Joe Troop toca el banjo durante un servicio eucarístico al aire libre en la Casa de la Misericordia y de Todas las Naciones en Nogales, México. Foto: David Chavez

[Servicio de noticias episcopal] Para músico folclórico Tropa de Joe, una visita de 2019 a la zona fronteriza entre Estados Unidos y México le abrió los ojos al sufrimiento que experimentan los migrantes que intentan ingresar a los Estados Unidos. Dos años después, regresó a Nogales, una ciudad fronteriza entre Arizona y el estado mexicano de Sonora, para trabajar como voluntario en un refugio para migrantes apoyado por la Iglesia Episcopal, una experiencia que lo inspiró a escribir una canción.

“Misericordia para los migrantes” - recientemente presentado en Rolling Stone - da testimonio del sufrimiento de los migrantes e implora a los oyentes que se identifiquen con ellos. Troop espera que la canción, que presenta a los virtuosos del banjo Béla Fleck y Abigail Washburn y un video complementario filmado en parte en el refugio, inspire a las personas a aprender sobre la difícil situación que enfrentan los migrantes y apoyar el refugio a través de donaciones.

La Casa de la Misericordia y de Todas las Naciones, en el lado mexicano de Nogales, brinda vivienda básica a corto plazo, alimentos y otros servicios para migrantes a través de un asociación ecuménica de la Diócesis Episcopal de Arizona, la diócesis local de la Iglesia Evangélica Luterana en América y la Conferencia Suroeste de la Iglesia Unida de Cristo, junto con la Iglesia Anglicana de la Diócesis del Oeste de México.

"Este pequeño refugio para migrantes es un eslabón pacífico en una cadena muy violenta", dijo Troop a Episcopal News Service, "y ofrece a las personas un momento para ordenar sus pensamientos y procesar lo que han pasado".

Troop, fundador de la banda de cuerdas argentino-estadounidense nominada al Grammy Che Apalache, fue invitado por primera vez a las zonas fronterizas por el pastor de la UCC, Randy Mayer, a quien conoció mientras enseñaba en un campamento de artes. Troop y sus compañeros de banda caminaron con Mayer hacia el desierto de Sonora, donde se sintieron profundamente conmovidos al ver pequeñas cruces que marcaban los lugares donde los migrantes habían muerto, dijo. La historia que le contaron a Troop sobre una cruz en particular se le quedó grabada.

“Los restos de un niño de 16 años fueron encontrados en el desierto, justo sobre la colina de este ostentoso lugar tipo McMansion estadounidense, con una piscina con agua bombeada del río Colorado, 'Don't Tread on Me' iconografía, sólo esta horrible yuxtaposición ”, dijo Troop. Esa imagen fue la inspiración inicial para “Mercy for Migrantes”, explicó Troop. Prometió regresar, y lo hizo a principios de este año con un equipo de filmación, capturando imágenes que aparecerían en el video musical de la canción.

Troop se quedó en La Casa durante un mes, como voluntario y conociendo a los migrantes. Le sorprendieron las difíciles condiciones en el refugio: el calor intenso, los escorpiones y el acceso poco confiable al agua limpia. Pero también quedó impresionado por la atención que el refugio brindaba a los migrantes.

Por lo general, el refugio alberga a migrantes durante períodos de varios meses a un año, ya que los socios legales los ayudan a solicitar asilo y a encontrar patrocinadores en los EE. UU. están huyendo de la violencia generalizada en otros países de América Latina o buscando un medio de vida para sus familias. En julio, la Patrulla Fronteriza de EE. UU. reportó casi 200,000 encuentros con migrantes a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México, el total mensual más alto en 21 años.

"Es un espacio muy seguro", dijo el Rev. David Chávez, el misionero de la Diócesis de Arizona para los ministerios fronterizos. "Hay mucha convivencia". Durante el día, los niños tienen lecciones escolares y tiempo de juego, mientras que los adultos realizan tareas adecuadas a sus habilidades y talentos, como cocinar o hacer jardinería. Hay servicios médicos y psicológicos disponibles, y los trabajadores sociales de los socios de asistencia legal se reúnen con los migrantes para ayudarlos a ingresar legalmente a los Estados Unidos.

“Hay algo importante en un ritmo que se restaura, debido a las historias caóticas que hemos escuchado sobre la desconexión”, dijo Chávez a ENS.

Cuando los migrantes llegan a las zonas fronterizas, muchos ya han soportado viajes largos y peligrosos, con sus vidas amenazadas por las duras condiciones y las bandas violentas.

“Los migrantes son una presa”, dijo Troop. “Hay toneladas de tráfico de personas, hay toneladas de violaciones, hay toneladas de violencia, violencia sexual, extorsión, todo lo que puedas imaginar bajo el sol.

"Es realmente tan malo", agregó. “Nadie sale de casa a menos que su hogar sea la boca del tiburón. Y el hogar de estas personas es la boca de un tiburón. Literalmente tienen que irse para sobrevivir ".

Troop vio cómo La Casa logró brindar servicios integrales con recursos limitados y quiso ayudar prestando su voz. El video de "Mercy for Mmigration" (que está en su nuevo álbum "Borrowed Time") dirige a los espectadores a un página en su sitio web que explica lo que hace La Casa y anima a la gente a donar al ministerio ecuménico que lo apoya.

“Una cosa es moverse; otra cosa es abrir la billetera y dar un poco de dinero ”, dijo Troop. “Cuando donas a muchas organizaciones, no se examina, por lo que no sabes si te ayudarán, pero en este caso, puedo garantizarlo. Conozco a todos los involucrados en este proceso. ... Veo la cadena de dinero y sé para qué se utilizará, y sé cuánto va a significar en la vida de las personas ".

Chávez dijo que espera que los migrantes se queden más tiempo en La Casa debido a la política de “Permanecer en México” instituida por la administración Trump, que obliga a los solicitantes de asilo a permanecer en México mientras sus casos avanzan en el sistema. La administración Biden ha intentado acabar con la política, pero en agosto la Corte Suprema impidió que lo hiciera.

Está agradecido de que Troop esté llamando la atención sobre la lucha que enfrentan los migrantes y la misión humanitaria de protegerlos.

Mientras estaba de gira en Chicago en septiembre de 2021, Joe Troop se reconectó con una familia migrante que había conocido en el refugio en México. La familia había obtenido asilo en los Estados Unidos y asistió al espectáculo de Troop en Chicago. Foto cortesía de Joe Troop

“Como expresó Joe, esperamos encontrar ese espacio dentro del mundo más amplio para que esta historia pueda [ayudar a la gente] a pensar en la difícil situación pero también en la presencia, el talento y el abrazo de nuestros vecinos inmigrantes”, dijo Chávez.

- Egan Millard es editor asistente y reportero para Episcopal News Service. Se le puede contactar en emillard@episcopalchurch.org.