El Rt. La reverenda Mariann Budde habla durante un servicio en memoria de George Floyd y otras víctimas de la violencia racista y la brutalidad policial. Foto: Diócesis de Indianápolis

[Servicio de noticias episcopal] Obispos, sacerdotes y laicos de toda la Iglesia Episcopal se reunieron en línea el 25 de mayo para un servicio conmemorativo para conmemorar el primer aniversario del asesinato de George Floyd. El esfuerzo multi-diocesano incluyó actuaciones musicales, un mensaje del obispo presidente Michael Curry y una oración de lamento filmada en George Floyd Square en Minneapolis, Minnesota, donde el entonces oficial de policía Derek Chauvin mató a Floyd arrodillándose sobre su cuello durante más de nueve minutos el 25 de mayo de 2020.

El servicio honró la memoria de Floyd como individuo, pero también como una de las muchas personas de color que han sido asesinado por la policía en los Estados Unidos, y también para honrar a la nacional movimiento para acabar con la brutalidad policial y el racismo sistémico que su muerte se aceleró.

“Cuando Estados Unidos vio ese video tomado por ese querido niño de 17 años, cuando el mundo vio a George Floyd asesinado por los encargados de proteger y servir, algo se movió”, dijo Curry en su sermón. "Algo cambió. Y aunque no sabemos cómo se desarrollará, la gente comenzó a rezar con los labios y con las piernas ”.

La liturgia, diseñada por el obispo Deon Johnson de Missouri, comenzó con declaraciones de varios otros obispos, poniendo en contexto la muerte de Floyd y afirmando el compromiso continuo de la iglesia con la justicia racial.

“Juntos estamos contra la corriente”, dijo el obispo de Colorado Kym Lucas. “Porque no importa lo que venga, no importa lo que traiga la marea, estamos aquí y somos mucho más fuertes unidos como uno, cuidando a nuestro prójimo en Cristo”.

“Eventos como esta pandemia viral en curso y la pandemia de racismo y violencia que se llevó la vida de George Floyd y muchos otros nos ofrecen más preguntas que respuestas”, dijo la obispo de Michigan Bonnie Perry, “pero nos reunimos para estar cerca unos de otros, para estar en comunidad, para recordar. Nos apoyamos entre nosotros y con nuestros hermanos que trágicamente continúan perdiendo la vida en nuestras comunidades, nuestra nación y en todo el mundo ”.

Una presentación de diapositivas de los episcopales en las protestas de Black Lives Matter, incluso en Iglesia de San Juan en Washington, DC - acompañada de una actuación de "Él tiene toda la palabra en su mano" por músicos de la Iglesia Episcopal del Buen Pastor en Lexington, Kentucky.

Después de una lectura de las Escrituras, el obispo de Minnesota Craig Loya y el reverendo Robert Two Bulls, misionero del Departamento de Trabajo Indígena y Ministerios Multiculturales de la Diócesis de Minnesota, oraron un salmo de lamento escrito por el obispo de Missouri en el lugar del asesinato de Floyd.

El reverendo Robert Two Bulls y el Rt. El Rev. Craig Loya reza durante el servicio conmemorativo. Foto: Diócesis de Indianápolis

"¡Qué solitario se sienta nuestro vecindario, oh Dios!" ellos rezaron. “¡Cómo lloramos amargamente en la noche! Las lágrimas silenciosas se han convertido en nuestra canción. 'Se fue demasiado pronto' se ha convertido en nuestro lamento ".

Luego, el servicio estuvo en silencio durante 9 minutos y 29 segundos, la cantidad de tiempo que Chauvin presionó su rodilla contra el cuello de Floyd. Durante el silencio, se reprodujo una presentación de diapositivas que mostraba el lugar de Floyd en una larga lista de víctimas afroamericanas de violencia racista y brutalidad policial. Docenas de rostros, desde nombres reconocibles como Emmett Till, Martin Luther King Jr., Michael Brown y Breonna Taylor hasta víctimas menos conocidas como Leonor Bumpurs y alonzo ashley pasó a través de la pantalla, puntuado por campanas. El montaje mostró el grave número de afroamericanos que había aumentado mucho antes del asesinato de Floyd.

Curry, basándose en Harriet Tubman y Frederick Douglass en su sermón, elogió a los episcopales por “orar con los labios y con los pies” al marchar por el cambio. Animó a la iglesia a no darse por vencida, incluso cuando la lucha parece infructuosa u olvidada.

"Llegará un momento en que la atención del mundo se dirigirá a otra parte", dijo. “Llegará un momento en que habrá retroceso y resistencia. Ese es a menudo el caso. Llegará un momento en que nos debilitaremos y, a veces, nos cansaremos. Muerte tras muerte. Disparo tras disparo. Violencia tras violencia. Pesadilla tras pesadilla ".

El trabajo de los cristianos, dijo, es "cambiar este mundo de la pesadilla que a menudo es en el sueño que Dios ha querido, cambiando y transformando vidas humanas e instituciones sociales".

Los movimientos por la abolición y los derechos civiles tomaron décadas de trabajo que a menudo parecía desesperado, relató, compartiendo la historia de cómo su abuelo marchaba con otros. maleteros de coche cama en la década de 1940 por salarios justos, igualdad de derechos y el fin de los linchamientos. Pero los linchamientos no terminaron; El asesinato de Emmett Till en 1955 galvanizó al público de una manera similar a la de Floyd, dijo. El asesinato de Till inspiró a Rosa Parks mantenerse firme en un autobús en Montgomery, Alabama.

"A veces es fácil desesperarse y darse por vencido", dijo Curry. “Y si bien esta es una emoción humana normal y natural. No es una opción para nosotros ”.

De pie en un monumento a Michael Brown, un adolescente negro desarmado asesinado por la policía en 2014 en Ferguson, Missouri, Johnson terminó el servicio con un gesto de esperanza.

El Rt. El reverendo Deon Johnson habla durante el servicio conmemorativo. Foto: Diócesis de Indianápolis

"Una sola luz tiene el poder de disipar incluso la sombra más larga", dijo, encendiendo una vela y compartiendo la llama con otros reunidos allí. De pie frente a la iglesia de St. John en Washington, la obispo Mariann Budde hizo lo mismo. Luego, otros grupos de diócesis y seminarios en los EE. UU. Y Canadá sostuvieron sus velas en Zoom, mostrando la progresión de la llama en el mundo.

“Al compartir la luz de estas muchas llamas, que estas velas sean símbolos de nuestra ardiente esperanza y nuestra luz brillante, para que podamos actuar con esperanza y compasión para llorar a los que sufren”, dijo Johnson.

- Egan Millard es editor asistente y reportero para Episcopal News Service. Se le puede contactar en emillard@episcopalchurch.org.