Los episcopales se unen en oraciones por la nueva administración cuando Biden toma posesión como presidente de EE. UU.

Por David Paulsen y Egan Millard
Publicado en enero 20, 2021

Joe Biden es juramentado como el 46º presidente de los Estados Unidos por el presidente del Tribunal Supremo John Roberts mientras Jill Biden sostiene la Biblia el 20 de enero. Foto: Associated Press

[Servicio de noticias episcopal] Los episcopales de toda la iglesia el 20 de enero se unieron en oraciones por la nueva administración cuando Joseph R. Biden Jr. tomó juramento al mediodía como el 46 ° presidente de los Estados Unidos.

En su discurso inaugural, Biden se basó en las Escrituras y en su propia fe para pedir una respuesta nacional unificada a las "crisis en cascada" que enfrenta Estados Unidos, desde la pandemia de COVID-19 hasta la insurrección del 6 de enero en el Capitolio de EE. desinformación. Proyectando perseverancia y esperanza, Biden instó a los estadounidenses a ser civilizados en sus desacuerdos y unir fuerzas para derrotar al coronavirus, el extremismo, el odio y las mentiras.

“Debemos poner fin a esta guerra no civil que enfrenta al rojo contra el azul, lo rural a lo urbano, lo conservador a lo liberal. Podemos hacer esto si abrimos nuestras almas en lugar de endurecer nuestros corazones ".

La mayoría de las celebraciones y los servicios de oración se llevaron a cabo en línea debido a la pandemia. En la víspera de la inauguración, el obispo presidente Michael Curry se encontraba entre un grupo ecuménico de 30 líderes religiosos que ofrecieron oraciones en una vigilia de oración en línea #PeaceWithJustice organizada por residentes.

“Enseñen a nuestros líderes a amar”, dijo Curry en la vigilia. “Concédelos y concédenos tu espíritu amoroso, liberador y vivificante. Mueve el corazón y luego muéstranos el camino para derribar las barreras que dividen, hacer desaparecer las sospechas y cesar los odios. Hay divisiones que se están sanando, errores que se están corrigiendo. Podemos aprender a vivir en justicia, amor y paz ”.

La Diócesis de Texas celebró un servicio de oración vespertino el 19 de enero, mientras que las tres diócesis de Wisconsin promovieron una vigilia de oración de 24 horas antes de la ceremonia. La Trinity Church Wall Street de Nueva York invitó a los feligreses el 20 de enero a unirse a una vigilia pre-inaugural en Zoom. La Diócesis de Hawái estaba programada para seguir a la inauguración con "Oraciones del mediodía por nuestro país".

Se espera que Biden se una a la Catedral Nacional de Washington a las 10 am del 21 de enero para su tradicional servicio de oración inaugural. esta vez en línea debido a la pandemia. Contará con un sermón del obispo William Barber II, pastor de los Discípulos de Cristo y copresidente de la Campaña de los pobres. Las actuaciones musicales incluirán a Josh Groban y Patti LaBelle, y Curry entregará una bendición final para concluir el servicio.

Ese servicio se produce dos días después de la Catedral Nacional de Washington. tocó su campana 400 veces el 19 de enero, una vez por cada 1,000 vidas perdidas en la pandemia de coronavirus. El Comité Inaugural Presidencial también llevó a cabo una ceremonia de iluminación esa noche en el Lincoln Memorial Reflecting Pool en memoria de los casi 400,000 estadounidenses que han muerto de COVID-19.

El presidente electo Joe Biden y su esposa Jill Biden están acompañados por la vicepresidenta electa Kamala Harris y su esposo Doug Emhoff durante un evento conmemorativo del COVID-19 en el Lincoln Memorial Reflecting Pool el 19 de enero en Washington. Foto: Associated Press

El comité inaugural de Biden y los líderes en Washington habían pedido a los estadounidenses que se quedaran en casa el miércoles y que limitaran las reuniones. Los expresidentes Barack Obama, George W. Bush y Bill Clinton asistió a la inauguración de Biden y la vicepresidenta Kamala Harris. El ex presidente Donald Trump salió de Washington por la mañana en lugar de unirse a ellos para la ceremonia.

Durante su discurso inaugural, Biden citó a San Agustín, "quien escribió que un pueblo era una multitud definida por los objetos comunes de su amor", dijo. “¿Cuáles son los objetos comunes que amamos como estadounidenses, que nos definen como estadounidenses? Creo que lo sabemos. Oportunidad, seguridad, libertad, dignidad, respeto, honor y, sí, la verdad ”.

Reconociendo el dolor y el dolor que los estadounidenses han experimentado en "este invierno oscuro", también citó Salmo 30: "El llanto puede durar una noche, [pero] el gozo llega por la mañana".

Biden hizo su juramento en un Biblia que ha estado en su familia desde 1893, que ha utilizado desde que asumió por primera vez en el Senado en 1973. Harris utilizó dos Biblias: una que pertenecía a un amigo cercano de la familia y otra que pertenecía a Thurgood Marshall, el primer juez negro de la Corte Suprema y un episcopal que era agregado al calendario de santos de la iglesia en el 2018.

Biden pronunció su discurso y pidió unidad en los escalones del Capitolio de los EE. UU., Donde dos semanas antes una mafia pro-Trump había asaltado el edificio cuando el Congreso se reunió para certificar las elecciones de 2020. El ataque, que obligó a la evacuación temporal de la Cámara y el Senado, dejó cinco muertos, provocó daños en las oficinas del Congreso y provocó decenas de detenciones. La Cámara acusó a Trump una semana después por incitar a la mafia, y él enfrentará un juicio en el Senado.

Biden ha intentado adoptar un tono más bipartidista, incluso al invitando a líderes del Congreso de ambos partidos para acompañarlo horas antes de su inauguración en una misa en la Catedral de San Mateo Apóstol en el centro de Washington. Biden es el segundo presidente católico del país, después de John F. Kennedy.

Antes de que Harris y Biden prestaran juramento al cargo, el reverendo Leo O'Donovan, un sacerdote jesuita, ex presidente de la Universidad de Georgetown y viejo amigo de la familia Biden, pronunció la oración de convocatoria.

“Hoy confesamos nuestros fracasos pasados ​​de vivir de acuerdo con nuestra visión de igualdad, inclusión y libertad para todos”, dijo O'Donovan. "Sin embargo, ahora nos comprometemos más decididamente a renovar la visión, a cuidarnos unos a otros de palabra y de hecho, especialmente a los menos afortunados entre nosotros, y convertirnos así en una luz para el mundo".

En su primer día como presidente, Biden es espera firmar 17 acciones ejecutivas que apuntan a una variedad de problemas, desde abordar la pandemia hasta hacer retroceder algunas políticas de inmigración de la administración Trump. La Oficina de Relaciones Gubernamentales de la Iglesia Episcopal está siguiendo de cerca los desarrollos sobre estos temas y alienta a los episcopales a participar suscribirse a las alertas de la Red de Política Pública Episcopal.

David Paulsen es editor y reportero de ENS. Puede ser contactado en dpaulsen@episcopalchurch.org. Egan Millard es editor asistente y reportero de ENS. Puede ser contactado en emillard@episcopalchurch.org.


Etiquetas