[Diócesis episcopal de Pittsburgh] El obispo Dorsey McConnell envió la siguiente carta el 12 de marzo a la gente de la Diócesis Episcopal de Pittsburgh y Sheldon Calvary Camp, que está afiliada a la diócesis.

En la carta, McConnell revela que su oficina recibió una denuncia de abuso sexual infantil contra el fallecido Charles Appel, quien se desempeñó como sacerdote en la Diócesis de Pittsburgh antes de renunciar a sus órdenes en 2001.

El obispo le pide a cualquier persona que pueda tener información sobre esta acusación, o que desee hablar sobre cualquier situación relacionada, que se presente para tener una conversación confidencial. McConnell espera proporcionar una actualización sobre este asunto durante el verano y les pide a todos que se unan a él para orar por todos los afectados por esta situación.

Sigue la carta completa.

Marzo 12, 2021

Queridos amigos en Cristo:

Les escribo para compartirles algunas noticias difíciles.

Mi oficina ha recibido una denuncia de abuso sexual infantil contra Charles Appel, quien una vez fue sacerdote en la Diócesis de Pittsburgh. El hombre que ha presentado la denuncia informa que el presunto abuso ocurrió cuando era menor de edad a fines de la década de 1970 y principios de la de 1980 y mientras estaba en Sheldon Calvary Camp, el campamento en Conneaut, Ohio, que está afiliado a nuestra diócesis.

Appel renunció a su sacerdocio en la Iglesia Episcopal en 2001, después de que se presentaran cargos en su contra bajo el sistema disciplinario del clero de la Iglesia. Antes de ese tiempo, estuvo involucrado en Calvary Camp desde aproximadamente 1971 hasta 1982 y también fue vicario de la antigua Iglesia del Buen Samaritano en Liberty Borough. En 2014, el Sr. Appel fue sentenciado a cinco años en una prisión federal por recibir videos pornográficos de niños. Murió en 2019.

Reconocer esta parte de la historia de nuestra diócesis es doloroso. Sin embargo, como cristianos, debemos estar comprometidos con la seguridad y el bienestar de todos, y con la transparencia sobre cualquier mala conducta o abuso. Con ese fin, quiero invitar y alentar a cualquier persona en nuestras congregaciones o en la comunidad que pueda tener información sobre esta acusación, o que desee hablar sobre cualquier situación relacionada que involucre al Sr. Appel, a que se comunique con nuestros oficiales de admisión diocesanos, la Reverenda Catherine. Munz o el Reverendo Canónigo James Shoucair, por correo electrónico a ingesta@episcopalpgh.org o por teléfono al 412-721-0853 ext. 257. Todas las conversaciones sobre este asunto se mantendrán estrictamente confidenciales.

Por favor, sepa que hoy en la Diócesis de Pittsburgh y en Sheldon Calvary Camp, estamos absolutamente comprometidos con la seguridad de todos, especialmente de nuestros niños. Todo el personal y los voluntarios que trabajan con niños deben completar la capacitación llamada Salvaguardando a los hijos de Dios cada tres años, y nuestra diócesis cuenta con una amplia y actualizada Políticas para la protección de niños y jóvenes contra el abuso vigente en todas nuestras congregaciones y programas, incluidas las verificaciones de antecedentes obligatorias. Si hoy se informaran denuncias de abuso infantil a cualquier miembro del clero o empleado de una iglesia o campamento, nos pondríamos en contacto de inmediato con las autoridades civiles.

La Iglesia está llamada a amar, enseñar y sanar. Incluso la idea de que alguien pueda hacer todo lo contrario es motivo de dolor. Como su obispo, espero obtener una mayor comprensión de este asunto en los próximos meses, y planeo escribirle nuevamente durante el verano para brindarle una actualización. Hasta entonces, ofrezco sus oraciones por todos los afectados por esta situación, por la familia Appel y especialmente por los fieles de Sheldon Calvary Camp, pasados ​​y presentes.

Fielmente,
El correcto reverendo Dorsey WM McConnell, DD
VIII obispo de Pittsburgh