Los comités rechazan la comunión abierta y respaldan las revisiones que abordan el lenguaje antisemita y racista

Por Egan Millard
Publicado en junio 28, 2022

La reunión del 27 de junio de 2022 de los comités del Libro de Oración, Liturgia y Música.

[Servicio de noticias episcopal] En su reunión del 27 de junio, los comités del Libro de Oración, Liturgia y Música redujeron la gran cantidad de resoluciones propuestas ante ellos a unas pocas que se presentarán antes de la 80.ª Convención General, del 8 al 11 de julio en Baltimore, Maryland. Los comités consolidaron, aplazaron o rechazaron algunas de las resoluciones de mayor interés, incluida la comunión abierta y los días festivos para la obispa Barbara Harris y otros, pero adoptaron resoluciones que abordan el lenguaje litúrgico que podría interpretarse como antisemita o racista.

La propuesta de resolución que había atrajo quizás más interés que cualquier otro - C028, que habría derogado el canon que restringía la Eucaristía a aquellos que han sido bautizados – finalmente murió sin mucho debate. Dos personas testificaron en contra de la resolución propuesta por la Diócesis del Norte de California, ambas haciendo referencia al sacramento argumentos en contra de la Comunión abierta que han sido planteado por los teólogos durante el mes pasado.

“La resolución tal como la leo está admirablemente enraizada en una teología de la hospitalidad. Sin embargo, me preocupa que la hospitalidad que ofrece sea una hospitalidad barata”, dijo Tyler Sampson, predicador laico y estudiante de teología de la Diócesis de Washington. “El bautismo no es un boleto de cena para la Comunión, sino la entrada a la vida en Cristo”.

Los obispos y los diputados votaron para no tomar ninguna medida sobre C028, eliminándolo efectivamente. Los comités de obispos y diputados tienen listas distintas y votan por separado, pero a menudo se reúnen para audiencias y deliberaciones sobre resoluciones.

Los comités habían recibido 16 resoluciones de toda la iglesia proponiendo honrar a Harris con una fecha en la iglesia. Calendario de fiestas menores y fiestas. Harris, quien se convirtió en la primera mujer obispo en la Comunión Anglicana cuando fue consagrada obispo sufragánea en la Diócesis de Massachusetts en 1989, murió el 13 de marzo de 2020. Las pautas actuales del calendario especifican que se pueden agregar (o eliminar) días festivos para personas de fe excepcional con la concurrencia de dos Convenciones Generales consecutivas, generalmente después de un amplio apoyo para la inclusión de la persona durante 50 años.

También se presentaron resoluciones para agregar al calendario a otras personas que no han muerto en más de 50 años, incluidos los líderes negros de derechos civiles, el representante John Lewis y Howard Thurman. El reverendo Jim Richardson, diputado suplente de la Diócesis del Norte de California, testificó que este límite de tiempo se ha renunciado antes, en los casos del reverendo Martin Luther King Jr. y el reverendo Oscar Romero, y argumentó que Harris, Lewis y Thurman deben recibir el mismo trato.

“En este momento tan sombrío y triste en el que nos encontramos, necesitamos todos los santos, héroes e íconos de la fe que podamos obtener ahora, no dentro de 50 años”, dijo Richardson.

Sin embargo, en la deliberación, los comités aprobaron una resolución sustituta que ordenaba a la Comisión Permanente de Liturgia y Música compilar los materiales históricos y biográficos apropiados y presentarlos a la 81.ª Convención General en 2024.

“Creo que acordamos que es demasiado pronto para hacer esto”, dijo James Steadman, vicepresidente del comité de diputados. “Aún no ha llegado el momento. Hemos establecido un proceso por el cual las personas serán reconocidas y al mover este asunto de esta manera, estamos transmitiendo información... que consideramos sumamente importante”.

Los comités también aprobaron una resolución para que aparezca en el calendario de consentimiento en la convención, donde se considerará y votará junto con otra legislación como un solo tema comercial, para eliminar a William Porcher DuBose de Lesser Feasts and Fasts. DuBose fue sacerdote, profesor de seminario y oficial del ejército confederado durante la Guerra Civil.. Su familia alguna vez fue dueña de cientos de esclavos, y mucho después de la abolición de la esclavitud, DuBose defendió la supremacía blanca en sus escritos, e incluso elogió a los primeros Ku Klux Klan. Si se aprueba por convención, esta sería probablemente la primera vez que se elimina a una persona del calendario.

Entre las otras resoluciones aprobadas por los comités estaba la A126, que instruiría a la SCLM a escanear el lenguaje en el Libro de Oración Común, el Himnario 1982 y otros materiales litúrgicos aprobados para “lenguaje colonialista, racista y supremacista blanco, imperialista y nacionalista” como lleva a cabo sus revisiones, buscando el aporte de episcopales de varias etnias y países.

De manera similar, los comités aprobaron dos resoluciones que tratan sobre el lenguaje antisemita percibido en liturgias y leccionarios. C030 ordenaría a la SCLM que identifique lenguaje en todos los leccionarios autorizados que se haya interpretado como antisemita e informe sus hallazgos a la 81.ª Convención General, proponiendo alternativas a esos pasajes. El D058 aprobaría para uso de prueba una liturgia alternativa del Viernes Santo con una traducción revisada que ofrece otras opciones de idioma como alternativa al uso repetido de la frase "los judíos" en la sección del Evangelio de la Pasión de Juan, que tiene históricamente se ha utilizado culpar a todo el pueblo judío por la muerte de Jesús. Una opción que ya utilizan algunas iglesias es “los judíos”, refiriéndose específicamente a las autoridades de Jerusalén.

La 80.ª Convención General inicialmente iba a tener lugar en 2021, pero se pospuso un año debido a la pandemia de COVID-19. Los líderes de la iglesia finalizaron un plan a principios de este mes para reducir la reunión de julio debido a la continua amenaza de brotes de COVID-19. Los comités legislativos han estado celebrando audiencias en línea sobre resoluciones desde febrero.

- Egan Millard es editor asistente y reportero para Episcopal News Service. Se le puede contactar en emillard@episcopalchurch.org.


Etiquetas