Las iglesias episcopales ofrecen una combinación de opciones de adoración en persona y en línea para la Semana Santa, Pascua

Por Egan Millard
Publicado Abr 1, 2021

El clero de la Iglesia Episcopal de San Esteban en Richmond, Virginia, distribuye hojas de palma el Domingo de Ramos, 28 de marzo de 2021. Foto: Dillon Gwaltney / St. Iglesia Episcopal de Esteban

[Servicio de noticias episcopal] Por segundo año consecutivo, el viaje litúrgico de la Semana Santa se desarrolla bajo la nube de una pandemia. Pero este año es un poco diferente. Tiempo los servicios de Semana Santa y Pascua del año pasado estaban casi en su totalidad en línea, muchas congregaciones están ofreciendo alguna forma de adoración en persona este año.

Con las pautas diocesanas para las restricciones de COVID-19 que varían ampliamente, las iglesias episcopales están adoptando una variedad de enfoques. Tener servicios al aire libre, si el clima lo permite, es una opción que las iglesias han tomado durante la pandemia. La práctica tradicional de Cuaresma del Vía Crucis también se ha movido al aire libre por muchas iglesias.

La Iglesia de la Santa Natividad en Weymouth, Massachusetts, comenzó la Semana Santa invitando a los feligreses a su servicio al aire libre del Domingo de Ramos. “Si Dios quiere y el clima coopera”, fueron invitados a celebrar la Eucaristía en el césped de la iglesia. “Por favor llegue con [una] máscara y su propia silla plegable”, se les aconsejó a los feligreses.

Holy Nativity también es una de un número creciente de iglesias que han reanudado el culto en persona, aunque con protocolos establecidos para reducir la probabilidad de transmisión del coronavirus. Mientras que los servicios del Jueves Santo y del Viernes Santo se llevarán a cabo en Zoom, la iglesia tendrá tres servicios eucarísticos en la iglesia el Domingo de Pascua. Con el número de ocupantes de interiores limitado para facilitar el distanciamiento social, los feligreses deben reservar asientos en línea. En esos servicios, la iglesia ofrecerá la Comunión y algunos himnos familiares de Pascua "para que unos pocos [miembros del coro] canten y el resto tararee juntos con alegría".

El servicio del Jueves Santo, que tradicionalmente incluye un ritual de lavado de pies que conmemora las acciones de Jesús la noche anterior a su crucifixión, es un poco más complicado de realizar en persona. En la Iglesia Episcopal de San Esteban en Richmond, Virginia, la Eucaristía del Jueves Santo se celebrará a través de un video pregrabado, y los feligreses pueden venir a la iglesia después para recibir el pan consagrado y orar en las bancas. El tradicional despojo y lavado del altar también se realizará en video.

Muchas iglesias están adoptando el enfoque híbrido y ofrecen una combinación de servicios en persona y en línea. En la Iglesia Episcopal de St. Stephen en Columbus, Ohio, los servicios del domingo de Pascua se llevarán a cabo a través de Zoom, con la opción de venir a la iglesia y recibir la Eucaristía después. Pero el servicio de la Vigilia Pascual se llevará a cabo en persona (se requieren reservaciones) y no se transmitirá en vivo. El servicio comenzará en el patio de la iglesia y se trasladará al edificio aproximadamente a la mitad.

Esta Pascua llega después de un año completo de la pandemia de COVID-19 y su costo para la salud física y mental; dificultades económicas generalizadas; y las crisis sociales de brutalidad policial, racismo e insurrección violenta. La creciente disponibilidad de las vacunas COVID-19 ha ofrecido alguna esperanza de que la nación regrese a una apariencia de normalidad para este verano, pero las tasas de infección indican que la pandemia está lejos de terminar. Los casos de coronavirus reportados en los Estados Unidos han aumentado un 13% durante la última semana y las muertes han aumentado un 9%.

El clero de la Iglesia de San Bartolomé en la ciudad de Nueva York registra un servicio virtual del Domingo de Ramos el 28 de marzo de 2021. Foto: Iglesia de San Bartolomé

En la ciudad de Nueva York, donde el riesgo de exposición sigue siendo "extremadamente alto", las iglesias aún no han reanudado la adoración en persona. Un elemento del servicio del Jueves Santo, la vigilia de toda la noche sobre el Sacramento Reservado que recuerda las horas que Jesús pasó en el Huerto de Getsemaní, ha sido puesto en línea por iglesias como San Bartolomé en Manhattan. La iglesia ha decorado una de sus capillas para que parezca un jardín, y el sacramento se guardará allí durante la noche, que los feligreses pueden vigilar a través de una transmisión en vivo. Se ofrecen inscripciones de media hora durante la noche con la esperanza de "que al menos dos personas vigilen en todo momento durante la noche".

Los episcopales todavía pueden asistir a servicios virtuales diseñados específicamente para la adoración en línea, como el Servicio de Pascua del arzobispo de Canterbury or Servicios virtuales de Semana Santa de la Catedral Nacional de Washington, que incluso incluyen "capillas Zoom privadas en línea" para la confesión y la reconciliación.

La creatividad y la innovación en los formatos de culto, tanto virtual como presencial, refleja una transformación total en la vida de la iglesia y la sociedad para adaptarse a la pandemia. En su discurso de Pascua, El obispo presidente Michael Curry destacó las "dificultades y el trabajo" del año pasado, pero también el gozo simultáneo de la resurrección. El sufrimiento, dijo, no requiere el cese de la alabanza y la adoración.

"A pesar de la injusticia y la intolerancia, aleluya de todos modos", dijo. “A pesar de la guerra y la violencia, aleluya de todos modos. A pesar de que esta Pascua es el aniversario del asesinato y el martirio de Martin Luther King Jr., aleluya de todos modos. A pesar de que estos son tiempos difíciles, aleluya de todos modos ".

Corrección: Una versión anterior de esta historia contenía descripciones incorrectas de los servicios del Jueves Santo planeados para St. Stephen's en Richmond, Virginia.

- Egan Millard es editor asistente y reportero para Episcopal News Service. Se le puede contactar en emillard@episcopalchurch.org.


Etiquetas