En San Salvador, El Salvador, el 2 de mayo, la gente sostiene carteles que dicen “Respeto a la Constitución”, mientras protestan contra la destitución de los magistrados de la Corte Suprema y el fiscal general por parte de la Asamblea General salvadoreña. Foto: Jose Cabezas / REUTERS

[Servicio de noticias episcopal] El obispo presidente Michael Curry envió una carta expresando la solidaridad de la Iglesia Episcopal con la Iglesia Anglicana-Episcopal en El Salvador, ya que los disturbios políticos, alimentados por la continua consolidación del poder del presidente Nayib Bukele, amenazan la democracia y el estado de derecho en el país centroamericano.

“Mientras se reúnen para su primera convención diocesana en persona desde que comenzó el COVID-19, les escribo para asegurarles que en la Iglesia Episcopal los estamos celebrando en oración, dando gracias a Dios por todos ustedes y por la oportunidad que tienen. estar juntos de nuevo. Tenemos una larga y profunda historia de relación con su diócesis, basada en nuestro amor por Dios y por los demás ”, escribió Curry en la carta del 26 de mayo, programada para ser entregada con la convención de la diócesis este fin de semana en San Salvador, la capital.

“Es en el espíritu de esta relación profunda que nos solidarizamos con ustedes durante este tiempo de pandemia de salud mundial y los desafíos de trabajar por la paz y los derechos humanos. De hecho, durante mucho tiempo nos han inspirado las formas en que la Iglesia Episcopal Anglicana de El Salvador ha sido una defensora de los derechos humanos ”, dijo.

Asamblea Legislativa de El Salvador votaron a principios de este mes para destituir a los cinco magistrados de la Corte Constitucional del país, una sala de la Corte Suprema, así como a su procurador general, impulsando una medida de Bukele, quien fue elegido presidente en 2019, para consolidar el poder de su popular Fiesta de Nuevas Ideas.

Siguieron críticas internacionales, y algunos líderes de todo el mundo calificaron la acción del gobierno de legislativa o “golpe técnico. " La administración Biden dijo que la medida violaba la constitución de El Salvador y se pone de pie para debilitar otras instituciones democráticas, una preocupación compartida por iglesias y organizaciones no gubernamentales comprometidas con el trabajo de justicia en el área.

“Nuestro temor es que, así como lo hicieron con la Corte Suprema, le va a pasar a otras instituciones gubernamentales, y lo consideramos una prueba de democracia en El Salvador. … Es un momento político difícil para nosotros en este momento ”, dijo el obispo de El Salvador David Alvarado a Episcopal News Service a través de un intérprete. La carta de Curry, dijo, le recuerda a la iglesia en El Salvador que no está sola. “Sentimos la solidaridad de la iglesia y nos hace sentir que nuestra iglesia aquí en El Salvador es importante para el resto de la iglesia y que sus oraciones están con nosotros”.

La carta de Curry sigue a una carta enviada la semana pasada por los secretarios generales de la Consejo Mundial de Iglesias y lo global Alianza ACT, quien también expresó su preocupación por los recientes acontecimientos políticos.

“Has experimentado de primera mano el dolor de la violencia y la opresión y has elegido reflejar el amor de Dios en un mundo que tiene una gran necesidad de ese testimonio. En nuestra tradición anglicana, prometemos 'buscar y servir a Cristo en todas las personas, amar a nuestro prójimo como a nosotros mismos y luchar por la justicia y la paz entre todas las personas, respetando la dignidad de cada ser humano'. Vemos estos mismos ideales levantados en la Declaración Universal de Derechos Humanos. … Continuamos en solidaridad con ustedes en la misión y ministerio de la Iglesia Episcopal Anglicana de El Salvador y la Iglesia Anglicana de la Región Central de América más grande ”, dijo Curry.

Iglesias protestantes de El Salvador - miembros de la Consejo Latinoamericano de Iglesias - no han sido objeto de amenaza o persecución directa, aunque su comunicación normalmente abierta con líderes electos y funcionarios y agencias gubernamentales ha sido "bloqueada", dijo Alvarado. “No sentimos la libertad de participar y alzar la voz”, y las recientes solicitudes de reuniones con el vicepresidente y otros funcionarios han sido denegadas. También se les ha excluido de las conversaciones con la agencia gubernamental que supervisa las iglesias y las ONG, que no ha expresado "ningún interés en trabajar con las iglesias históricas", dijo.

La Iglesia Anglicana-Episcopal en El Salvador es parte de la Provincia Anglicana de Centroamérica, una región asolada por violentas guerras civiles en las décadas de 1980 y 90 y cuyas iglesias, tanto protestantes como católicas, históricamente han trabajado por la paz y la justicia.

“Durante décadas, las iglesias en América Latina han demostrado el amor de Jesús al apoyar a los pobres, los marginados y aquellos cuyas voces de otra manera no se escuchan. Su constante trabajo fiel es un ejemplo para todos nosotros, al igual que el de organizaciones religiosas como Cristosal, que ha ayudado a defender los derechos humanos de todas las personas en El Salvador y se esfuerza por abordar muchas de las causas fundamentales detrás de los dramáticos patrones migratorios. vemos a nuestro alrededor ”, dijo a ENS el reverendo Chuck Robertson, canon del obispo presidente para el ministerio más allá de la Iglesia Episcopal.

A principios de este mes, la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, o USAID, anunció que desviar fondos del gobierno salvadoreño directamente a organizaciones de la sociedad civil u ONG, citando profundas preocupaciones sobre las acciones de la asamblea legislativa del 1 de mayo.

En su carta, Curry también mencionó específicamente el trabajo de Cristosal, cuyo director ejecutivo Noah Bullock ha vivido en El Salvador y trabajado por el avance de los derechos humanos allí durante más de una década. Bullock también es un misionero designado por la Iglesia Episcopal.

“Caminamos junto a Cristosal, cuyo ministerio para promover los derechos humanos en Centroamérica es una parte integral del espíritu anglicano en todo el mundo”, dijo Curry.

De 1980 a 1992, El Salvador sufrió una brutal guerra civil librada entre su gobierno liderado por militares y respaldado por Estados Unidos y una coalición de grupos guerrilleros organizados como el Frente Farabundo Martí de Liberación Nacional, o FMLN. La guerra fue impulsada principalmente por las grandes desigualdades que existían entre un pequeño grupo de élites ricas que controlaban el gobierno y la economía y la mayoría de la población que vivía en la pobreza extrema. (Bukele, ex alcalde de San Salvador, fue expulsado del FMLN en 2017 por supuestamente violar las reglas del partido, y luego creó el partido Nuevas Ideas).

Cristosal comenzó en 2000 como una asociación entre el clero episcopal en los Estados Unidos y El Salvador. Manteniendo el apoyo de los episcopales, más tarde se convirtió en una ONG independiente y ahora trabaja en El Salvador, Guatemala y Honduras en temas de desplazamiento forzado, corrupción, monitoreo y enjuiciamiento de violaciones de derechos humanos, y litigación de crímenes de guerra pasados, incluyendo tomar la iniciativa en el caso de la masacre de El Mozote. El Tribunal Constitucional, la sala de la Corte Suprema cuyos magistrados fueron destituidos a principios de este mes, abrió recientemente un camino para la investigación en el ahora en curso. juicio de ese caso después de más de un cuarto de siglo.

“El trabajo de derechos humanos en El Salvador siempre ha estado profundamente conectado a un concepto de derechos humanos y dignidad que proviene de las lecturas bíblicas. Ese es el origen del movimiento de derechos humanos en Centroamérica y en El Salvador, específicamente ”, dijo Bullock a ENS. “La defensa de los derechos humanos es una parte integral del trabajo de la iglesia en este país. Cabe decir que la democracia aquí no es una abstracción. La instalación de gobiernos democráticos en Centroamérica puso fin al peor período de atrocidades contra los derechos humanos en los tiempos modernos en el continente americano.

“La gobernabilidad democrática y las instituciones democráticas son garantías de la vida humana, y si se socavan y debilitan esas protecciones se pierden para los centroamericanos. … Ahí es donde está arraigado nuestro trabajo, y la inspiración para ese trabajo siempre ha venido de la iglesia. … La mejor manera de mantenernos a salvo es contrarrestar la narrativa pública cada vez más hostil contra las organizaciones de derechos humanos y hacer visible el apoyo casi universal que nuestra causa tiene en todo el mundo. Nos pone de relieve para mantenernos a salvo ".

- Lynette Wilson es reportera y editora en jefe de Episcopal News Service.