[Servicio de noticias episcopal] Basándose en las palabras de Abraham Lincoln y Martin Luther King Jr., el obispo presidente Michael Curry imploró a los estadounidenses que eligieran la comunidad sobre el caos en un mensaje a la Iglesia Episcopal mientras Estados Unidos se tambalea desde el 6 de enero. ataque de la mafia al Capitolio, incitado por el presidente Donald Trump y liderado por sus seguidores.

“El miércoles pasado,… un monumento a la democracia, el Capitolio de los Estados Unidos de América fue profanado y violado con violencia por vándalos. Se perdieron vidas. Una nación resultó herida. La democracia misma estaba amenazada ”, dijo Curry en un mensaje a la iglesia el 8 de enero.

Curry conectó la situación actual con crisis pasadas, incluida la Guerra Civil, la lucha por los derechos civiles de fines de la década de 1960 y el régimen del apartheid en Sudáfrica, así como otras más recientes, como la violenta marcha de supremacistas blancos en Charlottesville, Virginia, en 2017. y el asesinato de George Floyd el año pasado a manos de la policía en Minnesota.

“En el momento de una crisis nacional, un momento de gran peligro, ... un pueblo debe decidir, '¿Quiénes seremos?'”, Dijo Curry, ofreciendo una dura elección entre más caos y una comunidad querida.

“Quiero presentar que el camino del amor que conduce a la comunidad amada es el único camino de esperanza para la humanidad. Considere la alternativa. La alternativa es el caos, no la comunidad. La alternativa es el abismo de la anarquía, del caos, del odio, del fanatismo, de la violencia, y esa alternativa es impensable. Hemos tenido visiones de pesadilla de esa alternativa ".

Se ve una explosión causada por una munición policial mientras partidarios del presidente Donald Trump se reúnen frente al edificio del Capitolio de los Estados Unidos en Washington, DC, el 6 de enero de 2021. Foto: Leah Millis / REUTERS

Haciéndose eco de la condena del obispo presidente al intento de golpe de Estado, los obispos y otros líderes de la Iglesia Episcopal se han pronunciado enérgicamente contra el ataque terrorista y las mentiras sobre el fraude electoral que lo desencadenó.

El obispo de Washington y el decano de la Catedral Nacional de Washington, luego de emitir una declaración en video el 6 de enero condenando el ataque y el papel del presidente Donald Trump en instigarlo, dijeron que ofrecerían breves oraciones por el país junto con socios interreligiosos todos los días a las 5. pm hasta el día de la inauguración.

“Lo invitamos a dedicar cinco minutos a orar por seguridad, consuelo y unidad nacional”, escribió el personal de la catedral. El primer video de la serie, disponible en el sitio web de la catedral y en los canales de redes sociales, presenta al reverendo Randy Hollerith, decano de la catedral, y al rabino Bruce Lustig, rabino principal de la Congregación Hebrea de Washington.

Mientras la ocupación del Capitolio continuaba el 6 de enero, Hollerith y la obispa de Washington, Mariann Budde, reprendieron a Trump y a los terroristas en una declaración en video filmada en el altar de la catedral, diciendo que "no hay nada cristiano en lo que estamos presenciando hoy".

"Señor. Presidente, no ha habido elecciones fraudulentas ”, dijo Budde. “Llamaste a tus seguidores a nuestro Capitolio. Alimentaste sus locas fantasías y teorías de conspiración. Los azotaste en un frenesí. Esto no es aceptable."

Algunos obispos también denunciaron a los líderes políticos que ahora se están distanciando de Trump luego de apoyar y posibilitar sus ataques a una elección democrática y fomento de la violencia política.

Obispo de Atlanta Rob Wright observado que “algunos que han permitido la retórica incendiaria para beneficio profesional, ahora inusualmente pidieron moderación y calma. Pero no puede ser un pirómano durante años y luego decir que de repente es un bombero. Las palabras importan. El civismo importa. Los hechos importan. El estado de derecho importa. La justicia importa.

“Lo que vimos ayer fue la cosecha de lo sembrado en nuestra política durante demasiado tiempo. Una dieta constante de desprecio y falsedades son peligrosos y corrosivos de acción rápida para nuestra democracia, y estamos hechos para más que eso ".

La obispo de Michigan, Bonnie Perry, también señaló que la crisis no fue un caso aislado de violencia por parte de unas pocas personas, sino una aceptación generalizada de mentiras peligrosas.

"Anoche, nuestro país hizo más que tropezar, hicimos más que caer", Perry escribí. “Miles de personas en nuestro país salieron corriendo de las murallas y se estrellaron contra un foso de caos porque los líderes de nuestro gobierno al más alto nivel, nuestro presidente y algunos miembros del Congreso, han insistido en perpetuar el mito del fraude electoral generalizado. Esas mentiras, ya sea la perpetuación de ellas o la aceptación tácita de ellas, [han] causado que una vasta franja de nuestro país ahora dude de los medios mismos por los cuales hacemos cambios en nuestras políticas y leyes. Una gran parte de nuestro país duda de nuestra capacidad para celebrar elecciones justas.

“Esta creencia simplemente no es cierta”, continuó. “¿Qué debemos hacer nosotros, gente de fe, cristianos, patriotas? Di la verdad. Escuche la verdad ".

Algunas declaraciones enfatizaron la idea de que el lenguaje que usamos para describir tales eventos es importante.

“Es terrible que pocos, si es que alguno, de los que usaron sus palabras para alentar esta violencia no hayan expresado ningún arrepentimiento o remordimiento por usar un lenguaje que incitó a estos infractores de la ley”, dijo el obispo de Florida Central Greg Brewer en una declaración escrita. "Ellos también deben rendir cuentas".

El obispo de Nueva Jersey, William Stokes, calificó el ataque al Capitolio de "grave y malvado", y agregó que debe ser condenado en los términos más enérgicos sin equívocos ".

"Fue un ataque a la democracia de este país por parte de terroristas empeñados en anular una elección democrática legítima", dijo Stokes. “Una nación que ya sufre la devastación de una pandemia mundial, así como la enfermedad histórica del racismo, ahora ha sido más dañada por la intento de golpe de Estado."

Algunos señalaron las discrepancias en el tratamiento de los terroristas del 6 de enero y los manifestantes de Black Lives Matter el verano pasado, calificándolo como un ejemplo de privilegio blanco.

"Este grupo de insurrectos enojados y en su mayoría blancos abandonó el Capitolio libremente, en marcado contraste con la forma en que los que protestaban pacíficamente por la opresión de los afroamericanos hace solo unos meses fueron detenidos en camionetas sin identificación en la oscuridad de la noche", dijo la Diócesis de Comisión de la Verdad y la Reconciliación de Maryland escribí. “Ayer vimos el privilegio blanco en una exhibición completa y vergonzosa, y para aquellas personas que siguen diciendo: '¡Esto no es lo que somos!' respondemos: 'Nosotros' es una categoría amplia, y sí, esto ES lo que algunos de nosotros somos ".

“Vimos a algunos miembros de las fuerzas del orden tratar a los insurrectos como manifestantes no violentos, mientras que unos meses antes vimos a los manifestantes no violentos siendo tratados como insurrectos”, escribió Wright, obispo de Atlanta.

Algunos denunciaron específicamente el uso de imágenes cristianas que se desplegaron durante el asalto al Capitolio.

“Como cristianos, quizás la imagen más espantosa del caos planeado y ejecutado con éxito de ayer fue la enorme cruz que algunos levantaron y agitaron repetidamente en medio de la multitud”, escribió la Comisión de Verdad y Reconciliación de la Diócesis de Maryland. “La oscuridad políticamente motivada perpetrada en nuestro país en la Fiesta de la Epifanía, nada menos, nunca debe confundirse con cualquier cosa que ver con el ministerio y la comisión de Jesucristo a todos los bautizados ".

Algunas diócesis dirigieron a sus miembros hacia la acción. La Diócesis de Michigan, además de albergar su propia vigilia de oración para la nación, animó a sus miembros a “continuar la vigilia” poniéndose en contacto con sus representantes locales, estatales y federales. Stokes pidió a los miembros de la Diócesis de Nueva Jersey que observen el 8 de enero como un "día de lamentación, ayuno y oración". que ofrece Daily Office en Zoom y Facebook.

El obispo de Massachusetts Occidental Douglas Fisher le dijo a su diócesis que por doloroso que fuera el 6 de enero - "Se sintió como la muerte", dijo - todavía hay motivos para la esperanza, y la misión cristiana es más importante que nunca.

“Nuestra democracia se mantuvo”, dijo. “Ni siquiera el presidente de los Estados Unidos, instigado por algunos miembros del Congreso y una multitud de miles, pudo derribarlo”.

“La violencia y la desgracia del ataque a nuestro Capitolio no detendrá el Movimiento de Jesús que busca convertir la pesadilla que este mundo es para tantos en el sueño que Dios tiene para él”, dijo Fisher.

- Egan Millard es editor asistente y reportero para Episcopal News Service. Se le puede contactar en emillard@episcopalchurch.org.