hacer justicia, para dar un ejemplo sagrado al resto del mundo”, dijo Atha. “Y si bien puede ser difícil imaginar nuestro país, nuestra iglesia, sin el pecado de la supremacía blanca, nuestras promesas bautismales nos obligan a actuar para rectificar siglos de errores. Necesitamos un ajuste de cuentas que conduzca a una renovación espiritual para todos nosotros. Esto incluye luchar con las duras preguntas de qué se debe y a quién, y confesar nuestra complicidad en la dominación y explotación de nuestros hermanos y hermanas”.

Bob Lotz, miembro de Episcopal Peace Fellowship de la Diócesis del Este de Michigan, dijo que las reparaciones deben abarcar todo el legado de la esclavitud, tanto del pasado como del presente. “Hablamos de las reparaciones como la deuda de nuestra sociedad con los descendientes de los antiguos esclavos, pero no incluimos la necesidad de reparar daños más recientes. Durante el último medio siglo, EE. UU. ha estado reduciendo los escasos avances hacia la ciudadanía plena que las personas de color lograron en las décadas de 1950, 1960 y 1970.

“El estado policial urbano se ha militarizado”, dijo Lotz. “Ha surgido una nueva esclavitud a través del encarcelamiento masivo. El derecho al voto se parece más a un privilegio que se niega. Las cositas antes mezquinas del bienestar y la acción afirmativa son más difíciles de acceder que nunca. Todos los días, se acumulan nuevos pecados sobre estas comunidades, lo que requiere aún más reparaciones”.

El Rev. José Rodríguez-Sanjurio, diputado de Florida Central, testificó a favor de la Resolución D090, que también propuso y que afirmaría actos anteriores de la Convención General sobre el racismo y hacerlos parte de una enseñanza oficial de la iglesia. También testificó a favor de la Resolución D094, que reafirmaría y fortalecería el papel de los ministerios étnicos, pidiendo que los recursos se aplicaran por igual a todos los grupos étnicos.

“Como latino, fui el primero en mi diócesis en… ser ordenado. Mi camino hacia el sacerdocio no fue fácil”, dijo. “Encontré mucha discriminación, racismo. Todavía encuentro en muchos lugares de la iglesia, no solo en mi diócesis, personas que enseñan cosas que parecerían contrarias a la Iglesia Episcopal, nuestro colectivo consciente, nuestros valores compartidos sobre el racismo. Sería hermoso tener un cuerpo colectivo de enseñanza que pueda identificarse como la enseñanza de la iglesia sobre el racismo para el beneficio de todo el cuerpo”.

Refiriéndose al informe reciente del Comité de Teología de la Cámara de Obispos, “Supremacía blanca, la comunidad amada y aprender a escuchar”, Rodríguez-Sanjurio dijo: “Estamos pidiendo a los obispos que sigan construyendo sobre él, no que llamen a un grupo de trabajo oa un grupo de trabajo. Confiamos en el testimonio y el testimonio de nuestros obispos. Esta es una invitación para que participen y agreguen lo que deseen. Hay mucho más en esto que solo una enseñanza sobre la supremacía blanca. Hay tantas otras áreas... esta es una invitación abierta a nuestros obispos para que participen como mejor les parezca. Sería bueno identificar cuál es la enseñanza de la iglesia sobre el racismo y comenzar a construir una biblioteca”.

Continuando con el proceso simplificado, los comités también adoptaron un D004 enmendado, “Una resolución para continuar con el financiamiento de la amada comunidad”, que asignaría $2 millones para su implementación durante el próximo trienio. La resolución fue enmendada para abarcar el espíritu y la intención de seis resoluciones descargadas: A049 para organizar y llevar a cabo una segunda Conferencia Comunitaria Becoming Beloved para 2024; y varias resoluciones para apoyar reuniones virtuales continuas, A101, con ministerios étnicos; A102 con cuerpos interinos y otros ministerios de la iglesia; y C036 y C046, para proporcionar fondos para promover la Comunidad Amada.

Los comités adoptaron una A131 enmendada después de un debate considerable sobre la capitalización del término "personas de color".

El obispo de Connecticut, Ian Douglas, propuso la enmienda, “que el 80^th La Convención General insta a todos los episcopales a utilizar la frase Gente de color cuando se refieran a personas marginadas por el racismo y la supremacía blanca”. Ambos comités rechazaron una segunda enmienda que habría escrito con mayúscula "personas de color" y también habría incorporado el uso de minúsculas del término.

Se adoptó una enmienda sustituta a la A125, que contemplaría el establecimiento de la Coalición Episcopal para la Equidad Racial y la Justicia “como una asociación voluntaria de diócesis episcopales, parroquias, organizaciones e individuos dedicados al trabajo de convertirse en Amada Comunidad”, entre otros cosas. La coalición se encargaría de ayudar en los esfuerzos para desmantelar la supremacía blanca, en colaboración con el trabajo del Consejo Ejecutivo y el personal del Centro de la Iglesia Episcopal. La iniciativa de ley también establece un grupo de trabajo para desarrollar e implementar la coalición y financiarla con un sorteo anual de una décima parte de los fideicomisos y fondos de dotación disponibles para uso general en el presupuesto de la Iglesia Episcopal, o alrededor de $1.08 millones, y que el grupo de trabajo sea financiado durante el bienio 2023-2024 con $200,000 al año.

Esa enmienda pasará al calendario de consentimiento de la Cámara de Diputados para su posterior discusión y votación.

A los miembros del subcomité se les encomendó considerar e informar a los comités sobre otras dos resoluciones, la D006 equidad en la concesión de subvenciones de la Iglesia Episcopal y la C035, que establecería un grupo de trabajo para crear módulos de capacitación sobre esclavitud y reparaciones.

— El reverendo Pat McCaughan es corresponsal de Episcopal News Service, con sede en Los Ángeles, California.